Практика Shadowing: AI & Future Jobs: Skills You NEED Now! - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «AI & Future Jobs: Skills You NEED Now!». Чаще всего повторяются слова: jobs, kid, learn, teach, nuclear. В этом видео 49 предложений и 590 слов для шедоуинга. Речь длится 2:48. Говорящий говорит быстро, около 210 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (12), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| accountant существительное | /əˈkaʊn.tənt/ | отве́тчик, отве́тчица |
| digitize глагол | /ˈdɪd͡ʒɪtaɪz/ | оцифро́вывать, оцифрова́ть |
| technologist существительное | /tɛkˈnɑləd͡ʒɪst/ | техно́лог |
| manipulate глагол | /məˈnɪp.jʊ.leɪt/ | манипули́ровать, управля́ть |
| compliment существительное | /ˈkɑmpləmənt/ | комплиме́нт, похвала́ |
| accountability существительное | /əˌkaʊn.təˈbɪl.ə.ti/ | отчётность, подотчётность |
| tenure существительное | /ˈtɛn.jʊə/ | владе́ние, пребыва́ние в до́лжности |
| bore глагол | /boɹ/ | надоеда́ть, надое́сть |
| workforce существительное | /ˈwɝk.foɹs/ | рабо́чая си́ла, трудовы́е ресу́рсы |
| disagree глагол | /dɪsəˈɡɹi/ | не соглаша́ться |
| productivity существительное | /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/ | производи́тельность, продукти́вность |
| resolve глагол | /ɹɪˈzɑlv/ | реша́ть, реши́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| use up глагол | занима́ть, заня́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Go, you want to get an advanced degree?
- I don't need you to be a coder.
- You know, you're going to see energy work.
- How do I learn that?
- You're going to really need that.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 19 сокращённых и редуцированных форм, например you're, we're, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: technologist /tɛkˈnɑləd͡ʒɪst/, manipulate /məˈnɪp.jʊ.leɪt/, accountability /əˌkaʊn.təˈbɪl.ə.ti/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: digitize /ˈdɪd͡ʒɪtaɪz/, resolve /ɹɪˈzɑlv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как accountant, digitize, technologist.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











