Prática de Shadowing: What is Bollywood? | Bollywood Explained for Kids - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
A2The Creation Story | Bible Stories for Kids (English Accent)
A2The Life Cycle of An Apple | Apple Life Cycle | Science for Kids!
A2What Animals are Endangered? | Endangered Species Explained for Kids
B1A Guide to London for Kids | Tour of London for Kids | London Facts for Kids
A2The Life Cycle of a Chicken | Chicken Life Cycle | Science for Kids!
A2The Life Cycle of a Pumpkin for Kids! | Pumpkin Life Cycle | Science for Kids
A1Little Red Riding Hood Story Read Aloud | Twinkl Go!
A2What Animals live in the Rainforest? | Rainforest Animals for Kids
Vídeo recomendado
A2A1/A2 Beginner English Listening Practice - Social Media
A2word origins Ep.4 India grade 6#english #lifeisbutadream #animation
A2What Is An Orchestra? | Episode 1 Introduction
A2The Story of the Taj Mahal for Kids: Famous World Landmarks for Children - FreeSchool
A1🌍India: Capital, Flag, Landmark & Culture - World Vocab for Kids
A2تعلم الانجليزية من الافلام | أفلام كرتون انجليزي | Learn English With Zootopia
![GK Social studies 5. Getting There [ Brain Bank GK . Social studies ] by Native Melanie Teacher](https://img.youtube.com/vi/vRrsXjdkis4/mqdefault.jpg)
A2GK Social studies 5. Getting There [ Brain Bank GK . Social studies ] by Native Melanie Teacher
B1Subtitles On or Off? Learning English from Films
A2Why Do We Dream? | The Dr. Binocs Show | Best Learning Videos For Kids | Peekaboo Kidz
A2Learn English with MOVIES: The Boss Baby!
A2What is history? | Thinking Historically for Kids
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “What is Bollywood?”. As palavras que mais se repetem: Bollywood, film, Indian, Hollywood, industry. Este vídeo tem 18 frases e 206 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:20. O falante fala em ritmo natural, cerca de 154 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 4 das 18 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| format substantivo | /ˈfɔːɹ.mæt/ | formato |
| producer substantivo | /pɹəˈdjuːsə/ | produtor, produtora |
| marry verbo | /ˈmæɹi/ | casar |
| persuade verbo | /pə(ɹ)ˈsweɪd/ | persuadir |
| heroine substantivo | /ˈhɪɹoʊɪn/ | heroína |
| madly advérbio | /ˈmædli/ | loucamente |
| modernize verbo | /ˈmɑdɚnaɪz/ | modernizar |
| actor substantivo | /ˈæk.tɚ/ | agente |
| writer substantivo | /ˈɹaɪ.təɹ/ | escritor, escritora |
| hero verbo | /ˈhɪɹ.oʊ/ | herói, heroína |
| comedy substantivo | /ˈkɑmədi/ | comédia |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is now known · is made · was screened |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | Have you ever seen |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are working |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | have to persuade |
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: format /ˈfɔːɹ.mæt/, persuade /pə(ɹ)ˈsweɪd/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: heroine /ˈhɪɹoʊɪn/, hero /ˈhɪɹ.oʊ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como format, producer, marry.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.