Prática de Shadowing: What is the “generation gap problem”? - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
The generation gap problem is a problem that began to be analyzed in the late 1960s.
2
In fact, the phrase generation gap dates from 1967, as far as we can tell.
3
Jonathan Green, who's a lexicographer, puts it at that particular year,
4
and that's very significant because that's the year of the summer of love of hippies
5
and all of the efflorescence of the Beatles and Sgt Pepper
6
and also it's a year when political protest was gaining momentum
7
so young people were defining themselves for the first time in
8
living memory over against the variation of their parents way of living their parents generation
9
if you like and that was all to do with the legacy of the Second World War, recovering from the austerity of World War II.
10
And young people with a bit more economic freedom, but also with the pill coming on stream and sexual permissiveness, were beginning to say, we have another way of living.
11
And so the so -called baby boom generation took hold.
12
And analysts from that point onwards began to see generational difference in terms of antipathy between the generations.
13
It hadn't been quite so acute before then, but it became quite acute after that.
14
And ever since, there's been a sort of analysis around every 20 years a new generation having to come through.
15
So Generation X followed the baby boomers.
16
So millennials followed Generation X.
17
And now people are starting to talk about Generation Z.
18
And they're all assumed to have their own characteristics and their own particular psyche.
19
But I would want to say that that's prone to really massive generalisation and we need a more biblical view of things.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “What is the “generation gap problem”?”. Este vídeo tem 19 frases e 279 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:48. O falante fala em ritmo natural, cerca de 155 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
acute adjetivo/əˈkjut/agudo
protest substantivo/ˈpɹoʊ.tɛst/protesto
legacy substantivo/ˈlɛɡəsi/legado
boom verbo/bum/estrondear, ribombar
define verbo/dɪˈfaɪn/definir
psychology substantivo/saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/psicologia
phrase substantivo/ˈfɹeɪ̯z/expressão, frase
recover verbo/ɹɪˈkʌvɚ/recuperar
variation substantivo/ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/variação
momentum substantivo/ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/momento
pill substantivo/pɪl/comprimido, pílula
characteristic substantivo/ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/característica, caraterística
prone adjetivo/pɹəʊn/de bruços
biblical adjetivo/ˈbɪblɪkəl/bíblico
analyze verbo/ˈæn.əˌlaɪz/analisar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazbe analyzed

Pronúncia para ficar de olho

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, antipathy /ænˈtɪpəθi/, austerity /ɔˈstɛɹɪti/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: acute /əˈkjut/, protest /ˈpɹoʊ.tɛst/, analyst /ˈænəlɪst/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, onward /ˈɒnwəd/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: pill /pɪl/, biblical /ˈbɪblɪkəl/, millennial /mɪˈlɛn.ɪ.əl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como acute, protest, legacy.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →