Prática de Shadowing: VLOG from London - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “VLOG from London”. As palavras que mais se repetem: excited, vlog, won, dinner, London. Este vídeo tem 172 frases e 1354 palavras para praticar shadowing. A fala dura 13:56. O falante fala devagar, cerca de 97 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| vlog substantivo | /ˈvlɑɡ/ | vlog, videoblog |
| wonderland substantivo | /ˈwʌndɚˌlænd/ | país das maravilhas |
| attraction substantivo | /əˈtɹækʃn̩/ | atração |
| biscuit substantivo | /ˈbɪs.kɪt/ | biscoito |
| minus | /ˈmaɪ.nəs/ | menos |
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | saúde, tim tim |
| taxi substantivo | /ˈtæksi/ | táxi |
| embarrass verbo | /ɪmˈbæɹəs/ | embaraçar |
| lighten verbo | /ˈlaɪ.tn̩/ | aliviar |
| dart substantivo | /dɑɹt/ | dardo |
| mango substantivo | /ˈmæŋɡəʊ/ | mangueira |
| blush substantivo | /ˈblʌʃ/ | enrubescimento, corar |
| cinnamon substantivo | /ˈsɪnəmən/ | caneleira |
| crab substantivo | /kɹæb/ | caranguejo, siri |
| penguin substantivo | /ˈpɛŋ.ɡwɪn/ | pinguim |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What do you mean it's a tie?
- Which one are you the most excited for?
- Do we have a pre-booked?
- Wait, which one did you get?
- Ellie, what are you working on?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | we've never been · whoever's never been · have not played |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | were sitting · were just waiting |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | might with · might also go |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the most excited |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 59 contrações e formas reduzidas, como I'm, we're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: attraction /əˈtɹækʃn̩/, blush /ˈblʌʃ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: vlog /ˈvlɑɡ/, wonderland /ˈwʌndɚˌlænd/, biscuit /ˈbɪs.kɪt/, dart /dɑɹt/, crab /kɹæb/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: stressful /ˈstɹɛsfəl/, haul /hɔl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: stressful /ˈstɹɛsfəl/, starter /ˈstɑɹ.tɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como vlog, wonderland, attraction.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.













