Prática de Shadowing: Why you shouldn't eat if you have a stomachache - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
Vídeo recomendado
B1ADVANCED PRONUNCIATION - Day3 - Conversation - Food
B1Frankie Throws a Beer Bottle at Brick | The Middle
B1You want to take a guess what that "earthy" taste was..?
B2Key & Peele - Yo' Mama Has Health Problems
C1Statin Misinformation: Mayo Clinic Radio
B1Seeing a Doctor About Back Pain
B1"Unique Teaching Methods, Outstanding Educational Outcomes"☠️🔥 #Trending #Shorts
B17 boring habits that actually improved how i feel
B2This Cheapskate's Husband Pulls Out His Wife's Tooth! | Extreme Cheapskates | TLC
B2Eating Death Row Inmates Last Meals
B1I had surgery... my body tried to drown me
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Why you shouldn't eat if you have a stomachache”. Este vídeo tem 24 frases e 191 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:54. O falante fala rápido, cerca de 212 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 5 das 24 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| stomach substantivo | /ˈstʌmək/ | estômago |
| refuse verbo | /ɹɪˈfjuːz/ | recusar |
| monitor substantivo | /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ | monitor, observador |
| complaint substantivo | /kəmˈpleɪnt/ | queixa, reclamação |
| apologize verbo | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | desculpar-se, apologizar |
| medication substantivo | /mɛdɪˈkeɪʃən/ | medicamento, medicação |
| coke substantivo | /koʊk/ | coque |
| soda substantivo | /ˈsoʊdə/ | soda cáustica |
| sincerely advérbio | /sɪnˈsɪɹli/ | sinceramente |
| abdominal adjetivo | /æbˈdɑm.ə.nl̩/ | abdominal |
| cheese substantivo | /t͡ʃiz/ | queijo |
| recommend verbo | /ˌɹɛkəˈmɛnd/ | recomendar |
| diet substantivo | /ˈdaɪət/ | dieta |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Can you make it a large?
- What are you doing?
- Ma 'am, you shouldn't be eating anything.
- What do you mean if I'm actually in pain?
- Do you think I'm lying about my pain, idiot?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are you doing · I'm ordering · are doing |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | gonna get · gonna make |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll take · We'll continue |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 14 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: stomach /ˈstʌmək/, med /mɛːd/, complaint /kəmˈpleɪnt/, coke /koʊk/, recommend /ˌɹɛkəˈmɛnd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como stomach, refuse, monitor.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.