Практика Shadowing: 1-800-hot-n-fun - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

7 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Really, I’m honestly just sad about my shoes Yeah, I like to dance when I party I like to kiss everybody Where the heck is SAKI?
2
She's waiting down in the lobby I'm tryna break it down yeah, baby, get her Turn up the party Yeah, I like to dance when I party I like to kiss everybody Where the heck is SAKI?
3
She's waiting down in the lobby I'm tryna break it down yeah, baby, get her Turn up the party Run it back Yeah I like this track Drop it, drop a bag Louis V bag round my neck oh yeah cause I’m so classy I still break it down though, I bet you can’t get past me Hot babe, sweet angel, I’m so cute, I’m so nerdy, so sassy Ooh sh*t Oh my god DJ play my favorite song Raise the roof Let the dogs out Play something by Beyoncé I’m not tryna leave until they kick us to the road But if they do it’s cool tho got an address in my phone I like to dance when I party I like to kiss everybody Where the heck is SAKI?
4
She's waiting down in the lobby I'm tryna break it down yeah, baby, get her Turn up the party I like to dance when I party I like to kiss everybody Where the heck is SAKI?
5
She's waiting down in the lobby I'm tryna break it down yeah, baby, get her Turn up the party 1-800-hot-n-fun That’s my number hit my line 1-800-hot-n-fun Hear my ringtone every time 1-800-hot-n-fun That’s my number hit my line 1-800-hot-n-fun Hear my ringtone every time Ooh sh*t Oh my god DJ play my favorite song Raise the roof Let the dogs out Play something by Beyoncé I’m not tryna leave until they kick us to the road But if they do It’s cool tho got an address in my phone I like to dance when I party I like to kiss everybody Where the heck is SAKI?
6
She's waiting down in the lobby I'm tryna break it down yeah, baby, get her Turn up the party I like to dance when I party I like to kiss everybody Where the heck is SAKI?
7
She's waiting down in the lobby I'm tryna break it down yeah, baby, get her Turn up the party 1-800-hot-n-fun That’s my number hit my line 1-800-hot-n-fun Hear my ringtone every time 1-800-hot-n-fun That’s my number hit my line 1-800-hot-n-fun Hear my ringtone every time

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Trap Royalty - very cool tutorials (lyrics)B1
1
32 предложений

Trap Royalty - very cool tutorials (lyrics)

TeensDaily Conversation
Sabrina Carpenter - Please Please PleaseB1
1
40 предложений

Sabrina Carpenter - Please Please Please

TeensDaily Conversation
Static ft. Hatsune MikuB1
2
28 предложений

Static ft. Hatsune Miku

TeensDaily Conversation
Drake - Hotline BlingB1
2
52 предложений

Drake - Hotline Bling

TeensDaily ConversationHigh School Students
a song I wrote for my crush in high schoolB1
2
26 предложений

a song I wrote for my crush in high school

TeensDaily Conversation
Sia - Cheap ThrillsB1
4
24 предложений

Sia - Cheap Thrills

TeensDaily Conversation
LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)B1
1
21 предложений

LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)

TeensDaily Conversation
In Da Club (In the style of 50 Cent) (Karaoke Version with Lead Vocal)B1
2
25 предложений

In Da Club (In the style of 50 Cent) (Karaoke Version with Lead Vocal)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Justin Bieber - Beauty And A Beat ft. Nicki MinajB1
2
19 предложений

Justin Bieber - Beauty And A Beat ft. Nicki Minaj

TeensDaily Conversation
Jennifer Lopez - On The Floor مترجمةB1
2
34 предложений

Jennifer Lopez - On The Floor مترجمة

Travel EnglishTeensDaily Conversation
[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)B1
1
30 предложений

[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)

TeensDaily Conversation
RadioA2
1
39 предложений

Radio

TeensDaily Conversation

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «1-800-hot-n-fun». Чаще всего повторяются слова: hot, tryna, break, Saki, heck. В этом видео 7 предложений и 436 слов для шедоуинга. Речь длится 2:46. Говорящий говорит в естественном темпе, около 157 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (11), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
lobby существительное/ˈlɑ.bi/коридо́р, вестибю́ль
angel существительное/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/а́нгел
shoe существительное/ˈʃu/ту́фля, боти́нок
babe существительное/beɪb/мила́шка, красо́тка
classy прилагательное/ˈklɑːsi/первоклассный
ringtone существительное/ˈɹɪŋˌtəʊn/звоно́к, рингто́н
sassy прилагательное/ˈsæsi/на́глый, наха́льный
favourite прилагательное/ˈfeɪv.ɹɪt/люби́мый, излю́бленный
roof существительное/ɹuːf/кры́ша, кров
cute прилагательное/kjuːt/ми́лый, хоро́шенький
neck существительное/ˈnɛk/ше́я, вы́я

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
turn up глаголобъявляться, находи́ться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lobby, angel, shoe.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →