Shadowing Practice: Ending the Generation Gap - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

53 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Growing up in Toronto in the late 1950s, I remember most youth showing the elderly respect.
2
On public transportation, many demonstrated that respect by standing or rising up and offering a seat to a senior.
3
It was just taken for granted as a thing to do, a simple but meaningful way of honouring the hoary head.
4
Regrettably, that tradition is less common now.
5
What is often called the generation gap refers to differences in opinion
6
and preferences that seem to exist between one generation and another, often involving facets of life such as clothing styles,
7
music and entertainment, and the use of technology.
8
The previous generation is seen as a group whose time has passed to be supplanted by a newer
9
and improved generation that considers the seniors of society a financial burden.
10
Most people accept average life expectancy as a general gauge of a country's overall health.
11
In most parts of the ancient world, life was short, especially in cities.
12
Average life expectancy in the Roman Empire, as an example, was around 50 years, when excluding high infant mortality rates.
13
Flash forward to the mid -20th century, where improvements in sanitation, medicine,
14
and nutrition increased average life expectancy to around 60 years of age in many developed nations like Canada.
15
By 2011, that number had reached 81.
16
Today in Canada, the number of people 65 years old and over exceeds those 14 years old and younger.
17
According to the National Post, stat scans said that the latest figures were driven by a trend
18
that took root in 2011 and has continued to accelerate the aging of the baby boomers.
19
Baby boomers now account for 30 % of the senior demographic, the agency said.
20
The ever -growing baby boomer population strains and burdens Canada's pension support system.
21
The Eligibility Age for Old Age Security, OAS, and the Canada Pension Plan,
22
CPP, is 65 years, just a year younger than the average lifespan in Canada when the plan was first introduced.
23
Since then, the average lifespan has increased by almost 20 years.
24
The primary reason, however, as to why the large number of older baby movers are stretching the system is due to the fact
25
that younger generations are not having enough children.
26
Falling birth rates over the past 40 years mean fewer young workers and less contribution to the economy.
27
Is there discrimination toward the elderly, often referred to as ageism?
28
Does the generation gap reinforce the sentiment of scorn towards those who are advanced in years?
29
In a 2014 article, David Cates asks, what do you think of when we talk about seniors?
30
Do you think of someone who is rich with life experience?
31
Perhaps a grandparent working hard in the community to share his or her expertise and wisdom with younger generations?
32
Do you think of a poor, helpless old man or woman, isolated and unable to leave their house?
33
He goes on to illustrate that a severe problem has developed.
34
A 2013 report on ageism from the International Federation on Aging,
35
or IFA, illustrated that 63 percent of seniors aged 66 or older said they had been treated differently because of their age,
36
while a third of all respondents admitted to having treated someone differently because of their age.
37
Among Gen X and Y respondents, the number was 43 and 42 percent respectively.
38
Over 1 in 5 respondents furthermore said they believed older Canadians were a burden on society.
39
Cates points to Greg Shaw, the head of the IFA, who says that such unwarranted discrimination against the elderly is widespread in Canada,
40
something Shaw hopes to combat by bringing the young and the old together in shared activities.
41
In ancient Israel, instruction was given regarding respect for the elderly.
42
You shall rise before the grey -headed and honour the presence of an old man.
43
There was a time when the elderly were more highly regarded,
44
respected and consulted, but now they are too often neglected by a society that wishes to move on.
45
Are the oldest members of our society still a valuable resource?
46
Can they still be contributors in our society?
47
The growing number of seniors, a group referred to as the Hoary Headed,
48
have contributed greatly to the country and many are still gainfully employed.
49
Taking time to access the advice
50
An experience of people who have achieved much in their lives makes the minds
51
and memories of this demographic of great potential worth, if the young will value it.
52
Hopefully there will be a future when the generation gap will be no more, and when the old and young will mix together with mutual love and respect.
53
telecasts and booklets.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Ending the Generation Gap”. המילים שחוזרות הכי הרבה: generation, senior, elderly, Canada, average. בסרטון הזה יש 53 משפטים ו-756 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:34. הדובר שומר על קצב יציב של כ-136 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 8 מתוך 53 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
expectancy שם עצם/ɪkˈspɛktənsi/תּוֹחֶלֶת
ageism שם עצם/ˈeɪd͡ʒ.ɪzm̩/גִּילָנוּת
illustrate פועל/ˈɪl.əˌstɹeɪt/הִמְחִישׁ
demographic שם תואר/ˌdɛm.əˈɡɹæf.ɪk/דֵּמוֹגְרָפִי
booklet שם עצם/ˈbʊk.lət/סִפְרוֹן
sanitation שם עצם/ˌsænɪˈteɪʃən/סניטציה
accelerate פועל/ɪkˈsɛl.əˌɹeɪt/האיץ
reinforce פועל/ˌɹiː.ɪnˈfɔːs/חִזֵּק
contributor שם עצם/kənˈtɹɪb.jə.tɚ/תורם, תורמת
exclude פועל/ɪksˈkluːd/לא הכליל
consult פועל/ˈkɑnsʌlt/התייעץ
mortality שם עצם/mɔɹˈtælɪti/תְּמוּתָה
exceed פועל/ɪkˈsiːd/חָרַג
infant שם עצם/ˈɪn.fənt/עוֹלָל, תִּינוֹק
scan פועל/skæn/סָרַק

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Do you think of someone who is rich with life experience?
  • Are the oldest members of our society still a valuable resource?
  • Can they still be contributors in our society?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwas just taken · is often called · is seen
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhas passed · has continued · has increased
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברthose who are · someone who is · people who have

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: sanitation /ˌsænɪˈteɪʃən/, nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: expectancy /ɪkˈspɛktənsi/, demographic /ˌdɛm.əˈɡɹæf.ɪk/, sanitation /ˌsænɪˈteɪʃən/, accelerate /ɪkˈsɛl.əˌɹeɪt/, contributor /kənˈtɹɪb.jə.tɚ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: lifespan /ˈlaɪf.spæn/, demographic /ˌdɛm.əˈɡɹæf.ɪk/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, telecast /ˈtɛlɪkæst/, sanitation /ˌsænɪˈteɪʃən/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: respondent /ɹɪˈspɑn.dənt/, hoary /hɔɹ.i/, illustrate /ˈɪl.əˌstɹeɪt/, demographic /ˌdɛm.əˈɡɹæf.ɪk/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: exclude /ɪksˈkluːd/, exceed /ɪkˈsiːd/, gauge /ˈɡeɪd͡ʒ/, expertise /ˌɛkspɜːˈtiːz/, widespread /ˌwaɪdˈspɹɛd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו expectancy, ageism, illustrate.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →