跟讀練習: What is Bollywood? | Bollywood Explained for Kids - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
18 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
What is Bollywood?
2
Bollywood is the name given to the Indian film industry.
3
It is a play on the word Hollywood, the name given to the US film industry.
4
The B comes from the Indian city of Bombay.
5
However, Bombay is now known as Mumbai.
6
Bollywood is a massive industry.
7
They make 800 films a year.
8
That's twice as many as the number of films that is made in Hollywood each year.
9
Sometimes actors shoot scenes from up to four different films at one time,
10
often with the same backgrounds and the same actors, but as different characters.
11
In 1899, the first Indian film was screened.
12
Bollywood films usually have similar basic storyline.
13
Boy meets girl, they fall madly in love and then they have to persuade their families to agree to marry.
14
There is always a hero, a heroine and a comedy character.
15
Bollywood writers and producers are working on modernizing the format using special effects that draw in huge audiences in Hollywood movies.
16
Did you know because many Indians came to live and work in Britain around 50 years ago, Britain is Bollywood's biggest audience after India?
17
Have you ever seen a Bollywood movie?
18
Why not watch one this year for World Bollywood Day on September 24th?
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節 A2 級別的口語課以影片“What is Bollywood?”為素材。 影片中反覆出現的詞有:Bollywood, film, Indian, Hollywood, industry。 這段影片共有 18 個句子、206 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:20。 說話人語速自然,每分鐘約 154 個詞,接近日常對話。 83% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 18 個句子中有 4 個是問句,適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中 9 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| format 名詞 | /ˈfɔːɹ.mæt/ | 格式, 開本 /開本 |
| producer 名詞 | /pɹəˈdjuːsə/ | 製作者 /製作者 |
| marry 動詞 | /ˈmæɹi/ | 結婚 /結婚, 嫁 |
| persuade 動詞 | /pə(ɹ)ˈsweɪd/ | 說服 /說服, 勸說 /勸說 |
| storyline 名詞 | 故事情節 /故事情節 | |
| heroine 名詞 | /ˈhɪɹoʊɪn/ | 女英雄, 女主角 |
| modernize 動詞 | /ˈmɑdɚnaɪz/ | 現代化 /現代化, 近代化 |
| writer 名詞 | /ˈɹaɪ.təɹ/ | 作家, 作者 |
| hero 動詞 | /ˈhɪɹ.oʊ/ | 英雄, 勇士 |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | is now known · is made · was screened |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | Have you ever seen |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | are working |
| 義務:must / have to / need to 表示某事是必要的 | have to persuade |
需要注意的發音
中文母語者容易讀錯的音:
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: format /ˈfɔːɹ.mæt/, persuade /pə(ɹ)ˈsweɪd/, modernize /ˈmɑdɚnaɪz/
- /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: format /ˈfɔːɹ.mæt/, marry /ˈmæɹi/, madly /ˈmædli/, actor /ˈæk.tɚ/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 format, producer, marry 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。















![GK Social studies 5. Getting There [ Brain Bank GK . Social studies ] by Native Melanie Teacher](https://img.youtube.com/vi/vRrsXjdkis4/mqdefault.jpg)



