Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: YNW Melly - Murder On My Mind | Lyrics
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
83 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I ain't get to roll no weed,
Tôi chưa có cơ hội cuộn cần đâu.
2
I ain't get to roll no swissers, I was locked up on Christmas, I ain't get to see my niggas, I ain't get to hug my mama,
3
couldn't even give her no kisses, can't even post on my Instagram cause he pussy nigga be snitching, everybody acting suspicious,
4
When I'm all alone in my jail cell I tend to get in my feelings And all I smoke is that loud, don't pass me no midget
5
And I'ma smoke all of my pain away cause that's the only thing
6
that gon' hit it I don't understand you women who go around pretending As
7
if they really fought with me
8
so I love them all from a distance Cause the same
9
bitch say she down to ride Be the main one who
10
tricking me Got my limits with promethazine 'cause every time I wake up in the morning I got murder on my mind.
11
AK -47s, Mac -11s, Glossinines and all these pussy niggas hatin' tryna knock me off my grind.
12
But I can't let 'em do it, I got murder on my mind, bitch I got murder on my mind.
13
I got murder on my mind Yellow tape around his body,
14
it's a fucking homicide His face is on a t -shirt and his family's traumatized I didn't even meet a shooter,
15
he just caught me by surprise I reloaded my pistol,
16
cop it back, just shot him twice His body dropped down to the floor and he had teardrops in his eyes
17
I told him it's too late, my friend, it's time to say goodbye And he died inside my arms,
18
blood all on my shirt Wake up in the morning, I got murder on my mind AK -47s,
19
Mac -11s, Gloss and Hines
20
And all these pussy niggas hatin' Tryin' to knock me off my grind But I can't let them do it, I got murder on my mind Bitch,
21
I got murder on my mind
22
I got murder on my mind I got murder on my
23
mind I got murder on my mind I got murder on
24
my mind I got murder on my mind I got murder
25
on my mind I got murder on my mind I got
26
murder on my mind I got murder on my mind I
27
got murder on my mind I got murder on my mind
28
I got murder on my mind I got murder on my
29
mind I got murder on my mind I got murder on
30
my mind I got murder on my mind I got murder
31
on my mind I got murder on my mind I got
32
murder on my mind I got murder on my mind I
33
got murder on my mind I got murder on my mind
34
I got murder on my mind I got murder on my
35
mind I got murder on my mind I got murder on
36
my mind I got murder on my mind I got murder
37
on my mind I got murder on my mind I got
38
murder on my mind I got murder on my mind I
39
got murder on my mind I got murder on my mind
40
I got murder on my mind I got murder on my
41
mind I got murder on my mind I got murder on
42
my mind I got murder on my mind I got murder
43
on my mind I got murder on my mind I got
44
murder on my mind I got murder on my mind I
45
got murder on my mind I got murder on my mind
46
I got murder on my mind I got murder on my
47
mind I got murder on my mind I got murder on
48
my mind I got murder on my mind I got murder
49
on my mind I got murder on my mind I got
50
murder on my mind I got murder on my mind I
51
got murder on my mind I got murder on my mind I
52
I got murder on my mind I got murder on my mind, I got murder on my mind, I got murder on my mind,
53
wake up in the morning, I got murder on my mind,
54
AK -47s, Mac -11s, Gloss and 9s and all these pussy niggas hatin',
55
tryin' to knock me off my grind I ain't let em do it, I got murder on my mind Bitch,
56
I got murder on my mind I got murder on my
57
mind I got murder on my mind I got murder on
58
my mind I got murder on my mind I got murder
59
on my mind Oh oh oh Y 'all need a word
60
of me Oh oh oh oh Y 'all need a word
61
of me Oh oh oh oh Y 'all need a word
62
of me Oh oh oh oh Y 'all need a word
63
of me Oh oh oh oh Y 'all need a word
64
of me Oh oh oh oh Y 'all need a word
65
of me Oh oh oh oh Y 'all need a word
66
of me Oh oh oh oh Y 'all need a word
67
of me Oh oh oh oh oh Y 'all need a
68
word of me Oh oh oh oh oh oh oh oh
69
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
70
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
71
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
72
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
73
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
74
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
75
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
76
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
77
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
78
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
79
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
80
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
81
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
82
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh you
83
you
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU
Video gợi ý
B23
31 câu
Glass Animals - The Other Side Of Paradise (Fan Lyric Video)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B23
62 câu
Eminem - The Real Slim Shady (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
33 câu
Thriller (2003 Edit)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
![Young T & Bugsey - Don't Rush (ft. Headie One) [Music Video] | GRM Daily](https://img.youtube.com/vi/ouCuyQI9pXc/mqdefault.jpg)
B22
68 câu
Young T & Bugsey - Don't Rush (ft. Headie One) [Music Video] | GRM Daily
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B23
41 câu
NF - The Search (lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B261
40 câu
Eminem - Mockingbird (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
15 câu
Marino - Im Sorry Mom (Lyrics / AMV)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B211
50 câu
TREFUEGO - miss me (slowed) (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B24
39 câu
Beat It - Michael Jackson (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B27
15 câu
Tyler, The Creator - SEE YOU AGAIN (ft. Kali Uchis)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B233 câu
Melanie Martinez - EVIL (Official Audio)
TeensHigh School Students
B23
40 câu
Eminem - Venom
TeensHigh School StudentsUniversity Students
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B2 speaking lesson is built on the video “YNW Melly - Murder On My Mind”. The speaker keeps coming back to these words: murder, word, nigga, pussy, bitch. This video has 83 sentences and 1042 words to shadow. The speech runs for 4:17. The speaker talks fast, about 244 words per minute, so expect linked and reduced sounds. 82% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| knock verb | /nɑk/ | To rap one's knuckles against something, especially wood. |
| grind verb | /ˈɡɹaɪnd/ | To reduce to smaller pieces by crushing with lateral motion. |
| trick noun | /ˈtɹɪk/ | Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle. |
| tape noun | /teɪ̯p/ | Flexible material in a roll with a sticky surface on one or both sides; adhesive tape. |
| pretend verb | /pɹəˈtɛnd/ | To speak or behave so as to give a false or simulated appearance. |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing. |
| weed noun | /wiːd/ | Any plant unwanted at the place where and at the time when it is growing. |
| mama noun | /ˈmɑmə/ | Synonym of mother (“a female parent”). |
| suspicious adjective | /səˈspɪʃ.əs/ | Arousing suspicion. |
| shooter noun | /ˈʃuːtəː/ | Someone who shoots something; a gunner, archer, etc. |
| pistol noun | /ˈpɪstəl/ | A handgun |
| homicide noun | /ˈhɑ.məˌsaɪ̯d/ | The killing of one person by another, whether premeditated or unintentional. |
| promethazine noun | /pɹoʊˈmɛ.θəˌzin/ | A first-generation H₁ receptor antagonist derived from phenothiazine, used as antihistamine and antiemetic medication with strong sedative effects. |
| reload verb | /ɹiːˈləʊd/ | To load (something) again. |
| teardrop noun | /ˈtɪədɹɒp/ | a single tear (clear, salty liquid secreted by the eye). |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| go around verb | To move or spread from person to person. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 13 contractions and reduced forms, such as ain't, can't, don't. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: suspicious /səˈspɪʃ.əs/, shooter /ˈʃuːtəː/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like knock, grind, trick.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.