Prática de Shadowing: why you should have a youtube channel - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 25 frases e 408 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:51. O falante fala rápido, cerca de 221 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| viral adjetivo | /ˈvaɪɹəl/ | viral |
| creator substantivo | /kɹiːˈeɪ̯təː/ | Criador |
| scroll substantivo | /skɹoʊl/ | pergaminho, rolo |
| earn verbo | /ɝn/ | receber |
| naturally advérbio | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | naturalmente |
| extent substantivo | /ɪkˈstɛnt/ | extensão |
| rarely advérbio | /ˈɹɛəɹli/ | raramente |
| angle substantivo | /ˈæŋ.ɡəl/ | ângulo |
| grateful adjetivo | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | agradecido, grato |
| edit verbo | /ˈɛdɪt/ | editar |
| depend verbo | /dɪˈpɛnd/ | depender |
| meaningful adjetivo | /ˈmiː.nɪŋ.fl̩/ | significativo |
| combine verbo | /kəmˈbaɪn/ | combinar |
| template substantivo | /ˈtɛm.plɪt/ | modelo, predefinição |
| verge substantivo | /vɜːd͡ʒ/ | beira, beirada |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| blow up verbo | explodir |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar |
| end up verbo | terminar, acabar |
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
| grow up verbo | crescer |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | have to ask · need to find · have to think |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | you're not trying · I'm earning |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, I'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, creatively /kɹiˈeɪtɪvli/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: extent /ɪkˈstɛnt/, edit /ˈɛdɪt/, depend /dɪˈpɛnd/, template /ˈtɛm.plɪt/, recreate /ˈɹɛk.ɹi.eɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: viral /ˈvaɪɹəl/, scroll /skɹoʊl/, angle /ˈæŋ.ɡəl/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como viral, creator, scroll.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
















