Prática de Shadowing: YNW Melly - Murder On My Mind | Lyrics - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
83 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I ain't get to roll no weed,
2
I ain't get to roll no swissers, I was locked up on Christmas, I ain't get to see my niggas, I ain't get to hug my mama,
3
couldn't even give her no kisses, can't even post on my Instagram cause he pussy nigga be snitching, everybody acting suspicious,
4
When I'm all alone in my jail cell I tend to get in my feelings And all I smoke is that loud, don't pass me no midget
5
And I'ma smoke all of my pain away cause that's the only thing
6
that gon' hit it I don't understand you women who go around pretending As
7
if they really fought with me
8
so I love them all from a distance Cause the same
9
bitch say she down to ride Be the main one who
10
tricking me Got my limits with promethazine 'cause every time I wake up in the morning I got murder on my mind.
11
AK -47s, Mac -11s, Glossinines and all these pussy niggas hatin' tryna knock me off my grind.
12
But I can't let 'em do it, I got murder on my mind, bitch I got murder on my mind.
13
I got murder on my mind Yellow tape around his body,
14
it's a fucking homicide His face is on a t -shirt and his family's traumatized I didn't even meet a shooter,
15
he just caught me by surprise I reloaded my pistol,
16
cop it back, just shot him twice His body dropped down to the floor and he had teardrops in his eyes
17
I told him it's too late, my friend, it's time to say goodbye And he died inside my arms,
18
blood all on my shirt Wake up in the morning, I got murder on my mind AK -47s,
19
Mac -11s, Gloss and Hines
20
And all these pussy niggas hatin' Tryin' to knock me off my grind But I can't let them do it, I got murder on my mind Bitch,
21
I got murder on my mind
22
I got murder on my mind I got murder on my
23
mind I got murder on my mind I got murder on
24
my mind I got murder on my mind I got murder
25
on my mind I got murder on my mind I got
26
murder on my mind I got murder on my mind I
27
got murder on my mind I got murder on my mind
28
I got murder on my mind I got murder on my
29
mind I got murder on my mind I got murder on
30
my mind I got murder on my mind I got murder
31
on my mind I got murder on my mind I got
32
murder on my mind I got murder on my mind I
33
got murder on my mind I got murder on my mind
34
I got murder on my mind I got murder on my
35
mind I got murder on my mind I got murder on
36
my mind I got murder on my mind I got murder
37
on my mind I got murder on my mind I got
38
murder on my mind I got murder on my mind I
39
got murder on my mind I got murder on my mind
40
I got murder on my mind I got murder on my
41
mind I got murder on my mind I got murder on
42
my mind I got murder on my mind I got murder
43
on my mind I got murder on my mind I got
44
murder on my mind I got murder on my mind I
45
got murder on my mind I got murder on my mind
46
I got murder on my mind I got murder on my
47
mind I got murder on my mind I got murder on
48
my mind I got murder on my mind I got murder
49
on my mind I got murder on my mind I got
50
murder on my mind I got murder on my mind I
51
got murder on my mind I got murder on my mind I
52
I got murder on my mind I got murder on my mind, I got murder on my mind, I got murder on my mind,
53
wake up in the morning, I got murder on my mind,
54
AK -47s, Mac -11s, Gloss and 9s and all these pussy niggas hatin',
55
tryin' to knock me off my grind I ain't let em do it, I got murder on my mind Bitch,
56
I got murder on my mind I got murder on my
57
mind I got murder on my mind I got murder on
58
my mind I got murder on my mind I got murder
59
on my mind Oh oh oh Y 'all need a word
60
of me Oh oh oh oh Y 'all need a word
61
of me Oh oh oh oh Y 'all need a word
62
of me Oh oh oh oh Y 'all need a word
63
of me Oh oh oh oh Y 'all need a word
64
of me Oh oh oh oh Y 'all need a word
65
of me Oh oh oh oh Y 'all need a word
66
of me Oh oh oh oh Y 'all need a word
67
of me Oh oh oh oh oh Y 'all need a
68
word of me Oh oh oh oh oh oh oh oh
69
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
70
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
71
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
72
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
73
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
74
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
75
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
76
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
77
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
78
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
79
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
80
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
81
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
82
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh you
83
you
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU
Vídeo recomendado
B23
31 frases
Glass Animals - The Other Side Of Paradise (Fan Lyric Video)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B23
62 frases
Eminem - The Real Slim Shady (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
33 frases
Thriller (2003 Edit)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
![Young T & Bugsey - Don't Rush (ft. Headie One) [Music Video] | GRM Daily](https://img.youtube.com/vi/ouCuyQI9pXc/mqdefault.jpg)
B22
68 frases
Young T & Bugsey - Don't Rush (ft. Headie One) [Music Video] | GRM Daily
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B23
41 frases
NF - The Search (lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B261
40 frases
Eminem - Mockingbird (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
15 frases
Marino - Im Sorry Mom (Lyrics / AMV)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B211
50 frases
TREFUEGO - miss me (slowed) (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B24
39 frases
Beat It - Michael Jackson (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B27
15 frases
Tyler, The Creator - SEE YOU AGAIN (ft. Kali Uchis)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B233 frases
Melanie Martinez - EVIL (Official Audio)
TeensHigh School Students
B23
40 frases
Eminem - Venom
TeensHigh School StudentsUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “YNW Melly - Murder On My Mind”. As palavras que mais se repetem: murder, word, nigga, pussy, bitch. Este vídeo tem 83 frases e 1042 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:17. O falante fala rápido, cerca de 244 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 13 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| knock verbo | /nɑk/ | bater |
| grind verbo | /ˈɡɹaɪnd/ | moer, triturar |
| trick substantivo | /ˈtɹɪk/ | artimanha, truque |
| pretend verbo | /pɹəˈtɛnd/ | fingir |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | adeus, até-logo |
| weed substantivo | /wiːd/ | erva daninha, mato |
| suspicious adjetivo | /səˈspɪʃ.əs/ | suspeito |
| shooter substantivo | /ˈʃuːtəː/ | atirador, atiradora |
| pistol substantivo | /ˈpɪstəl/ | pistola |
| homicide substantivo | /ˈhɑ.məˌsaɪ̯d/ | homicídio |
| reload verbo | /ɹiːˈləʊd/ | atualizar, recarregar |
| teardrop substantivo | /ˈtɪədɹɒp/ | lágrima |
| traumatize verbo | /ˈtɹɔ.mə.taɪz/ | traumatizar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como ain't, can't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: suspicious /səˈspɪʃ.əs/, shooter /ˈʃuːtəː/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: knock /nɑk/, grind /ˈɡɹaɪnd/, trick /ˈtɹɪk/, tape /teɪ̯p/, pretend /pɹəˈtɛnd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como knock, grind, trick.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.