Практика Shadowing: Why Wall Street Pays More Than Science 💥 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

15 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
What's your background?
2
My background?
3
Your CV.
4
I've been with the firm for two and a half years, working with Eric that whole time, but I hold a doctorate in engineering,
5
specialty in propulsion from MIT with a bachelor's from Penn.
6
What is a specialty in propulsion, exactly?
7
My thesis was a study on the ways that friction ratios affect steering outcomes in aeronautical use under reduced gravity loads.
8
So you're a rocket scientist?
9
I was.
10
Yeah.
11
Interesting.
12
How did you end up here?
13
Well, it's all just numbers, really.
14
Just changing what you're adding up.
15
And to speak freely, the money here is considerably more attractive.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Why Wall Street Pays More Than Science 💥». В этом видео 15 предложений и 107 слов для шедоуинга. Речь длится 0:35. Говорящий говорит быстро, около 184 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Вопросов здесь 5 из 15 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
specialty существительное/ˈspɛʃ.əl.ti/специа́льность, специализа́ция
ratio существительное/ˈɹeɪ.ʃoʊ/отноше́ние, соотноше́ние
outcome существительное/ˈaʊtkʌm/исход
rocket существительное/ˈɹɑk.ɪt/раке́та
gravity существительное/ˈɡɹævɪti/серьёзность, ва́жность
scientist существительное/ˈsaɪəntəst/учёный, учёная
freely наречие/ˈfɹili/свобо́дно, во́льно
thesis существительное/ˈθisɪs/те́зис, положе́ние
considerably наречие/kənˈsɪdəɹəbli/значи́тельно, изря́дно
steer глагол/stɪɹ/управля́ть, пра́вить рулём
friction существительное/ˈfɹɪkʃən/тре́ние
propulsion существительное/pɹəˈpʌlʃən/дви́жущая си́ла, пропу́льсия
doctorate существительное/ˈdɑk.tɚ.ət/до́кторская сте́пень, доктора́т

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
end up глаголзака́нчиваться, зако́нчиться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • So you're a rocket scientist?
  • How did you end up here?
  • Just changing what you're adding up.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've been

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/, ratio /ˈɹeɪ.ʃoʊ/, friction /ˈfɹɪkʃən/, propulsion /pɹəˈpʌlʃən/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как specialty, ratio, outcome.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →