Shadowing Practice: What is the “generation gap problem”? - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

19 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The generation gap problem is a problem that began to be analyzed in the late 1960s.
2
In fact, the phrase generation gap dates from 1967, as far as we can tell.
3
Jonathan Green, who's a lexicographer, puts it at that particular year,
4
and that's very significant because that's the year of the summer of love of hippies
5
and all of the efflorescence of the Beatles and Sgt Pepper
6
and also it's a year when political protest was gaining momentum
7
so young people were defining themselves for the first time in
8
living memory over against the variation of their parents way of living their parents generation
9
if you like and that was all to do with the legacy of the Second World War, recovering from the austerity of World War II.
10
And young people with a bit more economic freedom, but also with the pill coming on stream and sexual permissiveness, were beginning to say, we have another way of living.
11
And so the so -called baby boom generation took hold.
12
And analysts from that point onwards began to see generational difference in terms of antipathy between the generations.
13
It hadn't been quite so acute before then, but it became quite acute after that.
14
And ever since, there's been a sort of analysis around every 20 years a new generation having to come through.
15
So Generation X followed the baby boomers.
16
So millennials followed Generation X.
17
And now people are starting to talk about Generation Z.
18
And they're all assumed to have their own characteristics and their own particular psyche.
19
But I would want to say that that's prone to really massive generalisation and we need a more biblical view of things.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “What is the “generation gap problem”?”. בסרטון הזה יש 19 משפטים ו-279 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:48. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-155 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
antipathy שם עצם/ænˈtɪpəθi/אנטיפתיה
austerity שם עצם/ɔˈstɛɹɪti/צֶנַע
generational שם תוארדּוֹרִי
onward תואר הפועל/ˈɒnwəd/הָלְאָה
biblical שם תואר/ˈbɪblɪkəl/מִקְרָאִי, תָּנָ״כִי
characteristic שם עצם/ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/סממן
pill שם עצם/pɪl/כַּדּוּר, גְּלוּלָה
momentum שם עצם/ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/תֶּנַע

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוthere's been
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbe analyzed

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: antipathy /ænˈtɪpəθi/, austerity /ɔˈstɛɹɪti/, efflorescence /ˌɛfləˈɹɛsəns/, lexicographer /ˌlɛksɪˈkɑɡɹəfɚ/, millennial /mɪˈlɛn.ɪ.əl/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: antipathy /ænˈtɪpəθi/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, analyst /ˈænəlɪst/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: austerity /ɔˈstɛɹɪti/, efflorescence /ˌɛfləˈɹɛsəns/, lexicographer /ˌlɛksɪˈkɑɡɹəfɚ/, prone /pɹəʊn/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: onward /ˈɒnwəd/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו antipathy, austerity, generational.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →