Shadowing-Übung: 조슈아, 청년들에게 건넨 따듯한 응원 🩵 유네스코X세븐틴 세계청년기금 기념식 현장 | SEVENTEEN, JOSHUA / MTN STAR - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

46 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Deputy Director General, Excellencies, distinguished guests,
2
and inspiring young leaders, thank you so much for your warm welcome.
3
I'm Joshua and I'm honored to speak today on behalf of the 13 members of Seventeen.
4
Seventeen proudly committed to launch a global youth grant scheme entitled Going Together for Youth Creativity and Well-Being.
5
This initiative was designed to provide young people with resources,
6
mentorship, and platforms to turn their ideas into meaningful actions.
7
Deeply moved by their passion and creativity, we knew we couldn't stop there.
8
We expanded our commitment to help scale these efforts and support an even greater impact.
9
Supporting this journey has been deeply valuable to all of us.
10
We are incredibly proud of everything that they have accomplished.
11
Some people already have the answers to change the world.
12
They just need someone to believe in them.
13
At the same time, we know that creating change is never easy.
14
It comes with moments of doubt,
15
immense pressure, sleepless nights, and for Seventeen, that journey feels deeply familiar.
16
As 13 individuals sharing one dream for over a decade, we face our own uncertainties.
17
Having to reinvent ourselves, embrace new challenges, and and push beyond our limits.
18
Through those experiences, we learned that growth is never achieved alone.
19
It thrives on trust and belief that we are stronger together.
20
While your projects address different challenges, together you're creating a better world for us all.
21
So let's keep going together.
22
Through the journey of the Global Youth Grant Scheme, we realize that there are dreams everywhere.
23
Dreams that just need a gentle nudge.
24
A small voice that says, we believe in you.
25
We want to be that small voice.
26
As UNESCO Goatwill Ambassador for Youth, we will continue to do what we do best.
27
We will sing, we will whisper, and sometimes we will shout out to remind you that your dreams matter.
28
They matter to you.
29
They matter to the world.
30
And they matter deeply to us, Seventeen.
31
So as we sat at our appointment ceremony, never let anyone, including yourself, belittle your dream.
32
Wherever your journey takes you next, remember, Seventeen is right here.
33
Thank you very much.
34
Thank you very much.
35
Today we celebrate the achievement of going together for youth creativity and well-being, known as UNESCO 17 Global Youth Grant Scheme.
36
Congratulations once again to all 100 teams and the 10 selected teams.
37
I feel like I'm feeling the only way to express myself who I am.
38
I'm not looking for myself to find express my voice I think that the kids can't find their voice
39
Is there a reason for hip hop dance?
40
I've always felt
41
that music helps enormously with expressing emotions How do you think
42
a creative activity like crochet can help young people understand and express what they feel inside?
43
I think music is always the way to express myself and my power I'm curious, when young people start to think about their own thoughts,
44
they don't have power, or fear, or self-awareness, how to learn and express how to help them find themselves again.
45
From Ghana, Adigal Alvin Wenya for his project Seeds for Change.
46
From Egypt, Nada Fayed for her project Revitalizing Modern Art Museums in Egypt.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „조슈아, 청년들에게 건넨 따듯한 응원 🩵 유네스코X세븐틴 세계청년기금 기념식 현장“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: youth, Seventeen, express, dream, deeply. Dieses Video enthält 46 Sätze und 534 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:42. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 114 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
creativity Substantiv/kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/Kreativität, Schaffenskraft
belittle Verb/bɪˈlɪt.əl/schmälern, herunterspielen
crochet Substantiv/kɹoʊˈʃeɪ/Häkelarbeit, Häkeln
reinvent Verb/ɹiːɪnˈvɛnt/wiedererfinden, neu erfinden
sleepless Adjektiv/ˈsliːpləs/schlaflos
thrive Verb/θɹajv/gedeihen, prosperieren
distinguish Verb/dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/unterscheiden
immense Adjektiv/ɪˈmɛns/immens
inspire Verb/ɪnˈspaɪə(ɹ)/inspirieren
uncertainty Substantiv/ʌnˈsɜːtənti/Unsicherheit, Ungewissheit
accomplish Verb/əˈkɑm.plɪʃ/vollenden vollziehen, ausführen
shout Verb/ʃaʊt/rufen, schreien
meaningful Adjektiv/ˈmiː.nɪŋ.fl̩/bedeutend, bedeutungsvoll
embrace Verb/ɛmˈbɹes/umarmen
gentle Adjektiv/ˈd͡ʒɛntl̩/liebenswürdig

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthas been · have accomplished · I've always felt
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutwas designed · is never achieved

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 10 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, can't, couldn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: crochet /kɹoʊˈʃeɪ/, distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, shout /ʃaʊt/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, uncertainty /ʌnˈsɜːtənti/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie creativity, belittle, crochet.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →