Prática de Shadowing: 조슈아, 청년들에게 건넨 따듯한 응원 🩵 유네스코X세븐틴 세계청년기금 기념식 현장 ｜ SEVENTEEN, JOSHUA / MTN STAR - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
46 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Deputy Director General, Excellencies, distinguished guests,
2
and inspiring young leaders, thank you so much for your warm welcome.
3
I'm Joshua and I'm honored to speak today on behalf of the 13 members of Seventeen.
4
Seventeen proudly committed to launch a global youth grant scheme entitled Going Together for Youth Creativity and Well-Being.
5
This initiative was designed to provide young people with resources,
6
mentorship, and platforms to turn their ideas into meaningful actions.
7
Deeply moved by their passion and creativity, we knew we couldn't stop there.
8
We expanded our commitment to help scale these efforts and support an even greater impact.
9
Supporting this journey has been deeply valuable to all of us.
10
We are incredibly proud of everything that they have accomplished.
11
Some people already have the answers to change the world.
12
They just need someone to believe in them.
13
At the same time, we know that creating change is never easy.
14
It comes with moments of doubt,
15
immense pressure, sleepless nights, and for Seventeen, that journey feels deeply familiar.
16
As 13 individuals sharing one dream for over a decade, we face our own uncertainties.
17
Having to reinvent ourselves, embrace new challenges, and and push beyond our limits.
18
Through those experiences, we learned that growth is never achieved alone.
19
It thrives on trust and belief that we are stronger together.
20
While your projects address different challenges, together you're creating a better world for us all.
21
So let's keep going together.
22
Through the journey of the Global Youth Grant Scheme, we realize that there are dreams everywhere.
23
Dreams that just need a gentle nudge.
24
A small voice that says, we believe in you.
25
We want to be that small voice.
26
As UNESCO Goatwill Ambassador for Youth, we will continue to do what we do best.
27
We will sing, we will whisper, and sometimes we will shout out to remind you that your dreams matter.
28
They matter to you.
29
They matter to the world.
30
And they matter deeply to us, Seventeen.
31
So as we sat at our appointment ceremony, never let anyone, including yourself, belittle your dream.
32
Wherever your journey takes you next, remember, Seventeen is right here.
33
Thank you very much.
34
Thank you very much.
35
Today we celebrate the achievement of going together for youth creativity and well-being, known as UNESCO 17 Global Youth Grant Scheme.
36
Congratulations once again to all 100 teams and the 10 selected teams.
37
I feel like I'm feeling the only way to express myself who I am.
38
I'm not looking for myself to find express my voice I think that the kids can't find their voice
39
Is there a reason for hip hop dance?
40
I've always felt
41
that music helps enormously with expressing emotions How do you think
42
a creative activity like crochet can help young people understand and express what they feel inside?
43
I think music is always the way to express myself and my power I'm curious, when young people start to think about their own thoughts,
44
they don't have power, or fear, or self-awareness, how to learn and express how to help them find themselves again.
45
From Ghana, Adigal Alvin Wenya for his project Seeds for Change.
46
From Egypt, Nada Fayed for her project Revitalizing Modern Art Museums in Egypt.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU
Vídeo recomendado
B23
53 frases
JOSHUA’s special remarks at UNESCO x SEVENTEEN:Celebrating Youth, Creativity and Well-Being Together
TeensDaily ConversationHigh School Students
B210
19 frases
Gillian Anderson reads a letter of advice to her 16-year-old self
Business EnglishTeensDaily Conversation
B23
46 frases
Rosé & Bruno Mars Win Song of the Year | 2025 Video Music Awards
Business EnglishTeensDaily Conversation
B12
38 frases
This Song is An Anthem For Life! 🔥 (LISTEN EVERY DAY For A Stronger Mind!) ⚡️
Business EnglishTeensDaily Conversation
B1170 frases
02 A Great Idea - Tuning in the USA
Business EnglishTeensDaily Conversation
B21
731 frases
GEMINI คุยอังกฤษ 40 นาทีกับเจมีไนน์ นรวิชญ์ | คำนี้ดี Feat. EP.78
TeensDaily ConversationHigh School Students
C15
100 frases
ENGLISH SPEECH | EILEEN GU: Courage To Try (English Subtitles)
Business EnglishTeensDaily Conversation
B22
79 frases
BTS ARMY: Inside the World's Most Powerful Fandom | MTV News
TeensDaily ConversationHigh School Students
B222
30 frases
Vietnamese language connects overseas youth | Vietnam Today
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B28
35 frases
aespa (에스파):We’ll work to represent sustainable goals in reality & in the metaverse | United Nations
TeensDaily ConversationHigh School Students
B29
167 frases
TEDxYouth@SanDiego - Liz Murray
Business EnglishTeensDaily Conversation
B12
84 frases
Better Accent with ZENDAYA: We are the game changers | American Accent | Shadowing Exercises
Business EnglishTeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “조슈아, 청년들에게 건넨 따듯한 응원 🩵 유네스코X세븐틴 세계청년기금 기념식 현장”. As palavras que mais se repetem: youth, Seventeen, express, dream, deeply. Este vídeo tem 46 frases e 534 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:42. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 114 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| creativity substantivo | /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/ | criatividade |
| belittle verbo | /bɪˈlɪt.əl/ | depreciar |
| crochet substantivo | /kɹoʊˈʃeɪ/ | crochet, croché |
| enormously advérbio | enormemente | |
| reinvent verbo | /ɹiːɪnˈvɛnt/ | reinventar |
| sleepless adjetivo | /ˈsliːpləs/ | insone |
| proudly advérbio | /ˈpɹaʊdli/ | orgulhosamente |
| thrive verbo | /θɹajv/ | prosperar, desenvolver-se |
| distinguish verbo | /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/ | distinguir |
| immense adjetivo | /ɪˈmɛns/ | imenso, enorme |
| inspire verbo | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | inspirar |
| uncertainty substantivo | /ʌnˈsɜːtənti/ | incerteza |
| accomplish verbo | /əˈkɑm.plɪʃ/ | conseguir |
| shout verbo | /ʃaʊt/ | gritar |
| meaningful adjetivo | /ˈmiː.nɪŋ.fl̩/ | significativo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go together verbo | casar bem |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has been · have accomplished · I've always felt |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was designed · is never achieved |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, couldn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: crochet /kɹoʊˈʃeɪ/, distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, shout /ʃaʊt/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, uncertainty /ʌnˈsɜːtənti/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: reinvent /ɹiːɪnˈvɛnt/, shout /ʃaʊt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como creativity, belittle, crochet.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.