Prática de Shadowing: why you should have a youtube channel - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

25 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
If you're not trying to become the next big thing, I still think having a YouTube channel is worth it.
2
I'm grateful that mom decided to record part of me and my brothers growing up,
3
because now I can look back at real things that actually happened and feel a sense of nostalgia.
4
You also end up learning a lot from having a channel.
5
Depending on what kind of content or videos you make, you naturally get better at things like editing, writing, storytelling and communication.
6
But the best part is that making videos can help you learn almost anything.
7
When you try to explain something to other people, it forces you to really understand it yourself.
8
However, I know that some people out there also want to make it on YouTube, because I know I do.
9
I want to work for myself and have the freedom to do whatever I want.
10
But just keep in mind that making a living from social media is not as easy as you might think.
11
For example, I'm earning a bit, but it's still far from being my main source of income.
12
Some say success is 50 % hard work and 50 % luck, and I agree to some extent.
13
There are several types of video that tend to perform really well, and I think I've even found creators on the verge of blowing up.
14
It's not easy, but if you emulate their style or follow templates, you can get viral and achieve success that way.
15
I did that with Instagram.
16
I rarely came up with my own ideas, but when I did, they actually performed pretty well most of the time.
17
Though, I would scroll until I found a video with potential, or I'd recreate top -performing videos from other creators.
18
And while it worked, it took a lot of hours of scrolling.
19
The bottom line is that emulating will only take you so far.
20
You have to ask yourself the question, are you willing to create things just to go viral,
21
or do you want to go viral for making content you actually enjoy or are proud of?
22
If you go with the second option, you need to find a way to combine your interests with ideas that people actually want to watch.
23
That's harder because you can't just copy what already works.
24
You have to think more creatively and figure out your own angle.
25
If it does work, it becomes more meaningful.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 25 frases e 408 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:51. O falante fala rápido, cerca de 221 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
viral adjetivo/ˈvaɪɹəl/viral
creator substantivo/kɹiːˈeɪ̯təː/Criador
scroll substantivo/skɹoʊl/pergaminho, rolo
earn verbo/ɝn/receber
naturally advérbio/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/naturalmente
extent substantivo/ɪkˈstɛnt/extensão
rarely advérbio/ˈɹɛəɹli/raramente
angle substantivo/ˈæŋ.ɡəl/ângulo
grateful adjetivo/ˈɡɹeɪtf(ə)l/agradecido, grato
edit verbo/ˈɛdɪt/editar
depend verbo/dɪˈpɛnd/depender
meaningful adjetivo/ˈmiː.nɪŋ.fl̩/significativo
combine verbo/kəmˈbaɪn/combinar
template substantivo/ˈtɛm.plɪt/modelo, predefinição
verge substantivo/vɜːd͡ʒ/beira, beirada

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
blow up verboexplodir
come up with verbopensar (em), alcançar
end up verboterminar, acabar
figure out verbodescobrir, deduzir
grow up verbocrescer

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to ask · need to find · have to think
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasyou're not trying · I'm earning

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, I'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, creatively /kɹiˈeɪtɪvli/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: extent /ɪkˈstɛnt/, edit /ˈɛdɪt/, depend /dɪˈpɛnd/, template /ˈtɛm.plɪt/, recreate /ˈɹɛk.ɹi.eɪt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: viral /ˈvaɪɹəl/, scroll /skɹoʊl/, angle /ˈæŋ.ɡəl/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como viral, creator, scroll.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →