Shadowing Practice: TROTRO - EP41 - Trotro et le sac porte bonheur - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

38 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
The End
2
You're too, too, too, quickly!
3
I've won the sack of bag!
4
It's my champion!
5
Yes, my champion, but you have to get out of the sack now.
6
No, it's my sack of bag!
7
Papa, I've won the sack of bag!
8
Look how I'm going!
9
Too, too, stop a little, you'll end up.
10
Don't worry, I'm champion!
11
Aller champion, you're going to play in your room until the dinner is ready Miam miam, okay!
12
Attention Trotrot!
13
The ours!
14
I won the bag!
15
Well, how could I play?
16
Ah, I know, with my cars!
17
Oh la la, j'ai perdu mon sac !
18
Tant pis pour les camions, je vais plutôt jouer au ballon Ooui !
19
Je ne peux pas jouer au ballon non plus !
20
J'ai une idée !
21
Je vais jouer au sac à patates Non mais tu l'entends,
22
on dirait un petit éléphant qui fait de la corde à sauter.
23
Trop trop trop trop !
24
Pose ton sac et viens dîner, c'est prêt !
25
J'arrive !
26
Et tu vas manger avec ton sac ?
27
Oui regarde !
28
Et voilà !
29
À table !
30
Hihihihi Tiens mon champion en sac,
31
mange bien Et après on ira prendre ton bain Oui maman Trotro viens prendre ton bain,
32
il est juste tiède Et voilà, je suis prêt Oh non Trotro, il n'est pas question que tu prennes ton bain avec ton sac Mais maman c'est mon sac porte-bonheur,
33
je ne peux pas l'enlever Pas de sac dans le bain Trotro, un point c'est tout Et en plus tu vas le mouiller I have an idea, Mom!
34
You see, Mom?
35
It's Nounours who keeps my sack of honor!
36
You won't even go to sleep in your sack?
37
Please, Mom, I can keep it!
38
Okay, you can keep it but only for this night Thank you, my dear!

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau A1 is gebaseerd op de video “TROTRO - EP41 - Trotro et le sac porte bonheur”. Deze video bevat 38 zinnen en 300 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:07. De spreker praat langzaam, ongeveer 96 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 49% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

8 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
sack zelfstandig naamwoord/sæk/zak
regard zelfstandig naamwoord/ɹɪˈɡɑːd/respect, achting
pour werkwoord/poɹ/gieten, uitstorten
trope zelfstandig naamwoord/tɹoʊp/troop
mange zelfstandig naamwoord/ˈmeɪ̯nd͡ʒ/schurft
manger zelfstandig naamwoord/ˈmeɪ̯n.d͡ʒɚ/kribbe
psalter zelfstandig naamwoord/ˈsɔːltə(ɹ)/psalter
tout werkwoord/taʊt/klanten lokken scharrelen, verhandelen

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
end up werkwoordbelanden, terechtkomen

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog teltI've won
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingyou'll end · won't even go

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 9 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, I've, you're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als sack, regard, pour.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →