Shadowing Practice: 조슈아, 청년들에게 건넨 따듯한 응원 🩵 유네스코X세븐틴 세계청년기금 기념식 현장 ｜ SEVENTEEN, JOSHUA / MTN STAR - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

46 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Deputy Director General, Excellencies, distinguished guests,
2
and inspiring young leaders, thank you so much for your warm welcome.
3
I'm Joshua and I'm honored to speak today on behalf of the 13 members of Seventeen.
4
Seventeen proudly committed to launch a global youth grant scheme entitled Going Together for Youth Creativity and Well-Being.
5
This initiative was designed to provide young people with resources,
6
mentorship, and platforms to turn their ideas into meaningful actions.
7
Deeply moved by their passion and creativity, we knew we couldn't stop there.
8
We expanded our commitment to help scale these efforts and support an even greater impact.
9
Supporting this journey has been deeply valuable to all of us.
10
We are incredibly proud of everything that they have accomplished.
11
Some people already have the answers to change the world.
12
They just need someone to believe in them.
13
At the same time, we know that creating change is never easy.
14
It comes with moments of doubt,
15
immense pressure, sleepless nights, and for Seventeen, that journey feels deeply familiar.
16
As 13 individuals sharing one dream for over a decade, we face our own uncertainties.
17
Having to reinvent ourselves, embrace new challenges, and and push beyond our limits.
18
Through those experiences, we learned that growth is never achieved alone.
19
It thrives on trust and belief that we are stronger together.
20
While your projects address different challenges, together you're creating a better world for us all.
21
So let's keep going together.
22
Through the journey of the Global Youth Grant Scheme, we realize that there are dreams everywhere.
23
Dreams that just need a gentle nudge.
24
A small voice that says, we believe in you.
25
We want to be that small voice.
26
As UNESCO Goatwill Ambassador for Youth, we will continue to do what we do best.
27
We will sing, we will whisper, and sometimes we will shout out to remind you that your dreams matter.
28
They matter to you.
29
They matter to the world.
30
And they matter deeply to us, Seventeen.
31
So as we sat at our appointment ceremony, never let anyone, including yourself, belittle your dream.
32
Wherever your journey takes you next, remember, Seventeen is right here.
33
Thank you very much.
34
Thank you very much.
35
Today we celebrate the achievement of going together for youth creativity and well-being, known as UNESCO 17 Global Youth Grant Scheme.
36
Congratulations once again to all 100 teams and the 10 selected teams.
37
I feel like I'm feeling the only way to express myself who I am.
38
I'm not looking for myself to find express my voice I think that the kids can't find their voice
39
Is there a reason for hip hop dance?
40
I've always felt
41
that music helps enormously with expressing emotions How do you think
42
a creative activity like crochet can help young people understand and express what they feel inside?
43
I think music is always the way to express myself and my power I'm curious, when young people start to think about their own thoughts,
44
they don't have power, or fear, or self-awareness, how to learn and express how to help them find themselves again.
45
From Ghana, Adigal Alvin Wenya for his project Seeds for Change.
46
From Egypt, Nada Fayed for her project Revitalizing Modern Art Museums in Egypt.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

JOSHUA’s special remarks at UNESCO x SEVENTEEN:Celebrating Youth, Creativity and Well-Being TogetherB2
3
53 משפטים

JOSHUA’s special remarks at UNESCO x SEVENTEEN:Celebrating Youth, Creativity and Well-Being Together

TeensDaily ConversationHigh School Students
Gillian Anderson reads a letter of advice to her 16-year-old selfB2
55
19 משפטים

Gillian Anderson reads a letter of advice to her 16-year-old self

Business EnglishTeensDaily Conversation
Rosé & Bruno Mars Win Song of the Year | 2025 Video Music AwardsB2
3
46 משפטים

Rosé & Bruno Mars Win Song of the Year | 2025 Video Music Awards

Business EnglishTeensDaily Conversation
GEMINI คุยอังกฤษ 40 นาทีกับเจมีไนน์ นรวิชญ์ | คำนี้ดี Feat. EP.78B2
1
731 משפטים

GEMINI คุยอังกฤษ 40 นาทีกับเจมีไนน์ นรวิชญ์ | คำนี้ดี Feat. EP.78

TeensDaily ConversationHigh School Students
02 A Great Idea - Tuning in the USAB1
170 משפטים

02 A Great Idea - Tuning in the USA

Business EnglishTeensDaily Conversation
ENGLISH SPEECH | EILEEN GU: Courage To Try (English Subtitles)C1
5
100 משפטים

ENGLISH SPEECH | EILEEN GU: Courage To Try (English Subtitles)

Business EnglishTeensDaily Conversation
BTS ARMY: Inside the World's Most Powerful Fandom | MTV NewsB2
2
79 משפטים

BTS ARMY: Inside the World's Most Powerful Fandom | MTV News

TeensDaily ConversationHigh School Students
Vietnamese language connects overseas youth | Vietnam TodayB2
22
30 משפטים

Vietnamese language connects overseas youth | Vietnam Today

TeensHigh School StudentsUniversity Students
aespa (에스파):We’ll work to represent sustainable goals in reality & in the metaverse | United NationsB2
8
35 משפטים

aespa (에스파):We’ll work to represent sustainable goals in reality & in the metaverse | United Nations

TeensDaily ConversationHigh School Students
Better Accent with ZENDAYA: We are the game changers | American Accent | Shadowing ExercisesB1
2
84 משפטים

Better Accent with ZENDAYA: We are the game changers | American Accent | Shadowing Exercises

Business EnglishTeensDaily Conversation
TEDxYouth@SanDiego - Liz MurrayB2
10
167 משפטים

TEDxYouth@SanDiego - Liz Murray

Business EnglishTeensDaily Conversation
SELENA GOMEZ -Trust Yourself - English SubtitlesB1
14
87 משפטים

SELENA GOMEZ -Trust Yourself - English Subtitles

Business EnglishTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “조슈아, 청년들에게 건넨 따듯한 응원 🩵 유네스코X세븐틴 세계청년기금 기념식 현장”. המילים שחוזרות הכי הרבה: youth, Seventeen, express, dream, deeply. בסרטון הזה יש 46 משפטים ו-534 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:42. הדובר שומר על קצב יציב של כ-114 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
creativity שם עצם/kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/יצירתיות
crochet שם עצם/kɹoʊˈʃeɪ/קרושה, סריג שנסרג במסרגה אחת
thrive פועל/θɹajv/שִֹגְשֵֹג
distinguish פועל/dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/הבחין
inspire פועל/ɪnˈspaɪə(ɹ)/השרה
accomplish פועל/əˈkɑm.plɪʃ/בִּצֵּעַ
shout פועל/ʃaʊt/צעק, צרח
embrace פועל/ɛmˈbɹes/חָבַק, חיבק \ חִבֵּק
emotion שם עצם/ɪˈməʊ.ʃən/רֶגֶשׁ

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhas been · have accomplished · I've always felt
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwas designed · is never achieved

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-10 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, can't, couldn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: crochet /kɹoʊˈʃeɪ/, distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, shout /ʃaʊt/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, uncertainty /ʌnˈsɜːtənti/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, crochet /kɹoʊˈʃeɪ/, reinvent /ɹiːɪnˈvɛnt/, proudly /ˈpɹaʊdli/, thrive /θɹajv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו creativity, crochet, thrive.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →