Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Marino - Im Sorry Mom (Lyrics / AMV)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

15 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I have no motivation, I don't even wanna try What's after graduating, work hard, retire and die I don't wanna live that life,
2
rather drop out than get by Working a mediocre average fucking 9 to 5
3
And I know it's what my parents want from me but I don't So I won't go get that business degree, I'm sorry mom That I'm a deadbeat,
4
the failure of the family But I didn't ask to be here, so just leave me alone I told you not to go out last night My apologies,
5
that I don't wanna be what you want me to be I'm sorry, I'm not a prodigy Really got good grades, no A's or B's I'm hardly getting by on a daily basis But I got a dream,
6
so I gotta chase it Never gonna be who they wanna see On my left, I know I'll be saying That I know exactly what my parents want But I don't,
7
so I won't go get that business degree I'm sorry mom, that I'm a deadbeat The failure of the family,
8
but I didn't ask to be here
9
So just leave me alone Now get out of my sight
10
I'm a delusional freak who's chasing made up dreams Most people give up at 12,
11
but now I'm 23 I'm from another planet, they'll never understand it Everyone's good in degrees
12
while I still have nothing planned out
13
And I know exactly what my parents want but I don't
14
So I won't go get that business degree I'm sorry mom That I'm a dancer,
15
keep the failure of the family But I didn't ask her to be here so just leave me alone

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Video Này Dành Cho Ai?

Video này phù hợp cho những người học tiếng Anh từ mức trung cấp đến nâng cao, đặc biệt là những ai đang tìm kiếm động lực hoặc cảm hứng trong quá trình học tập. Nếu bạn từng cảm thấy áp lực từ gia đình hay xã hội để đạt được những tiêu chuẩn nhất định, video này có thể giúp bạn nhận ra giá trị của việc theo đuổi ước mơ cá nhân. Bạn sẽ có cơ hội rèn luyện khả năng nghe và nói tiếng Anh qua các đoạn hội thoại gần gũi, phản ánh những cảm xúc chân thật và thực tế trong cuộc sống.

Các Từ & Thành Ngữ Đáng Chú Ý

  • Deadbeat: Người không có động lực làm việc, thường gây thất vọng cho người khác. Đây là một từ phổ biến trong tiếng Anh khi miêu tả cảm giác thất bại.
  • Mediocre: Bình thường, không có gì nổi bật. Từ này thường được dùng để chỉ những công việc hoặc sản phẩm không đạt tiêu chuẩn cao.
  • Chase a dream: Theo đuổi một giấc mơ. Cụm từ này thể hiện sự khao khát và quyết tâm trong việc đạt được mục tiêu cá nhân.

Những từ và cụm từ này không chỉ hữu ích trong giao tiếp hàng ngày mà còn giúp bạn diễn đạt những suy nghĩ sâu sắc hơn khi tham gia vào các cuộc trò chuyện phong phú.

Cách Để Có Được Giọng Nói Đúng

Để cải thiện phát âm và ngữ điệu khi nói tiếng Anh, bạn có thể áp dụng kỹ thuật shadowing tiếng Anh. Đây là phương pháp luyện tập bằng cách lặp lại các câu nói trong video ngay sau khi nghe. Để thực hiện điều này hiệu quả, hãy chú ý đến cách người nói nhấn nhá từ ngữ và thay đổi âm điệu trong từng câu. Bạn có thể bắt đầu với đoạn điệp khúc hoặc những câu cảm xúc mạnh mẽ trong video. Luyện tập thường xuyên sẽ giúp bạn tăng cường khả năng phát âm và tự tin hơn khi giao tiếp.

Sử dụng các phần mềm shadowing có sẵn cũng là một cách hay để luyện tập. Những ứng dụng này thường cung cấp các bài tập từ cơ bản đến nâng cao, giúp bạn dần dần cải thiện kỹ năng nói và nghe.

Cuối cùng, hãy kiên nhẫn với quá trình học tập của bạn. Giống như nhân vật trong video, việc xác định và theo đuổi đam mê của bản thân là điều cần thiết trong quá trình phát triển ngôn ngữ. Hãy để sự sáng tạo và cá tính của bạn tỏa sáng qua từng câu chữ!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwon't go · I'll be · they'll never understand
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõgonna be

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →