Prática de Shadowing: What I Bought in China | Comprehensible Input - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “What I Bought in China”. As palavras que mais se repetem: flavor, store, coconut, grocery. Este vídeo tem 462 frases e 4540 palavras para praticar shadowing. A fala dura 25:24. O falante fala em ritmo natural, cerca de 179 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| flavor substantivo | /ˈfleɪvə/ | sabor, gosto |
| coconut substantivo | /ˈkəʊ.kə.nʌt/ | coco |
| package substantivo | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | pacote |
| snack substantivo | /snæk/ | lanche, comidinha |
| chip substantivo | /t͡ʃɪp/ | lasca, fragmento |
| candy substantivo | /ˈkæn.di/ | rebuçado, bombom |
| rabbit substantivo | /ˈɹæbɪt/ | coelho |
| spicy adjetivo | /ˈspaɪsi/ | picante |
| walnut substantivo | /ˈwɔlnət/ | nogueira |
| dove substantivo | /doʊv/ | pombo, pomba |
| pepper substantivo | /ˈpɛp.ə/ | pimenta, pimenteiro |
| bean substantivo | /ˈbi(ː)n/ | feijão |
| sausage substantivo | /ˈsɔsɪd͡ʒ/ | salsicha, linguiça |
| corn substantivo | /ˈkɔːn/ | cereal, grãos |
| toast substantivo | /toʊst/ | torrada |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| check out verbo | verificar, sacar só |
| find out verbo | descobrir |
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para |
| pick up verbo | pegar |
| take out verbo | tirar, remover |
| watch out | cuidado! |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You want to get something to eat first?
- What's another popular one you always see?
- Where would you like to travel?
- Have we eaten anything today?
- Weren't you a bagger once?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | i've now added · have you seen · they've genetically modified |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are toasted · is marinated · is sometimes sold |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the biggest · the most important · the most famous |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | may create · may encourage · may have |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 104 contrações e formas reduzidas, como I'm, we're, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thick /θɪk/, thin /ˈθɪn/, thirsty /ˈθɝs.ti/, hawthorn /ˈhɔ.θɔɹn/
- Os sons de “sh” e “zh”: controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, disruption /dɪsˈɹʌpʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, shell /ʃɛl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, controversy /kənˈtɹɒv.ə.si/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: coconut /ˈkəʊ.kə.nʌt/, snack /snæk/, chip /t͡ʃɪp/, rabbit /ˈɹæbɪt/, walnut /ˈwɔlnət/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, handful /ˈhæn(d)fʊl/, bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/, grill /ɡɹɪl/, skill /skɪl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: handful /ˈhæn(d)fʊl/, household /ˈhaʊshoʊld/, beforehand /bɪˈfɔɹhænd/, hawthorn /ˈhɔ.θɔɹn/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como flavor, coconut, package.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























