Практика Shadowing: 10k - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
248 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Mother's Love Where.. where is that outfit?
2
I know I put it here.
3
Hi, Mom.
4
Looking for this?
5
Alicia, I was supposed to wear this to work today.
6
Ma, I have this big presentation at school today.
7
Pleeeeeease?
8
And anyway, the mother-daughter rule says whatever you like in your mom's wardrobe is yours.
9
Bye!
10
Alicia, what about breakfast?
11
No time!
12
An apple will do, and thanks, and...
13
And all the very best.
14
Make me proud.
15
And me too.
16
I will.
17
Ugh, I thought you were never coming.
18
Oh, come on, come on, I have to set up my pen drive, quick, before Mrs. Cummings comes in!
19
Who's that, a new student?
20
In the middle of the term, that too? That was marvelous, Alicia.
21
So detailed and clear.
22
Class, that's how it's done, all right?
23
Congrats, Miss Perfect.
24
It's Miss Detailed and Clear.
25
Congrats!
26
Alicia, that was great!
27
Thanks.
28
You're new.
29
I am Alicia.
30
Tina.
31
Sandra, my dad and I just shifted here a week back.
32
Why don't you come join us?
33
It's break time.
34
Come!
35
Thanks.
36
The chocolate frappe is just wow here.
37
You have got to try it.
38
By the way, I don't know what is better.
39
Your presentation or your outfit.
40
Really Miss Corporate.
41
I raided Mom's wardrobe.
42
She was going to wear this to work.
43
Good thing I got to it before she did.
44
You raided your Mom's wardrobe?
45
That must have hurt.
46
What?
47
Hey, hello.
48
Are we still on for brunch tomorrow?
49
Of course we are.
50
Sandra, why don't you come over?
51
Tina and I are doing brunch tomorrow at my place.
52
Mom's cooking.
53
You cannot miss Mrs. Hudson's lasagna.
54
It is just to die for.
55
Alright, I will.
56
Thank you.
57
And that was the end of that class.
58
I tell you we were in splits!
59
What a story.
60
Brunch is ready.
61
I hope the table's laid too.
62
Ah, it is.
63
Good girls.
64
Ma, Iced tea?
65
Oops, I thought you wouldn't notice.
66
Mint lemonade, come on.
67
Please, I'll cut and squeeze the lemons for you.
68
But lemonade, your signature lemonade.
69
Fine.
70
Ma, you're the best.
71
Wish I wasn't.
72
No phones during meals, remember?
73
We finished eating.
74
That's why I got the phone here.
75
Ah, yes!
76
It's Mike!
77
We finally got the court this afternoon What court?
78
The badminton court, Ma It's always busy Mike managed to get us a slot this afternoon In fact, now Now?
79
Please?
80
It is your turn to do the dishes I know, I will The moment I get back You know I don't like them lying around
81
We have been trying for a slot all week.
82
Please, you just don't go into the kitchen.
83
That way the dishes won't bother you.
84
I'll do them the moment I get back.
85
Dad!
86
Today is Saturday, and I don't play referee on Saturdays.
87
Mom!
88
Fine, but I want you back by six.
89
Promise.
90
Sandra, you want to come?
91
No, I'll pass, thanks.
92
Okay, see you at school.
93
Mrs. Hudson, it was a great brunch.
94
Thank you.
95
You're welcome anytime, Sandra.
96
Glad you enjoyed.
97
Hi, Sandra.
98
What happened to your hand?
99
Uh, nothing.
100
I'm fine.
101
Sandra?
102
So, what did Mom say?
103
You know her.
104
She was cool about it.
105
In fact, I'm actually jealous.
106
Mom has been treating Mike better than she treats me.
107
Now what did you have your mother do for you?
108
Huh?
109
You know we went to play badminton with Mike, right?
110
Mike twisted his ankle.
111
His parents were away for the weekend, so Alicia took Mike home with her, and her mom was cool about it.
112
And yet you say she does not treat you well?
113
Huh.
114
Sandra?
115
I'll tell you what being not treated well looks like.
116
It looks like this.
117
Sandra, who did this to you?
118
My mom.
119
My foster mom.
120
I am an orphan who was given away to this loving family.
121
Why aren't you eating?
122
I don't like peas.
123
Can I get something else, please?
124
Oh, you don't like peas, is it?
125
Nope, I don't.
126
Then you don't have to eat them.
127
In fact, you don't have to eat anything I cook until you are hungry enough to finish the peas.
128
Now go to your room.
129
Get out! Where is my brooch?
130
I know I kept it here. Where?
131
Mom, here it is!
132
I found- You had it all this time?
133
No, I just- You little thief!
134
Is that what they taught you at the orphanage?
135
You raided your mom's cupboard?
136
That must have hurt. That is why...
137
My life was full of scars for almost five years
138
Until my foster mom's brother came to visit
139
He saw my plight
140
and offered to adopt me My foster mother was only too happy to get rid of me She said,
141
now that I have kept a child I can't imagine why I didn't bring a dog home instead Sandra,
142
I am so sorry You don't know what you have, Alicia.
143
Stop taking your mother for granted.
144
Just because she keeps sacrificing, letting you have her brand new outfit, cooks just because you ask her to after she's already finished cooking.
145
Stop it.
146
Don't be your mother's pain.
147
Alicia?
148
Oh, hi, Ma.
149
Hello?
150
What's the matter?
151
Is everything okay?
152
Yes.
153
Stop it!
154
Don't be your mother's pain!
155
Thank you for the outfit, Ma.
156
You're returning it?
157
Thank you.
158
What?
159
Today was not your turn to do the dishes.
160
I had time, so I just thought...
161
What time are Tina and Mike coming to study?
162
What would you like?
163
Lemonade or a milkshake?
164
Witch sandwiches?
165
Thanks, Mom.
166
But I already got some chips and dip.
167
You don't have to do anything.
168
You already do so much.
169
I don't know what is happening with Alicia.
170
They grow up too fast, don't they?
171
Fast and sudden.
172
You wake up one day and they just don't need you anymore.
173
They will always need us.
174
Bye!
175
Hello?
176
Hi darling.
177
Hi.
178
I go on a tour for five days and you become depressed?
179
No, it has to be something else.
180
It's your daughter.
181
She doesn't need us anymore.
182
They always need us.
183
I don't know.
184
No. Have you spoken to her about whatever it is?
185
No. Then talk to her.
186
You two are like the best best friend mother and daughter duo I know.
187
So please talk to her directly and sort this out, okay?
188
Okay.
189
Love you.
190
Too.
191
Bye.
192
Hi, Mom.
193
I am sorry I am a bit late.
194
I'll get the dinner going.
195
No. Already ordered pizza.
196
You and a pizza?
197
Since my daughter has not been hounding me for it, I thought, I'll do the honors.
198
Look, Mom, I am sorry that I have been such a pain.
199
Pain?
200
Um, mm-hmm.
201
But now I have realized.
202
Sit.
203
Talk.
204
Explain.
205
Okay.
206
I have never valued you as much as I should have.
207
I am so sorry.
208
Wow, and here I thought you didn't want me around you anymore.
209
What?
210
No, that's not true!
211
Oh, Alicia, come here.
212
I'm sorry for what Sandra has had to go through, but our relationship is different.
213
Of course you value me.
214
I am always making demands in spite of all that you do.
215
How is that valuing you?
216
Remember last year there was this school trip that you had been really looking forward to?
217
Of course, but...
218
But I fell sick at the last minute and you cancelled.
219
I begged you to go, but you cancelled.
220
Well, how could I go?
221
Isn't that valuing me, loving me?
222
You would have done the same.
223
Yes, and that is the point.
224
When two people love each other as much as you and I do, we become informal and easy with each other.
225
It's not making demands, it's just the faith that even when you're annoying, the other person will love you just as much.
226
I mean, you begged me to let you play badminton and do the dishes later, but when you got back, you did do the dishes.
227
You fulfilled your promise.
228
You made me make that lemonade only because you think I make the best lemonade in the world, and you took the iced tea with you for the badminton game, right?
229
You didn't throw it?
230
It is not a crime to feel you have somewhat of a right on someone you love, without causing them harm, of course.
231
So are you saying that I am a good daughter?
232
You're a great daughter.
233
You're smart, sensible, responsible, hardworking, cheerful.
234
And I am that way because of the best, bestest mom that you are.
235
I love you, Mom.
236
Love you, honey.
237
Does that mean I get that yellow skirt you got yesterday?
238
Don't you dare, I get to wear that one first.
239
Sandra said don't be your mother's pain.
240
Ouch, and you took that to heart.
241
It's silly, but it also makes me proud.
242
Does that mean I am not a pain?
243
You can be a pain, sometimes.
244
But hey, I wouldn't have it any other way.
245
What is that annoying rule again?
246
If you like something in your mom's cupboard, it is yours.
247
What an annoying rule.
248
you
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU
Рекомендуемое видео
A2389
25 предложений
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B113
263 предложений
Mom Looks like a 10 year old
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
282 предложений
Extra Tập 7: The Twin. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh Việt
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
518 предложений
london with my bestie
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B15
183 предложений
English Pronunciation Practice Listening Daily Conversation | Improve English Today
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Luke & Becky Bloom - "You Speak Prada?" Miami Shopping Scene [Confessions of a Shopaholic]](https://img.youtube.com/vi/CilxHfBirEY/mqdefault.jpg)
B12
68 предложений
Luke & Becky Bloom - "You Speak Prada?" Miami Shopping Scene [Confessions of a Shopaholic]
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
185 предложений
They Bullied the “Poor Girl”—Then a Billionaire’s Rolls-Royce Pulled Up at School | Full Movie
TeensDaily ConversationHigh School Students
A299 предложений
New headway series 4
KidsTeensDaily Conversation
B13
62 предложений
VIDEO 16
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
90 предложений
Georgia Miller being an icon for 4 minutes straight (S3)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B129
33 предложений
Video 1 - At the restaurant
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
51 предложений
You Called Short Film
TeensDaily ConversationHigh School Students
Почему стоит практиковать разговорный английский с этим видео?
Практика разговорного английского с помощью видео, как это, является отличным способом улучшить свои языковые навыки. Здесь вы сможете услышать живую речь между персонажами, что поможет вам понять, как используются фразы и выражения в повседневной жизни. Участие в диалогах, подобных тем, что представлены в видео, помогает не только улучшить произношение английского, но и развивает вашу уверенность при общении. Слушая, повторяя и подражая, вы выходите на новый уровень в изучении языка. Учить английский с YouTube позволяет вам на практике применить теорию и видеть, как разные структуры и фразы работают в контексте.
Грамматика и выражения в контексте
В этом видео вы можете обратить внимание на несколько ключевых структур, которые часто используются в разговорном английском:
- Почти бесконечные вопросы: Как, например, "What about breakfast?" - использование вопросов в повседневной беседе делает общение более динамичным.
- Изменение акцентов: Фраза "I raided Mom's wardrobe" показывает, как разговорный английский может включать элементы шутки и неформальности.
- Условные конструкции: Например, "Good thing I got to it before she did" - это пример разговорного условия, которое помогает выражать идеи и ситуации.
Эти структуры помогут вам не только улучшить произношение английского, но и звучать более естественно в разговоре.
Типичные ловушки произношения
При прослушивании видео, обратите внимание на слова и фразы, которые могут быть трудными для произношения:
- "Presentation" и "corporate": Они могут вызывать трудности из-за количества слогов и ритма произношения.
- "Chocolate frappe": Легкая путаница может возникнуть из-за акцента и сочетания согласных.
- Имя "Alicia": Прокачивая навыки shadowing английского, сосредоточьтесь на том, как персонажи произносят имена, чтобы отточить свое собственное произношение.
Использование метода Shadowing и shadow speech поможет вам преодолеть эти произносительные барьеры и усовершенствовать навыки аудирования и разговора.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | have been trying · has been treating · has not been hounding |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have kept · have been · have realized |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | being not treated · was given |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the best |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.