Практика Shadowing: 30 Chess Tips: How To Defend (Beginner to Advanced) - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 412 предложений и 5225 слов для шедоуинга. Речь длится 29:57. Говорящий говорит в естественном темпе, около 174 слов в минуту, близком к повседневной речи. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| pawn существительное | /ˈpɔːn/ | пе́шка |
| knight существительное | /ˈnaɪ̯t/ | ры́царь, ви́тязь |
| defend глагол | /dɪˈfɪnd/ | защища́ть, защити́ть |
| bishop существительное | /ˈbɪʃəp/ | епи́скоп |
| opponent существительное | /əˈpəʊ.nənt/ | проти́вник, проти́вница |
| defensive прилагательное | /dɪˈfɛn.sɪv/ | оборони́тельный, защи́тный |
| beginner существительное | /bəˈɡɪnɚ/ | дебюта́нт, дебюта́нтка |
| castle существительное | /ˈkɑːsəl/ | за́мок |
| defender существительное | /dɪˈfɛndə(ɹ)/ | защи́тник, защи́тница |
| fork существительное | /fɔɹk/ | ви́лка |
| trick существительное | /ˈtɹɪk/ | обма́н, трюк |
| shield существительное | /ˈʃild/ | щит |
| solve глагол | /sɒlv/ | реша́ть, реши́ть |
| intermediate прилагательное | /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/ | промежу́точный, сре́дний |
| fortress существительное | /ˈfoɹ.tɹɪs/ | кре́пость |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| give up глагол | сдава́ться, сда́ться | |
| lock up глагол | /ˌlɒk ˈʌp/ | запира́ть, запере́ть |
| come down to глагол | спадать до | |
| give back глагол | возвраща́ть, верну́ть | |
| kick out глагол | вышвы́ривать, вы́швырнуть | |
| look around глагол | осма́триваться, осмотре́ться | |
| point out глагол | ука́зывать, указа́ть | |
| run down глагол | сбивать |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if you do that, you will climb |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is castled · being attacked · can be attacked |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has moved · you've castled · I've found |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | levels, which is · threat, which is · person who is |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 96 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you're, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thumb /ˈθʌm/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
- Звуки «sh» и «zh»: bishop /ˈbɪʃəp/, shield /ˈʃild/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/
- Длинные слова — следите за ударением: intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, consistently /kənˈsɪstəntli/, eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pawn, knight, defend.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











