Практика Shadowing: 20 Office Expressions to Describe Your Workplace - Visual Vocabulary - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «20 Office Expressions to Describe Your Workplace - Visual Vocabulary». Чаще всего повторяются слова: desk, dress, paper, cubicle, hot. В этом видео 88 предложений и 976 слов для шедоуинга. Речь длится 8:38. Говорящий держит ровный темп — около 113 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| cubicle существительное | /ˈkjuːbɪkəl/ | яче́йка |
| cramp существительное | /kɹæmp/ | спазм, су́дорога |
| photocopier существительное | фотокопирова́льное устро́йство, копирова́льный аппара́т | |
| printer существительное | /ˈpɹɪntɚ/ | печа́тник, типо́граф |
| workplace существительное | /ˈwɝkˌpleɪs/ | рабо́чее ме́сто, ме́сто рабо́ты |
| surveillance существительное | /sɚˈveɪ.ləns/ | надзо́р, наблюде́ние |
| boot существительное | /but/ | бу́тса, боти́нок |
| adjective существительное | /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/ | и́мя прилага́тельное, прилага́тельное |
| photocopy существительное | /ˈfəʊtəˌkɒpi/ | ксероко́пия, фотоко́пия |
| reliably наречие | надёжно | |
| unreliable прилагательное | /ˌʌn.ɹəˈlaɪ.ə.bəl/ | ненадёжный, неблагонадёжный |
| swipe глагол | /swaɪp/ | проводи́ть, провести́ |
| noisy прилагательное | /ˈnɔɪzi/ | шу́мный, шумли́вый |
| vocabulary существительное | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | слова́рь, слова́рный запа́с |
| startup существительное | /ˈstɑɹtˌʌp/ | за́пуск, пуск |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Is your office open plan?
- Does your office have a dress code?
- What other rooms might you find in an office?
- Can you think of three?
- Can you describe your workplace?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 14 сокращённых и редуцированных форм, например don't, aren't, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: photocopy /ˈfəʊtəˌkɒpi/, unreliable /ˌʌn.ɹəˈlaɪ.ə.bəl/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, notorious /nə(ʊ)ˈtɔː.ɹɪ.əs/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: workspace /ˈwɝkˌspeɪs/, workplace /ˈwɝkˌpleɪs/, swipe /swaɪp/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: adjective /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/, trousers /ˈtɹaʊzɚz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cubicle, cramp, photocopier.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























