Pratique du Shadowing: Why Wall Street Pays More Than Science 💥 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

15 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
What's your background?
2
My background?
3
Your CV.
4
I've been with the firm for two and a half years, working with Eric that whole time, but I hold a doctorate in engineering,
5
specialty in propulsion from MIT with a bachelor's from Penn.
6
What is a specialty in propulsion, exactly?
7
My thesis was a study on the ways that friction ratios affect steering outcomes in aeronautical use under reduced gravity loads.
8
So you're a rocket scientist?
9
I was.
10
Yeah.
11
Interesting.
12
How did you end up here?
13
Well, it's all just numbers, really.
14
Just changing what you're adding up.
15
And to speak freely, the money here is considerably more attractive.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Why Wall Street Pays More Than Science 💥 ». Cette vidéo contient 15 phrases et 107 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:35. Le locuteur parle vite, environ 184 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 5 de ses 15 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
specialty nom/ˈspɛʃ.əl.ti/spécialité
ratio nom/ˈɹeɪ.ʃoʊ/rapport, ratio
rocket nom/ˈɹɑk.ɪt/fusée, roquette
gravity nom/ˈɡɹævɪti/gravité
scientist nom/ˈsaɪəntəst/scientifique, savant
freely adverbe/ˈfɹili/librement
thesis nom/ˈθisɪs/thèse
considerably adverbe/kənˈsɪdəɹəbli/considérablement, largement
steer verbe/stɪɹ/conduire, guider
friction nom/ˈfɹɪkʃən/frottement, friction
propulsion nom/pɹəˈpʌlʃən/propulsion
doctorate nom/ˈdɑk.tɚ.ət/doctorat

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
add up verbeadditionner
end up verbese terminer, se finir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • So you're a rocket scientist?
  • How did you end up here?
  • Just changing what you're adding up.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've been

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme you're, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/, ratio /ˈɹeɪ.ʃoʊ/, friction /ˈfɹɪkʃən/, propulsion /pɹəˈpʌlʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: ratio /ˈɹeɪ.ʃoʊ/, rocket /ˈɹɑk.ɪt/, gravity /ˈɡɹævɪti/, freely /ˈfɹili/, considerably /kənˈsɪdəɹəbli/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme specialty, ratio, rocket.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →