Prática de Shadowing: Yoga For Tight Hamstrings & Lower Back | Yoga With Adriene - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Yoga For Tight Hamstrings & Lower Back”. As palavras que mais se repetem: knee, exhale, inhale, breath, toe. Este vídeo tem 134 frases e 1321 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:12. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 130 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| exhale verbo | /ˌɛksˈheɪ̯l/ | exalar, expirar |
| inhale verbo | /ɪnˈheɪl/ | inalar, inspirar |
| toe substantivo | /təʊ/ | dedo do pé, artelho |
| bend verbo | /bɛnd/ | dobrar, curvar |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | soltar, afrouxar |
| spine substantivo | /spaɪn/ | espinhaço, espinha |
| ankle substantivo | /ˈæŋ.kəl/ | tornozelo |
| thigh substantivo | /θaɪ/ | coxa |
| flex verbo | /flɛks/ | flexionar |
| heel substantivo | /hil/ | calcanhar |
| sensation substantivo | /sɛnˈseɪʃən/ | sensação |
| melt verbo | /mɛlt/ | derreter, fundir |
| thumb substantivo | /ˈθʌm/ | dedo polegar, polegar |
| fingertip substantivo | /ˈfɪŋɡɚˌtɪp/ | ponta do dedo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go up verbo | subir |
| roll up verbo | enrolar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- We'll move with the breath.
- I don't know if that was necessary.
- We'll come through to a seat.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | may need · might grab · might feel |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | We'll sit · We'll move · we'll take |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | we're going to jump · It's going to go · we're going to step |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | need to just be · need to touch |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 25 contrações e formas reduzidas, como we'll, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: breathe /bɹiːð/, thigh /θaɪ/, thumb /ˈθʌm/
- Os sons de “sh” e “zh”: sensation /sɛnˈseɪʃən/, exhalation /ˌɛkshəˈleɪ̯ʃən/, inhalation /ˌɪnhəˈleɪʃən/, shin /ʃɪn/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: exhalation /ˌɛkshəˈleɪ̯ʃən/, inhalation /ˌɪnhəˈleɪʃən/, specificity /spɛsɪˈfɪsɪti/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: bend /bɛnd/, melt /mɛlt/, fingertip /ˈfɪŋɡɚˌtɪp/, downward /ˈdaʊnwɚd/, bind /ˈbaɪ̯nd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: exhale /ˌɛksˈheɪ̯l/, inhale /ɪnˈheɪl/, ankle /ˈæŋ.kəl/, heel /hil/, curl /kɜɹl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: exhale /ˌɛksˈheɪ̯l/, inhale /ɪnˈheɪl/, hamstring /ˈhæmstɹɪŋ/, heel /hil/, exhalation /ˌɛkshəˈleɪ̯ʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como breathe, exhale, inhale.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.














