Prática de Shadowing: What Makes Extroverts Scientifically Happier than Introverts? - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

115 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Extroverts are not a lot happier.
2
Extroverts are a little happier on average.
3
Decades of research have shown that extroverts have a significant, by that I mean statistically significant, not a large happiness edge,
4
but one that does show up in the data consistently over introverts.
5
And not only do they have sort of more intense periods of well -being,
6
but their general well -being is punctuated by frequent moments of joy.
7
Why do they tend to be a little bit happier?
8
Now, this kind of blends together a bunch of psychological theories, but here's the typical explanation for why that is the case.
9
Humans, we know, are inherently social animals.
10
You've heard me go on and on about the fact that we are a hierarchical kin -based pack tropical species.
11
Homo sapiens are, and our brains are suited to live in bands of 30 to 50 individuals
12
that have to be really together to survive, to pass on our genes and to survive.
13
We have to know our kin and be close to our kin and be highly social with our kin.
14
So we're like wolves in this way.
15
We're like many, many other pack animals.
16
We have to be together.
17
That being the case, that we are inherently social animals and that contact actually gives us a sense of satisfaction.
18
Extroverts who seek out contact to get this cortical stimulation, they're going to be happier as a result of doing this thing.
19
We're highly rewarded for being social.
20
We get a happiness reward for being social.
21
Okay, part one.
22
Part two, extroverts look for the stimulus because their brain needs it.
23
Ergo, when they try to go get that thing that their brain needs, they get happier naturally.
24
That's the whole idea.
25
They're social.
26
Being social makes you happy.
27
Extroverts love people, and so by doing what they naturally want to do, they become happier than introverts.
28
Now, the fact that introverts prefer solitude and struggle with sociability doesn't mean that avoiding contact makes them happier.
29
And this is an interesting thing.
30
So you might say, okay, so extroverts, they're happier because they're in contact with others,
31
so therefore introverts must be happier when they're not in contact with others.
32
This is absolutely the case and this is the argument that psychologists have always made,
33
that being an introvert and avoiding people is an example of meeting a need, but that that need not bringing you happiness.
34
We do this all the time.
35
We do all kinds of things here that meet a need in our life
36
or a perceived need in our life that actually make us less happy.
37
Because once again, Mother Nature doesn't care if you're happy.
38
We have to be responsible for that, not just following our animal impulses.
39
All right, now there are other reasons, more contemporary reasons than all of this.
40
I mean, I realize that some of that was relatively esoteric, but there are other more common sense reasons why you would find in the literature
41
that natural extroverts tend to be a little bit happier than natural introverts.
42
To begin with, extroversion in American society in particular is hugely rewarded, much, much less so in other societies, by the way.
43
In East Asia, for example, American -style extroversion is considered to be really weird.
44
and it makes people extremely uncomfortable, as a matter of fact.
45
I mean, if you go out to dinner with a bunch of your friends in East Asia, and you start talking about,
46
you know, personal issues in your life, it's not going to be rewarded.
47
That's more of an American thing.
48
It's also more of a Latin American thing.
49
I spend a lot of time, as some of you know, in Spain, because my wife is Spanish,
50
and so we've lived off and on in Barcelona for the past 35 years.
51
And when we're there, I mean, it's like, it's extroversion it's like 10, whereas it's less than that in the United States.
52
Relatively speaking, it's a far more extroverted place.
53
And the result is that you can have conversations that you never would.
54
I mean, I recounted in one of my columns some time ago about a wonderful dinner
55
that my wife and I had with complete strangers in Madrid last year.
56
And within 15 minutes, the hostess at this dinner of eight couples, we didn't know them.
57
She said, you know, I meant to ask all of you, what's the closest you all came to getting a divorce?
58
It's like strangers.
59
Gulp.
60
I mean, that would make people uncomfortable in the United States.
61
It would make people, you know, run screaming from the room in Japan, probably.
62
But in Spain, it's like, ah, interesting conversation.
63
Go deeper, go home, man.
64
And that's based on this naturally highly extroverted culture.
65
In the United States, it's rewarded not just socially, it's rewarded economically.
66
Extroverts make a lot more money.
67
There's an interesting study that shows that extroverts make about $12 ,000 more per year than introverts,
68
which at the general level is like, that's no joke.
69
When the average family of four in the United States makes about $75 ,000 a year, that's very significant.
70
That's almost a 20 % differential in what the average family is going to make, as a matter of fact.
71
They also, extroverts, they tend to attain other advantages in the workplace, such as promotions to leadership positions and high performance evaluations.
72
And there's a ton of studies on that.
73
There's one from the Journal of Applied Psychology I'll put in the notes.
74
called Extroversion Advantages at Work, a quantitative review and synthesis of the meta -analytic evidence.
75
Yeah, you got to see this because it turns out that we really reward it.
76
Now, I've seen it over the course of my career, not in my case, but I've taught at business schools for a long time.
77
I go back teaching at business schools for 30 years.
78
And business schools, they love extroverts.
79
I mean, I've taught classes where the grading criteria involved class participation up to 50 % of the grade.
80
I've seen classes that are 70 % of the grade are class participation.
81
And that's just like a root canal for introverts, putting your hand up and just going blah, blah, blah, blah, for the sake of the blah,
82
blah, blah, because you want to get your grade up.
83
Now, when I taught my classes, I tried very, despite my extroversion, because I'd be the guy like this all the time.
84
Again, not a flex.
85
But I didn't want to reward that in the same way, Because, you know, being a behavioral scientist, I got the data.
86
I don't want to unduly penalize people who just happen to be natural introverts.
87
So I would give them all different ways to participate.
88
And I would make sure with my calling patterns for people who are not having their hands up
89
that I would give them a particular opportunity at the beginning of class to get their comments in if they're getting counted.
90
Right.
91
But most professors don't do that.
92
At business schools, it's like wherever you got their hand up, gets called on, they get higher grades.
93
This is an example of the advantages that we're actually talking about.
94
That, quite frankly, can be extremely unfair, but it's the law of the jungle.
95
I mean, particularly when you're making your way into American culture.
96
Very interesting book that talks about how unfair that is and how inefficient that is,
97
is a very famous book maybe some of you already know about.
98
The wonderful author Susan Cain has the book
99
Quiet, The Power of Introverts in a World That Can't Stop Talking.
100
I know she's not big on extroverts like me.
101
I get it.
102
But it's a wonderful book and it's really worth reading
103
because she talks about examples of many wonderful things that have been created by introverts.
104
And, you know, theory of gravity, you know, Isaac Newton was an introvert.
105
Google was developed by introverts.
106
And she argues that admiring and rewarding extroversion isn't just unfair, but it actually hinders progress.
107
And so we should do something about that.
108
It's actually, that book has been influential among leaders and it's been influential with me too.
109
I mean, one of the reasons
110
that I watch my call patterns to not marginalize the introverts in my class is precisely
111
because of Susan Cain's work and how important it is.
112
So if you ever feel disillusioned in the United States
113
or any other place about our habit of elevating egotistical and charismatic leaders,
114
you'll probably admit that Susan Cain has a point and
115
that it's not just unfair but it's kind of unwise for us to be marginalizing introverts or not paying attention to them.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “What Makes Extroverts Scientifically Happier than Introverts?”. As palavras que mais se repetem: introvert, extroverts, happier, blah, extroversion. Este vídeo tem 115 frases e 1458 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:06. O falante fala rápido, cerca de 180 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
reward substantivo/ɹɪˈwɔɹd/recompensa
unfair adjetivo/ʌnˈfɛɚ/injusto
naturally advérbio/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/naturalmente
happiness substantivo/ˈhæpinɪs/felicidade, alegria
participation substantivo/pɑːˌtɪs.ɪˈpeɪ.ʃən/participação
stranger substantivo/ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/estranho, estranha
uncomfortable adjetivo/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/desconfortável, incómodo
influential adjetivo/ɪnflʊˈɛnʃəl/influente
inherently advérbio/ɪnˈhɛɹəntli/inerentemente
argue verbo/ˈɑɹ.ɡju/discutir, argumentar
explanation substantivo/ˌɛkspləˈneɪʃən/explicação, explanação
participate verbo/pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/participar
promotion substantivo/pɹəˈmoʊʃn̩/promoção
whereas/(h)wɛɹˈæz/enquanto, ao passo que
sake substantivo/ˈseɪ̯k/causa, interesse

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
go back verbovoltar
hands up/hæn(d)ˈzʌp/mãos ao alto!
turn out verboterminar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • We're like many, many other pack animals.
  • We're highly rewarded for being social.
  • I know she's not big on extroverts like me.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave shown · You've heard · have always made
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazis punctuated · are suited · is considered
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisapeople who just · people who are

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 30 contrações e formas reduzidas, como they're, we're, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: participation /pɑːˌtɪs.ɪˈpeɪ.ʃən/, influential /ɪnflʊˈɛnʃəl/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, evaluation /ɪˌvæljuˈeɪʃn̩/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, participation /pɑːˌtɪs.ɪˈpeɪ.ʃən/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, influential /ɪnflʊˈɛnʃəl/, inherently /ɪnˈhɛɹəntli/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: reward /ɹɪˈwɔɹd/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, sake /ˈseɪ̯k/, frequent /ˈfɹiː.kwənt/, habit /ˈhæb.ɪt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: influential /ɪnflʊˈɛnʃəl/, canal /kəˈnæl/, tropical /ˈtɹɑ.pɪ.kəl/, jungle /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/, behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: happiness /ˈhæpinɪs/, inherently /ɪnˈhɛɹəntli/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, habit /ˈhæb.ɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como reward, unfair, naturally.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →