Практика Shadowing: 조슈아, 청년들에게 건넨 따듯한 응원 🩵 유네스코X세븐틴 세계청년기금 기념식 현장 ｜ SEVENTEEN, JOSHUA / MTN STAR - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

46 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Deputy Director General, Excellencies, distinguished guests,

and inspiring young leaders, thank you so much for your warm welcome.

I'm Joshua and I'm honored to speak today on behalf of the 13 members of Seventeen.

Seventeen proudly committed to launch a global youth grant scheme entitled Going Together for Youth Creativity and Well-Being.

This initiative was designed to provide young people with resources,

mentorship, and platforms to turn their ideas into meaningful actions.

Deeply moved by their passion and creativity, we knew we couldn't stop there.

We expanded our commitment to help scale these efforts and support an even greater impact.

Supporting this journey has been deeply valuable to all of us.

We are incredibly proud of everything that they have accomplished.

Some people already have the answers to change the world.

They just need someone to believe in them.

At the same time, we know that creating change is never easy.

It comes with moments of doubt,

immense pressure, sleepless nights, and for Seventeen, that journey feels deeply familiar.

As 13 individuals sharing one dream for over a decade, we face our own uncertainties.

Having to reinvent ourselves, embrace new challenges, and and push beyond our limits.

Through those experiences, we learned that growth is never achieved alone.

It thrives on trust and belief that we are stronger together.

While your projects address different challenges, together you're creating a better world for us all.

So let's keep going together.

Through the journey of the Global Youth Grant Scheme, we realize that there are dreams everywhere.

Dreams that just need a gentle nudge.

A small voice that says, we believe in you.

We want to be that small voice.

As UNESCO Goatwill Ambassador for Youth, we will continue to do what we do best.

We will sing, we will whisper, and sometimes we will shout out to remind you that your dreams matter.

They matter to you.

They matter to the world.

And they matter deeply to us, Seventeen.

So as we sat at our appointment ceremony, never let anyone, including yourself, belittle your dream.

Wherever your journey takes you next, remember, Seventeen is right here.

Thank you very much.

Today we celebrate the achievement of going together for youth creativity and well-being, known as UNESCO 17 Global Youth Grant Scheme.

Congratulations once again to all 100 teams and the 10 selected teams.

I feel like I'm feeling the only way to express myself who I am.

I'm not looking for myself to find express my voice I think that the kids can't find their voice

Is there a reason for hip hop dance?

I've always felt

that music helps enormously with expressing emotions How do you think

a creative activity like crochet can help young people understand and express what they feel inside?

I think music is always the way to express myself and my power I'm curious, when young people start to think about their own thoughts,

they don't have power, or fear, or self-awareness, how to learn and express how to help them find themselves again.

From Ghana, Adigal Alvin Wenya for his project Seeds for Change.

From Egypt, Nada Fayed for her project Revitalizing Modern Art Museums in Egypt.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «조슈아, 청년들에게 건넨 따듯한 응원 🩵 유네스코X세븐틴 세계청년기금 기념식 현장». Чаще всего повторяются слова: youth, Seventeen, express, dream, deeply. В этом видео 46 предложений и 534 слов для шедоуинга. Речь длится 4:42. Говорящий держит ровный темп — около 114 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
creativity существительное	/kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/	креати́вность, тво́рческие спосо́бности
belittle глагол	/bɪˈlɪt.əl/	занижа́ть, принижа́ть
crochet существительное	/kɹoʊˈʃeɪ/	вяза́ние крючко́м, вяза́ние
mentorship существительное		наставничество
reinvent глагол	/ɹiːɪnˈvɛnt/	изобрета́ть велосипе́д
sleepless прилагательное	/ˈsliːpləs/	бессо́нный
thrive глагол	/θɹajv/	расцветать, цвести
distinguish глагол	/dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/	различа́ть, различи́ть
immense прилагательное	/ɪˈmɛns/	огро́мный, гига́нтский
inspire глагол	/ɪnˈspaɪə(ɹ)/	внуша́ть, внуши́ть
uncertainty существительное	/ʌnˈsɜːtənti/	неуве́ренность, сомне́ние
accomplish глагол	/əˈkɑm.plɪʃ/	заверша́ть, заверши́ть
shout глагол	/ʃaʊt/	крича́ть, кри́кнуть
meaningful прилагательное	/ˈmiː.nɪŋ.fl̩/	зна́чимый
embrace глагол	/ɛmˈbɹes/	обнима́ть, обня́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	has been · have accomplished · I've always felt
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает	was designed · is never achieved

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, can't, couldn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «sh» и «zh»: crochet /kɹoʊˈʃeɪ/, distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, shout /ʃaʊt/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
Длинные слова — следите за ударением: creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, uncertainty /ʌnˈsɜːtənti/

Звуки, трудные для русскоязычных:

/w/ — губы округлены, это не /v/: whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как creativity, belittle, crochet.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Выберите режим практики

Скачать приложение

Рекомендуемое видео

JOSHUA’s special remarks at UNESCO x SEVENTEEN:Celebrating Youth, Creativity and Well-Being Together

Gillian Anderson reads a letter of advice to her 16-year-old self

Rosé & Bruno Mars Win Song of the Year | 2025 Video Music Awards

This Song is An Anthem For Life! 🔥 (LISTEN EVERY DAY For A Stronger Mind!) ⚡️

02 A Great Idea - Tuning in the USA

GEMINI คุยอังกฤษ 40 นาทีกับเจมีไนน์ นรวิชญ์ | คำนี้ดี Feat. EP.78

ENGLISH SPEECH | EILEEN GU: Courage To Try (English Subtitles)

BTS ARMY: Inside the World's Most Powerful Fandom | MTV News

Vietnamese language connects overseas youth | Vietnam Today

aespa (에스파):We’ll work to represent sustainable goals in reality & in the metaverse | United Nations

TEDxYouth@SanDiego - Liz Murray

Better Accent with ZENDAYA: We are the game changers | American Accent | Shadowing Exercises