Pratique du Shadowing: 令和8年11月19日 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

71 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Number 5.
2
Ship.
3
We continue our journey.
4
We stop only, when we need fresh water.
5
Soon, we see, that people live on the land.
6
One day, we see a big group of people.
7
They are on the beach.
8
They have many children.
9
They watch us.
10
I want to stop.
11
I want to go to the people.
12
But, the boy doesn't like this idea.
13
He is scared.
14
The people want to give us some food.
15
Two people run to the forest.
16
They return with some food.
17
We don't want to go to the beach.
18
But, they don't want to swim to us.
19
We don't know how to take the food.
20
The people see this.
21
They put the food on the ground.
22
Then, they go back.
23
When they are far from the food, we go to the food.
24
Now, we are not scared of the people.
25
They come to us.
26
We thank the people.
27
But, we have nothing for the people.
28
At that moment, we see two animals.
29
The animals run down from the hill.
30
The people are scared.
31
One animal attacks a young girl.
32
I shoot at the animal.
33
I kill the animal.
34
The second animal is scared.
35
The animal runs away.
36
The people are shocked, when they hear the gun.
37
They are also shocked, when they see, that the animal is dead.
38
The people are happy, that the girl is alive.
39
They thank us.
40
They give us more food, and water.
41
Now, we have a lot of food, and water on the boat.
42
We continue our journey.
43
The next day, we see some islands.
44
I think, that we can visit the islands.
45
But, at that moment, the boy starts to shout.
46
He starts to shout, because he sees a ship.
47
The boy is really scared.
48
He thinks, that it is a pirate ship.
49
But, I look at the ship.
50
I see, that the ship is Portuguese but nobody on the ship sees us
51
so I shoot from a gun they hear the gun they see us soon we are on the Portuguese ship they speak
52
Portuguese Spanish and French but I don't understand the men but one
53
Scottish sailor is on the ship.
54
He comes to me.
55
I tell him our story.
56
Then, all the sailors are very nice.
57
We can stay on the ship.
58
We are very happy.
59
We offer our boat to the captain.
60
But, the captain doesn't want to take the boat.
61
He wants to pay for the boat.
62
It is very nice.
63
I tell him, that he can buy our boat.
64
I give him a good price.
65
It is a half of usual price.
66
The captain agrees.
67
The captain also wants to train the boy as a sailor.
68
I don't like this idea.
69
I think, that the boy is very young for this job.
70
I think, that the boy also needs freedom.
71
But, the captain says, that it is good for the boy.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Les mots qui reviennent le plus souvent : ship, animal, boy, scared, boat. Cette vidéo contient 71 phrases et 486 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:32. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 137 mots par minute, confortable pour le shadowing. 92 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
scare verbe/skɛɚ/effrayer
sailor nom/ˈseɪ.lɚ/matelot, matelote
shock nom/ʃɔk/choc
shout verbe/ʃaʊt/crier
swim verbe/swɪm/nager
pirate nom/ˈpaɪɹət/pirate, corsaire
journey nom/ˈd͡ʒɝni/voyage
usual adjectif/ˈju.ʒuəl/habituel, habituelle
ship nom/ˈʃɪp/vaisseau, bateau
animal nom/ˈænɪməl/animal, bête
captain nom/ˈkæp.tɪn/capitaine
beach nom/ˈbiːt͡ʃ/plage
shoot verbe/ʃut/tirer
agree verbe/əˈɡɹi/être d'accord, consentir
train nom/ˈtɹeɪn/traîne

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go back verberentrer, retourner
run away verbes'enfuir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • We don't want to go to the beach.
  • We don't know how to take the food.
  • I don't like this idea.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme don't, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shock /ʃɔk/, shout /ʃaʊt/, usual /ˈju.ʒuəl/, ship /ˈʃɪp/, shoot /ʃut/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: journey /ˈd͡ʒɝni/, beach /ˈbiːt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pirate /ˈpaɪɹət/, agree /əˈɡɹi/, train /ˈtɹeɪn/, freedom /ˈfɹiːdəm/, fresh /fɹɛʃ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme scare, sailor, shock.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →