PrĂĄtica de Shadowing: Why Wall Street Pays More Than Science đ„ - Aprenda a falar inglĂȘs com vĂdeo
Escolha um modo de prĂĄtica
Cada modo abre uma sala de prĂĄtica em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que vocĂȘ precisa para falar fluentemente

VĂdeo recomendado
Vocabulårio e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vĂdeo âWhy Wall Street Pays More Than Science đ„â. Este vĂdeo tem 15 frases e 107 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:35. O falante fala rĂĄpido, cerca de 184 palavras por minuto, entĂŁo espere sons ligados e reduzidos. 5 das 15 frases sĂŁo perguntas, por isso Ă© um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
VocabulĂĄrio principal deste vĂdeo
12 palavras do vĂdeo que vale a pena aprender, com pronĂșncia e significado:
| Palavra | PronĂșncia | Significado |
|---|---|---|
| specialty substantivo | /ËspÉÊ.Él.ti/ | especialidade |
| ratio substantivo | /ËÉčeÉȘ.ÊoÊ/ | razĂŁo, rĂĄcio |
| rocket substantivo | /ËÉčÉk.ÉȘt/ | foguete |
| gravity substantivo | /ËÉĄÉčĂŠvÉȘti/ | gravidade |
| scientist substantivo | /ËsaÉȘÉntÉst/ | cientista |
| freely advĂ©rbio | /ËfÉčili/ | livremente |
| thesis substantivo | /ËΞisÉȘs/ | tese |
| considerably advĂ©rbio | /kÉnËsÉȘdÉÉčÉbli/ | consideravelmente |
| steer verbo | /stÉȘÉč/ | direcionar, guiar |
| friction substantivo | /ËfÉčÉȘkÊÉn/ | fricção |
| propulsion substantivo | /pÉčÉËpÊlÊÉn/ | propulsĂŁo |
| doctorate substantivo | /ËdÉk.tÉ.Ét/ | doutorado, doutoramento |
Phrasal verbs que vocĂȘ vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vĂdeo que vocĂȘ pode usar na conversa do dia a dia:
- So you're a rocket scientist?
- How did you end up here?
- Just changing what you're adding up.
GramĂĄtica neste vĂdeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vĂdeo:
| Estrutura | No vĂdeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particĂpio passado â uma ação passada que ainda importa agora | I've been |
PronĂșncia para ficar de olho
O falante usa 3 contraçÔes e formas reduzidas, como you're, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que vocĂȘ ouve.
- Os sons de âshâ e âzhâ: specialty /ËspÉÊ.Él.ti/, ratio /ËÉčeÉȘ.ÊoÊ/, friction /ËfÉčÉȘkÊÉn/, propulsion /pÉčÉËpÊlÊÉn/
Sons difĂceis para falantes de portuguĂȘs:
- Consoante final â sem acrescentar um âiâ depois: rocket /ËÉčÉk.ÉȘt/, scientist /ËsaÉȘÉntÉst/, doctorate /ËdÉk.tÉ.Ét/
- s + consoante no inĂcio â sem um âiâ antes: specialty /ËspÉÊ.Él.ti/, steer /stÉȘÉč/
Como praticar com este vĂdeo
- Ouça o vĂdeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que vocĂȘ nĂŁo conhece.
- Comece na velocidade 0,75Ă, faça shadowing frase por frase e volte Ă velocidade normal quando ficar fĂĄcil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como specialty, ratio, rocket.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing Ă© uma tĂ©cnica de aprendizado de idiomas com base cientĂfica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intĂ©rpretes profissionais. O mĂ©todo Ă© simples, mas poderoso: vocĂȘ ouve ĂĄudio em inglĂȘs nativo e repete imediatamente em voz alta â como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisĂŁo da pronĂșncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensĂŁo auditiva e fluĂȘncia na fala.











