Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: What is the “generation gap problem”?
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
19 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
The generation gap problem is a problem that began to be analyzed in the late 1960s.
Vấn đề khoảng cách thế hệ là một vấn đề bắt đầu được phân tích vào cuối những năm 1960.
2
In fact, the phrase generation gap dates from 1967, as far as we can tell.
Trên thực tế, theo những gì chúng ta biết, cụm từ khoảng cách thế hệ xuất hiện lần đầu vào năm 1967.
3
Jonathan Green, who's a lexicographer, puts it at that particular year,
Jonathan Green, một nhà biên soạn từ điển, cho rằng thuật ngữ này xuất hiện vào năm cụ thể đó.
4
and that's very significant because that's the year of the summer of love of hippies
và điều đó rất có ý nghĩa vì đó là năm diễn ra sự kiện Mùa hè của Tình yêu của những người theo phong cách hippie.
5
and all of the efflorescence of the Beatles and Sgt Pepper
và toàn bộ sự bùng nổ sáng tạo của ban nhạc Beatles cùng album Sgt Pepper
6
and also it's a year when political protest was gaining momentum
và đó cũng là một năm mà các cuộc biểu tình chính trị đang ngày càng gia tăng sức ảnh hưởng.
7
so young people were defining themselves for the first time in
vì vậy những người trẻ tuổi đã lần đầu tiên tự xác định bản thân mình trong
8
living memory over against the variation of their parents way of living their parents generation
ký ức sống đối lập với những thay đổi trong lối sống của thế hệ cha mẹ họ
9
if you like and that was all to do with the legacy of the Second World War, recovering from the austerity of World War II.
nếu bạn muốn, và tất cả điều đó đều liên quan đến di sản của Chiến tranh Thế giới lần thứ hai, sự phục hồi sau thời kỳ khắc nghiệt của Chiến tranh Thế giới lần thứ hai.
10
And young people with a bit more economic freedom, but also with the pill coming on stream and sexual permissiveness, were beginning to say, we have another way of living.
Và những người trẻ có được sự tự do kinh tế nhiều hơn một chút, cùng với sự xuất hiện của thuốc tránh thai và sự cởi mở hơn về tình dục, đã bắt đầu khẳng định rằng chúng ta có một cách sống khác.
11
And so the so -called baby boom generation took hold.
Và thế là thế hệ được gọi là thế hệ bùng nổ trẻ em đã bắt đầu nắm giữ vai trò chủ đạo.
12
And analysts from that point onwards began to see generational difference in terms of antipathy between the generations.
Và từ thời điểm đó trở đi, các nhà phân tích bắt đầu xem xét sự khác biệt giữa các thế hệ dưới góc độ sự đối kháng giữa các thế hệ.
13
It hadn't been quite so acute before then, but it became quite acute after that.
Trước đó nó chưa hề trở nên nghiêm trọng đến thế, nhưng sau đó thì tình trạng đã trở nên rất nghiêm trọng.
14
And ever since, there's been a sort of analysis around every 20 years a new generation having to come through.
Và kể từ đó, đã có một loại phân tích cho rằng cứ khoảng 20 năm lại có một thế hệ mới xuất hiện.
15
So Generation X followed the baby boomers.
Vậy thế hệ X là thế hệ kế tiếp sau thế hệ trẻ bùng nổ.
16
So millennials followed Generation X.
Vậy là thế hệ thiên niên kỷ kế tiếp thế hệ X.
17
And now people are starting to talk about Generation Z.
Và bây giờ mọi người bắt đầu nói về Thế hệ Z.
18
And they're all assumed to have their own characteristics and their own particular psyche.
Và tất cả họ đều được cho là có những đặc điểm riêng và tâm lý đặc thù của riêng mình.
19
But I would want to say that that's prone to really massive generalisation and we need a more biblical view of things.
Nhưng tôi muốn nói rằng điều đó dễ dẫn đến những khái quát hóa quá lớn, và chúng ta cần một cái nhìn dựa trên Kinh Thánh hơn về mọi vấn đề.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
✨ Video gợi ý
C11
166 câu
Gen Z's Morality Crisis
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
48 câu
Anxiety is the Dizziness of Freedom｜英文Talk：焦虑是好事，恰恰因为现代社会的流动性强
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
518 câu
Gen Z and The American Dream | Surrounded Follow Up w/Maxwell Frost
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C16
55 câu
Your genes affect your education. Here’s why that’s controversial. | Kathryn Paige Harden
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
92 câu
Why Even Harvard’s Smartest Graduates Can’t Get a Job Now
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B253 câu
Ending the Generation Gap
Daily ConversationWorking Adults
C132
34 câu
Book Club Debate: Is Technology Making Us Lonelier?
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
59 câu
Developing a Growth Mindset with Carol Dweck
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
184 câu
Why Gen Z Doesn't Want To Work
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
176 câu
Is Amazon Too Big?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C12
293 câu
19 Minutes To Make Your Problem Look Stupid
Daily ConversationUniversity Students
B24
132 câu
Are we heading to an era of stagnation or innovation?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “What is the “generation gap problem”?”. Video này có 19 câu và 279 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:48. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 155 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 82% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
12 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| protest danh từ | /ˈpɹoʊ.tɛst/ | (sự) phản đối, (sự) kháng nghị |
| boom động từ | /bum/ | nổ bùm, nổ đùng |
| psychology danh từ | /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/ | tâm lý học |
| phrase danh từ | /ˈfɹeɪ̯z/ | cụm từ, câu |
| recover động từ | /ɹɪˈkʌvɚ/ | lấy lại, giành lại |
| variation danh từ | /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/ | sự biến đổi, sự thay đổi |
| momentum danh từ | /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/ | động lượng |
| pill danh từ | /pɪl/ | viên, viên thuốc |
| characteristic danh từ | /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/ | đặc điểm |
| prone tính từ | /pɹəʊn/ | úp, sấp |
| analyze động từ | /ˈæn.əˌlaɪz/ | phân tích |
| generalisation danh từ | khái quát hoá |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | there's been |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | be analyzed |
Phát âm cần chú ý
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, antipathy /ænˈtɪpəθi/, austerity /ɔˈstɛɹɪti/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: protest /ˈpɹoʊ.tɛst/, analyst /ˈænəlɪst/, efflorescence /ˌɛfləˈɹɛsəns/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: analyst /ˈænəlɪst/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/, antipathy /ænˈtɪpəθi/
- Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: acute /əˈkjut/, protest /ˈpɹoʊ.tɛst/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, analyst /ˈænəlɪst/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như protest, boom, psychology.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.