ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: TROTRO - EP41 - Trotro et le sac porte bonheur

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

38 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
The End
2
You're too, too, too, quickly!
3
I've won the sack of bag!
4
It's my champion!
5
Yes, my champion, but you have to get out of the sack now.
6
No, it's my sack of bag!
7
Papa, I've won the sack of bag!
8
Look how I'm going!
9
Too, too, stop a little, you'll end up.
10
Don't worry, I'm champion!
11
Aller champion, you're going to play in your room until the dinner is ready Miam miam, okay!
12
Attention Trotrot!
13
The ours!
14
I won the bag!
15
Well, how could I play?
16
Ah, I know, with my cars!
17
Oh la la, j'ai perdu mon sac !
18
Tant pis pour les camions, je vais plutôt jouer au ballon Ooui !
19
Je ne peux pas jouer au ballon non plus !
20
J'ai une idée !
21
Je vais jouer au sac à patates Non mais tu l'entends,
22
on dirait un petit éléphant qui fait de la corde à sauter.
23
Trop trop trop trop !
24
Pose ton sac et viens dîner, c'est prêt !
25
J'arrive !
26
Et tu vas manger avec ton sac ?
27
Oui regarde !
28
Et voilà !
29
À table !
30
Hihihihi Tiens mon champion en sac,
31
mange bien Et après on ira prendre ton bain Oui maman Trotro viens prendre ton bain,
32
il est juste tiède Et voilà, je suis prêt Oh non Trotro, il n'est pas question que tu prennes ton bain avec ton sac Mais maman c'est mon sac porte-bonheur,
33
je ne peux pas l'enlever Pas de sac dans le bain Trotro, un point c'est tout Et en plus tu vas le mouiller I have an idea, Mom!
34
You see, Mom?
35
It's Nounours who keeps my sack of honor!
36
You won't even go to sleep in your sack?
37
Please, Mom, I can keep it!
38
Okay, you can keep it but only for this night Thank you, my dear!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

TROTRO - EP05 - Trotro fait les coursesA1

TROTRO - EP05 - Trotro fait les courses

KidsDaily Conversation
TROTRO - EP15 - Trotro ne veut pas prêterA1
3

TROTRO - EP15 - Trotro ne veut pas prêter

KidsDaily Conversation
15 MINUTES DE TROTRO - 🦁 Trotro adore les animaux ! 🦁A1
5

15 MINUTES DE TROTRO - 🦁 Trotro adore les animaux ! 🦁

KidsDaily Conversation
☺️Trotro est gentil!☺️- Dessin Animé pour BébéA1

☺️Trotro est gentil!☺️- Dessin Animé pour Bébé

KidsDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Fast and Slow: The Big RaceA1
727
20 ประโยค

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
[TOP 10⭐️] Boo Boo Song, Poo Poo Song & Ten on a Mat｜Healthy Habit Songs｜Bebefinn Nursery RhymesA1
2
430 ประโยค

[TOP 10⭐️] Boo Boo Song, Poo Poo Song & Ten on a Mat｜Healthy Habit Songs｜Bebefinn Nursery Rhymes

KidsDaily Conversation
Children's Cartoon Totoy | The Story of José Totoy's Little Soup!!!A1
3
28 ประโยค

Children's Cartoon Totoy | The Story of José Totoy's Little Soup!!!

KidsDaily Conversation
TROTRO EST AMOUREUX (ENGLISH and FRENCH SUBTITLES)A1
1
12 ประโยค

TROTRO EST AMOUREUX (ENGLISH and FRENCH SUBTITLES)

KidsDaily Conversation
SATURDAY MORNING MINIONS Episode 20 "Food Fright" (NEW 2021) Animated Series HDA1
2
204 ประโยค

SATURDAY MORNING MINIONS Episode 20 "Food Fright" (NEW 2021) Animated Series HD

KidsDaily Conversation
TROTRO ENGLISH - ☔️ EP07💧 - Trotro and the rainA1
4
32 ประโยค

TROTRO ENGLISH - ☔️ EP07💧 - Trotro and the rain

KidsDaily Conversation
apprendre a lire le français facilement #br#dr#cr#pr#vr#تعلم قراءة الفرنسية بسهولةA1
2
87 ประโยค

apprendre a lire le français facilement #br#dr#cr#pr#vr#تعلم قراءة الفرنسية بسهولة

KidsDaily Conversation
Caillou - Caillou's Special Friend (S01E29) | Cartoon for KidsA1
1
82 ประโยค

Caillou - Caillou's Special Friend (S01E29) | Cartoon for Kids

KidsDaily Conversation
Kids Box Story 3A1
2
32 ประโยค

Kids Box Story 3

KidsDaily Conversation
BabyRIKI Time | English Cartoons | Videos for children | The Toy Boat (EP02) | KIDSYA1
1
72 ประโยค

BabyRIKI Time | English Cartoons | Videos for children | The Toy Boat (EP02) | KIDSY

KidsDaily Conversation

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This A1 speaking lesson is built on the video “TROTRO - EP41 - Trotro et le sac porte bonheur”. This video has 38 sentences and 300 words to shadow. The speech runs for 3:07. The speaker talks slowly, about 96 words per minute, so there is time to copy every sound. 49% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
sack noun/sæk/A bag; especially a large bag of strong, coarse material for storage and handling of various commodities, such as potatoes, coal, coffee; or, a bag with…
regard noun/ɹɪˈɡɑːd/A steady look, a gaze.
pose verb/poʊz/To place in an attitude or fixed position, for the sake of effect.
pour verb/poɹ/To cause (liquid, or liquid-like substance) to flow in a stream, either out of a container or into it.
papa noun/ˈpɑːpə/Dad, daddy, father; a familiar or old-fashioned term of address to one’s father.
trope noun/tɹoʊp/Something recurring across a genre or type of art or literature; a motif.
ballon noun/bəˈlɒn/The quality of a jump by which a ballet dancer appears to pause in midair
camion noun/ˈkamɪən/A truck or wagon, especially one used to transport ordnance.
fait nounOnly used in fait accompli.
mange noun/ˈmeɪ̯nd͡ʒ/A skin disease of nonhuman mammals caused by parasitic mites (Sarcoptes spp., Demodecidae spp.).
manger noun/ˈmeɪ̯n.d͡ʒɚ/A trough in a stable or barn for animals to eat from.
perdu noun/pəˈdjuː/One placed on watch, or in ambush.
petit adjective/ˈpɛtət/Petite: small, little.
psalter noun/ˈsɔːltə(ɹ)/Synonym of Psalms, particularly when printed as a separate work from the Bible.
sui verbTo commit a suicide attack.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
end up verbTo bring to a conclusion.
get out of verbTo leave, exit or escape from; to become free of.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've won
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์you'll end · won't even go

Pronunciation to watch

The speaker uses 9 contractions and reduced forms, such as I'm, I've, you're. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like sack, regard, pose.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →