Prática de Shadowing: TROTRO - EP41 - Trotro et le sac porte bonheur - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
Vídeo recomendado
A1Fast and Slow: The Big Race
A1Kids Box Story 3
A1Children's Cartoon Totoy | The Story of José Totoy's Little Soup!!!
A1TROTRO EST AMOUREUX (ENGLISH and FRENCH SUBTITLES)
A1SATURDAY MORNING MINIONS Episode 20 "Food Fright" (NEW 2021) Animated Series HD
A1Caillou - Big Brother Caillou (S01E12) | Cartoon for Kids
A1TROTRO ENGLISH - ☔️ EP07💧 - Trotro and the rain
A1apprendre a lire le français facilement #br#dr#cr#pr#vr#تعلم قراءة الفرنسية بسهولة
A1BabyRIKI Time | English Cartoons | Videos for children | The Toy Boat (EP02) | KIDSY
A1Pull, Pull, Pull! The Giant Carrot
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A1 usa o vídeo “TROTRO - EP41 - Trotro et le sac porte bonheur”. Este vídeo tem 38 frases e 300 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:07. O falante fala devagar, cerca de 96 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 49% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
8 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| sack substantivo | /sæk/ | saco, saca |
| regard substantivo | /ɹɪˈɡɑːd/ | consideração |
| pose verbo | /poʊz/ | perguntar |
| pour verbo | /poɹ/ | despejar, entornar |
| trope substantivo | /tɹoʊp/ | tópos |
| mange substantivo | /ˈmeɪ̯nd͡ʒ/ | sarna |
| manger substantivo | /ˈmeɪ̯n.d͡ʒɚ/ | manjedoura |
| psalter substantivo | /ˈsɔːltə(ɹ)/ | saltério |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've won |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | you'll end · won't even go |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como I'm, I've, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como sack, regard, pose.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.