Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Seeing a Doctor About Back Pain
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
26 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Good morning, Mark. Come in and take a seat.
Chào buổi sáng, Mark. Mời vào và ngồi xuống nhé.
2
Thanks. Sorry, I'm moving a bit slowly today.
Cảm ơn. Xin lỗi, hôm nay tôi làm việc hơi chậm một chút.
3
No problem. So, what seems to be the problem?
Không vấn đề gì. Vậy thì, có vẻ như đang có vấn đề gì vậy?
4
I've had a pain in my lower back for two weeks.
Tôi bị đau lưng dưới đã hai tuần nay.
5
Did it start after you lifted something heavy?
Cơn đau bắt đầu sau khi bạn nâng vật nặng phải không?
6
Not really. It just got worse little by little.
Không hẳn đâu. Mọi thứ chỉ càng tệ dần theo từng chút một thôi.
7
I work from home, and I sit at my desk all day.
Tôi làm việc tại nhà và ngồi ở bàn làm việc suốt cả ngày.
8
How many hours do you usually sit without a break?
Bạn thường ngồi liên tục không nghỉ trong bao nhiêu giờ?
9
Honestly, sometimes four or five hours in a row.
Thành thật mà nói, đôi khi là bốn hoặc năm giờ liên tục.
10
Okay, can you bend forward for me, slowly?
Được rồi, bạn có thể cúi người về phía trước từ từ được không?
11
Ouch. It hurts a little when I do that.
Aiz. Làm thế thì hơi đau một chút.
12
Does the pain go down into your legs?
Cơn đau có lan xuống chân của bạn không?
13
No, it stays in the same place.
Không, nó vẫn ở nguyên vị trí cũ.
14
That's good news. I don't think it's serious.
Đó là tin tốt. Tôi không nghĩ đó là vấn đề nghiêm trọng.
15
I think it's caused by your posture and too much sitting.
Tôi nghĩ đó là do tư thế ngồi và việc ngồi quá nhiều gây ra.
16
So I don't need an X-ray or anything?
Vậy là tôi không cần chụp X-quang hay gì cả à?
17
Not right now. If it doesn't get better, we'll do one.
Không phải bây giờ. Nếu tình hình không cải thiện thì chúng tôi sẽ làm thôi.
18
That's a relief. What should I do, then?
Thật là nhẹ nhõm. Vậy thì tôi nên làm gì bây giờ?
19
First, get up and walk around every forty-five minutes.
Đầu tiên, hãy đứng dậy và đi lại mỗi bốn mươi lăm phút.
20
And try these stretches twice a day. Like this.
Và hãy thử các động tác giãn cơ này hai lần một ngày, như thế này.
21
I can do that. Should I stop going to the gym?
Tôi có thể làm điều đó. Tôi có nên ngừng đến phòng gym không?
22
No, keep moving, but avoid heavy weights for now.
Không, cứ tiếp tục vận động nhưng hiện tại hãy tránh các bài tập với tạ nặng.
23
Got it. Maybe I should buy a better chair too.
Được rồi. Có lẽ tôi cũng nên mua một chiếc ghế tốt hơn.
24
Good idea. Come back in three weeks if it still hurts.
Ý hay đấy. Hãy quay lại sau ba tuần nếu vẫn còn đau.
25
I will. Thanks so much, Doctor.
Tôi sẽ làm vậy. Cảm ơn bác sĩ rất nhiều.
26
You're welcome. Take care of that back, Mark!
Không có gì nhé. Giữ gìn sức khỏe cái lưng đó đi, Mark!
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
A2595
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A1436
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1288
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1140
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,366
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1283
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A2327
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1132
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21,242
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2558
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2710
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1254
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1164
At the Aquarium: One, Two, Many
American AccentKidsDaily Conversation
B159
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A293
Where Are My Keys? A Busy Morning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A258
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A171
What's in My Lunchbox?
British AccentKidsDaily Conversation
A248
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
B2146
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A172
Where Is the Library? Asking on Campus
American AccentDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Video gợi ý
B124 câu
Physio Appointment: I Hurt My Back at the Gym
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
161 câu
Learn American English - Doctor's Appointment - Daily Conversation Practice - Key Vocabulary Review
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B137 câu
English for Nurses: Talking about Arthritis (US version)
Daily ConversationWorking Adults
B12
58 câu
Learn Dutch with Easy Hospital Conversations – 🏥 Doctor & Patient Talk (A2-B1)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
18 câu
English in a Minute: Pain in the Neck
American AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
![[NGHE & DỊCH PHỤ ĐỀ] Bài 3: 건강 Sức khoẻ | TIẾNG HÀN TỔNG HỢP TRUNG CẤP 3](https://img.youtube.com/vi/37VfMagBDHo/mqdefault.jpg)
B11
99 câu
[NGHE & DỊCH PHỤ ĐỀ] Bài 3: 건강 Sức khoẻ | TIẾNG HÀN TỔNG HỢP TRUNG CẤP 3
Daily ConversationWorking Adults
B11
99 câu
Fix Your TILT! How To Correct Bad Lower Back Posture For Good!
Daily ConversationWorking Adults
A21
257 câu
Talking about Health problem - English Speaking Course
Daily ConversationWorking Adults
B19
40 câu
5-Minute English Conversation Practice: A Busy Week (Daily Errands & Small Talk)
Daily ConversationWorking Adults
B146 câu
English for Doctors:Talking about a Head Injury
Daily ConversationWorking Adults
A22
60 câu
👨⚕️ Morning Walk Advice for Better Health!🚶♂️🌿| Doctor & Elderly Patient English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Video này có 26 câu và 238 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:28. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 163 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| desk danh từ | /dɛsk/ | bàn |
| stretch động từ | /stɹɛt͡ʃ/ | duỗi |
| bend động từ | /bɛnd/ | uốn cong |
| ouch | /ˈaʊt͡ʃ/ | úi da, ai da |
| slowly trạng từ | /ˈsloʊli/ | chậm |
| leg danh từ | /ˈlɛɡ/ | chân, giò |
| lift danh từ | /lɪft/ | thang máy |
| heavy tính từ | /ˈhɛv.i/ | nặng |
| hurt động từ | /hɝt/ | nhức, đau |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | xin chào, chào |
| sit động từ | /sɪt/ | ngồi |
| avoid động từ | /əˈvɔɪd/ | tránh, tránh xa |
| seat danh từ | /siːt/ | ghế |
| ill tính từ | /ɪl/ | bệnh, ốm |
| chair danh từ | /t͡ʃɛɚ/ | ghế |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| get up động từ | dậy |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 7 dạng rút gọn, ví dụ don't, doesn't, I'm. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như desk, stretch, bend.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.