Prática de Shadowing: Trump Shuts Down Airport In Total Humiliation - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 199 frases e 2248 palavras para praticar shadowing. A fala dura 14:06. O falante fala em ritmo natural, cerca de 159 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| passenger substantivo | /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ | passageiro, passageira |
| airline substantivo | /ˈɛɹˌlaɪn/ | linha aérea, companhia aérea |
| ridiculous adjetivo | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | ridículo |
| badly advérbio | /ˈbæd.li/ | mal |
| priority substantivo | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | prioridade, prioridades |
| supporter substantivo | /səˈpɔɹ.tɚ/ | apoiador, apoiadora |
| boycott substantivo | /ˈbɔɪkɑt/ | boicote |
| memo substantivo | /ˈmɛməʊ̯/ | nota |
| attach verbo | /əˈtæt͡ʃ/ | anexar |
| flyer substantivo | /ˈflaɪə(ɹ)/ | voador |
| newly advérbio | /ˈnuli/ | recém- |
| steal verbo | /stiːl/ | roubar, furtar |
| obtain verbo | /əbˈteɪn/ | obter |
| ruin substantivo | /ˈɹuː.ɪn/ | ruína |
| summit substantivo | /ˈsʌmɪt/ | cume, sumo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| shut down verbo | apagar, encerrar | |
| give away verbo | dar, dar de presente | |
| take away verbo | /ˌteɪk əˈweɪ/ | levar embora, retirar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has broken · has plunged · have ruined |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are pissed · being named · are then instructed |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 40 contrações e formas reduzidas, como can't, don't, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: gather /ˈɡæðɚ/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, thrill /θɹɪl/
- Os sons de “sh” e “zh”: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, dementia /dɪˈmɛnʃə/, rush /ɹʌʃ/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/, reportedly /ɹɪˈpɔːtɪdli/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como passenger, airline, ridiculous.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





















