Prática de Shadowing: Your Face Is Talking Even When You’re Silent - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Your Face Is Talking Even When You’re Silent”. As palavras que mais se repetem: rest, muscle, neutral, facial, activate. Este vídeo tem 60 frases e 671 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:05. O falante fala rápido, cerca de 217 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| muscle substantivo | /ˈmʌs.əl/ | músculo |
| neutral adjetivo | /ˈnuː.tɹəl/ | neutro |
| activate verbo | /ˈæktɪˌveɪt/ | ativar |
| facial adjetivo | /ˈfeɪ.ʃəl/ | facial |
| audio adjetivo | /ˈɔ.di.oʊ/ | auditivo |
| bore verbo | /boɹ/ | chatear, aborrecer |
| default substantivo | /dɪˈfɔlt/ | inadimplência |
| podcast substantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| stake substantivo | /steɪk/ | estaca |
| microwave substantivo | /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/ | micro-onda |
| disgust substantivo | /dɪsˈɡʌst/ | repugnância, nojo |
| mirror substantivo | /ˈmiɹɚ/ | espelho |
| angle substantivo | /ˈæŋ.ɡəl/ | ângulo |
| regret verbo | /ɹɪˈɡɹɛt/ | arrepender-se, lamentar |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | soltar, afrouxar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What is your face doing?
- Do your corners of your mouth point downwards?
- I've talked about him before.
- Can you relax your eyebrows?
- I've been told this by makeup artists.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 16 contrações e formas reduzidas, como you're, I've, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: facial /ˈfeɪ.ʃəl/, activation /ˌæktəˈveɪʃən/, socialize /ˈsoʊʃəlaɪz/, microexpression /ˌmaɪkɹəʊ.ɪkˈspɹɛʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: activation /ˌæktəˈveɪʃən/, microexpression /ˌmaɪkɹəʊ.ɪkˈspɹɛʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: activate /ˈæktɪˌveɪt/, default /dɪˈfɔlt/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, stake /steɪk/, disgust /dɪsˈɡʌst/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: muscle /ˈmʌs.əl/, neutral /ˈnuː.tɹəl/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/, angle /ˈæŋ.ɡəl/, vertical /ˈvɝ.tɪ.kəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como muscle, neutral, activate.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.














