Prática de Shadowing: Seeing a Doctor About Back Pain - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

26 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Good morning, Mark. Come in and take a seat.
2
Thanks. Sorry, I'm moving a bit slowly today.
3
No problem. So, what seems to be the problem?
4
I've had a pain in my lower back for two weeks.
5
Did it start after you lifted something heavy?
6
Not really. It just got worse little by little.
7
I work from home, and I sit at my desk all day.
8
How many hours do you usually sit without a break?
9
Honestly, sometimes four or five hours in a row.
10
Okay, can you bend forward for me, slowly?
11
Ouch. It hurts a little when I do that.
12
Does the pain go down into your legs?
13
No, it stays in the same place.
14
That's good news. I don't think it's serious.
15
I think it's caused by your posture and too much sitting.
16
So I don't need an X-ray or anything?
17
Not right now. If it doesn't get better, we'll do one.
18
That's a relief. What should I do, then?
19
First, get up and walk around every forty-five minutes.
20
And try these stretches twice a day. Like this.
21
I can do that. Should I stop going to the gym?
22
No, keep moving, but avoid heavy weights for now.
23
Got it. Maybe I should buy a better chair too.
24
Good idea. Come back in three weeks if it still hurts.
25
I will. Thanks so much, Doctor.
26
You're welcome. Take care of that back, Mark!

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 26 frases e 238 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:28. O falante fala em ritmo natural, cerca de 163 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
desk substantivo/dɛsk/escrivaninha, carteira
stretch verbo/stɹɛt͡ʃ/esticar
bend verbo/bɛnd/dobrar, curvar
ouch/ˈaʊt͡ʃ/ai, au
slowly advérbio/ˈsloʊli/devagar, lentamente
leg substantivo/ˈlɛɡ/perna
relief substantivo/rɪˈlif/alívio
lift substantivo/lɪft/ascensor, elevador
heavy adjetivo/ˈhɛv.i/pesado
hurt verbo/hɝt/ferir, machucar
welcome/ˈwɛl.kəm/bem-vindo!, bem-vinda!
sit verbo/sɪt/estar sentado
avoid verbo/əˈvɔɪd/evitar
twice advérbio/twaɪs/duas vezes, duplamente
seat substantivo/siːt/lugar, assento

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
get up verbosubir
walk around verbodar uma volta, andar por

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como don't, doesn't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como desk, stretch, bend.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →