Практика Shadowing: 令和8年11月19日 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

71 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Number 5.
2
Ship.
3
We continue our journey.
4
We stop only, when we need fresh water.
5
Soon, we see, that people live on the land.
6
One day, we see a big group of people.
7
They are on the beach.
8
They have many children.
9
They watch us.
10
I want to stop.
11
I want to go to the people.
12
But, the boy doesn't like this idea.
13
He is scared.
14
The people want to give us some food.
15
Two people run to the forest.
16
They return with some food.
17
We don't want to go to the beach.
18
But, they don't want to swim to us.
19
We don't know how to take the food.
20
The people see this.
21
They put the food on the ground.
22
Then, they go back.
23
When they are far from the food, we go to the food.
24
Now, we are not scared of the people.
25
They come to us.
26
We thank the people.
27
But, we have nothing for the people.
28
At that moment, we see two animals.
29
The animals run down from the hill.
30
The people are scared.
31
One animal attacks a young girl.
32
I shoot at the animal.
33
I kill the animal.
34
The second animal is scared.
35
The animal runs away.
36
The people are shocked, when they hear the gun.
37
They are also shocked, when they see, that the animal is dead.
38
The people are happy, that the girl is alive.
39
They thank us.
40
They give us more food, and water.
41
Now, we have a lot of food, and water on the boat.
42
We continue our journey.
43
The next day, we see some islands.
44
I think, that we can visit the islands.
45
But, at that moment, the boy starts to shout.
46
He starts to shout, because he sees a ship.
47
The boy is really scared.
48
He thinks, that it is a pirate ship.
49
But, I look at the ship.
50
I see, that the ship is Portuguese but nobody on the ship sees us
51
so I shoot from a gun they hear the gun they see us soon we are on the Portuguese ship they speak
52
Portuguese Spanish and French but I don't understand the men but one
53
Scottish sailor is on the ship.
54
He comes to me.
55
I tell him our story.
56
Then, all the sailors are very nice.
57
We can stay on the ship.
58
We are very happy.
59
We offer our boat to the captain.
60
But, the captain doesn't want to take the boat.
61
He wants to pay for the boat.
62
It is very nice.
63
I tell him, that he can buy our boat.
64
I give him a good price.
65
It is a half of usual price.
66
The captain agrees.
67
The captain also wants to train the boy as a sailor.
68
I don't like this idea.
69
I think, that the boy is very young for this job.
70
I think, that the boy also needs freedom.
71
But, the captain says, that it is good for the boy.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Чаще всего повторяются слова: ship, animal, boy, scared, boat. В этом видео 71 предложений и 486 слов для шедоуинга. Речь длится 3:32. Говорящий держит ровный темп — около 137 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 92% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
scare глагол/skɛɚ/пуга́ть, испуга́ть
sailor существительное/ˈseɪ.lɚ/матро́с, моря́к
shock существительное/ʃɔk/уда́р
shout глагол/ʃaʊt/крича́ть, кри́кнуть
swim глагол/swɪm/пла́вать, плыть
pirate существительное/ˈpaɪɹət/пира́т, пира́тка
journey существительное/ˈd͡ʒɝni/путеше́ствие, пое́здка
usual прилагательное/ˈju.ʒuəl/обыкнове́нный, обы́чный
ship существительное/ˈʃɪp/кора́бль, су́дно
animal существительное/ˈænɪməl/живо́тное, зверь
captain существительное/ˈkæp.tɪn/капита́н
beach существительное/ˈbiːt͡ʃ/пляж, взмо́рье
shoot глагол/ʃut/стреля́ть, вы́стрелить
agree глагол/əˈɡɹi/соглаша́ться, согласи́ться
train существительное/ˈtɹeɪn/шлейф, трен

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
go back глаголвозвраща́ться, возврати́ться
run away глаголсматываться, убега́ть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • We don't want to go to the beach.
  • We don't know how to take the food.
  • I don't like this idea.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например don't, doesn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: shock /ʃɔk/, shout /ʃaʊt/, usual /ˈju.ʒuəl/, ship /ˈʃɪp/, shoot /ʃut/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как scare, sailor, shock.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →