Prática de Shadowing: Trump IS GUILTY AS HELL! He Can’t Stop This From Happening - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Trump IS GUILTY AS HELL! He Can’t Stop This From Happening”. As palavras que mais se repetem: trump, oversight, crime. Este vídeo tem 320 frases e 3266 palavras para praticar shadowing. A fala dura 18:08. O falante fala rápido, cerca de 180 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| oversight substantivo | /ˈəʊvəˌsaɪt/ | descuido |
| investigate verbo | /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/ | investigar |
| threaten verbo | /ˈθɹɛt.n̩/ | ameaçar |
| accountable adjetivo | /əˈkaʊntəbl̩/ | responsável |
| punish verbo | /ˈpʌnɪʃ/ | castigar, punir |
| accountability substantivo | /əˌkaʊn.təˈbɪl.ə.ti/ | responsabilidade |
| rank substantivo | /ˈɹæŋk/ | fileira, coluna |
| accent substantivo | /ækˈsɛnt/ | acento, tonicidade |
| sponsor substantivo | /ˈspɒn.səː/ | patrocinador |
| insane adjetivo | /ɪnˈseɪn/ | insano, doido |
| makeup substantivo | /ˈmeɪkʌp/ | maquiagem, maquilagem |
| bite verbo | /baɪt/ | morder |
| spy substantivo | /spaɪ/ | espião |
| nonsense substantivo | /ˈnɒn.səns/ | besteira, bobagem |
| congressional adjetivo | /kəŋˈɡɹɛ.ʃə.nəl/ | congressional |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| blow up verbo | explodir |
| turn down verbo | recusar, rejeitar |
| put together verbo | montar, construir |
| cover up verbo | encobrir |
| go down verbo | descer |
| stand up verbo | levantar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You're going to threaten us?
- I would have voted no, but I couldn't have.
- You know what I mean?
- I'm like, what, what, what was that?
- Am I allowed to say that?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has profited · has just happened · You've made |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are invested · was met · will be punished |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 90 contrações e formas reduzidas, como they're, I'm, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, leather /ˈlɛðɚ/, ethical /ˈɛθɪkəl/, thrive /θɹajv/
- Os sons de “sh” e “zh”: punish /ˈpʌnɪʃ/, constitutional /ˌkɒn.stɪˈtjuː.ʃ(ə)n.(ə)l/, congressional /kəŋˈɡɹɛ.ʃə.nəl/, shine /ʃaɪn/, expedition /ɛkspəˈdɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, accountability /əˌkaʊn.təˈbɪl.ə.ti/, constitutional /ˌkɒn.stɪˈtjuː.ʃ(ə)n.(ə)l/, congressional /kəŋˈɡɹɛ.ʃə.nəl/, expedition /ɛkspəˈdɪʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: oversight /ˈəʊvəˌsaɪt/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, commit /kəˈmɪt/, rank /ˈɹæŋk/, accent /ækˈsɛnt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: constitutional /ˌkɒn.stɪˈtjuː.ʃ(ə)n.(ə)l/, congressional /kəŋˈɡɹɛ.ʃə.nəl/, pearl /pɝl/, eagle /ˈiːɡəl/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: behalf /bɪˈhæf/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, hook /hʊk/, hatred /ˈheɪtɹɪd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como oversight, investigate, threaten.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























