ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: What is Bollywood? | Bollywood Explained for Kids

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

18 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
What is Bollywood?
2
Bollywood is the name given to the Indian film industry.
3
It is a play on the word Hollywood, the name given to the US film industry.
4
The B comes from the Indian city of Bombay.
5
However, Bombay is now known as Mumbai.
6
Bollywood is a massive industry.
7
They make 800 films a year.
8
That's twice as many as the number of films that is made in Hollywood each year.
9
Sometimes actors shoot scenes from up to four different films at one time,
10
often with the same backgrounds and the same actors, but as different characters.
11
In 1899, the first Indian film was screened.
12
Bollywood films usually have similar basic storyline.
13
Boy meets girl, they fall madly in love and then they have to persuade their families to agree to marry.
14
There is always a hero, a heroine and a comedy character.
15
Bollywood writers and producers are working on modernizing the format using special effects that draw in huge audiences in Hollywood movies.
16
Did you know because many Indians came to live and work in Britain around 50 years ago, Britain is Bollywood's biggest audience after India?
17
Have you ever seen a Bollywood movie?
18
Why not watch one this year for World Bollywood Day on September 24th?

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This A2 speaking lesson is built on the video “What is Bollywood?”. The speaker keeps coming back to these words: Bollywood, film, Indian, Hollywood, industry. This video has 18 sentences and 206 words to shadow. The speech runs for 1:20. The speaker talks at a natural 154 words per minute, close to everyday conversation. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 4 of its 18 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
format noun/ˈfɔːɹ.mæt/The layout of a publication or document.
producer noun/pɹəˈdjuːsə/An individual or organization that creates goods and services.
marry verb/ˈmæɹi/To enter into the conjugal or connubial state; to take a husband or a wife.
persuade verb/pə(ɹ)ˈsweɪd/To successfully convince (someone) to agree to, accept, or do something, usually through reasoning and verbal influence.
storyline nounThe plot of a story; one of several within a story, usually interwoven.
heroine noun/ˈhɪɹoʊɪn/A female hero.
madly adverb/ˈmædli/without reason or understanding; wildly.
modernize verb/ˈmɑdɚnaɪz/To make (something old or outdated) up to date, or modern in style or function by adding or changing equipment, designs, etc.
actor noun/ˈæk.tɚ/Someone or something that takes part in some action; a doer, an agent.
writer noun/ˈɹaɪ.təɹ/A person who writes, or produces literary work; an author can refer to themselves as "the writer".
hero verb/ˈhɪɹ.oʊ/To act as a hero (brave person; role model; or protagonist).
comedy noun/ˈkɑmədi/a light, amusing play with a happy ending

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำis now known · is made · was screened
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันHave you ever seen
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้are working
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhave to persuade

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like format, producer, marry.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →