Практика Shadowing: Alice in Wonderland Mad Tea Party - Изучайте разговорный английский с YouTube

A2
How very curious.
⏸ Пауза
69 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
How very curious.
2
A very, very birthday to me.
3
To who?
4
To me.
5
Oh, you.
6
A very, very birthday to you.
7
Who, me?
8
Yes, you.
9
Oh, me.
10
Let's all congratulate us with another cup of tea.
11
A very, very birthday to you.
12
No room.
13
No room.
14
No room.
15
No room.
16
No room.
17
No room.
18
There's no room!
19
But I thought there was plenty of room.
20
Ah, but it's very rude to sit down without being invited.
21
I'll say it's rude.
22
It's very, very rude indeed.
23
Very, very, very rude indeed.
24
Oh, I'm very sorry.
25
But I did enjoy your singing, and I wondered if you could tell me...
26
You enjoyed our singing?
27
Oh, what a delightful time.
28
Isn't it?
29
Big Catman's so excited.
30
We never get compliments.
31
You must have a cup of tea.
32
Ah, yes, indeed.
33
You must have a cup of tea.
34
That would be very nice.
35
I'm sorry I interrupted your birthday party.
36
Thank you.
37
Birthday?
38
My dear child, this is not a birthday party.
39
Of course not.
40
This is an unbirthday party.
41
Unbirthday?
42
I'm sorry, but I don't quite understand.
43
It's very simple.
44
Now, 30 days have sep...
45
No. Well...
46
An unbirthday, if you have a birthday, then you...
47
She doesn't know what an unbirthday is.
48
How silly!
49
Ah!
50
Challylucidates!
51
Now, statistics prove that you've one birthday.
52
Imagine, just one birthday every year.
53
Ah, but there are 364 UN birthdays!
54
while we're gathered here to cheer.
55
Why, then, today is my unbirthday, too.
56
It is?
57
What a small world this is.
58
In that case...
59
A very, very unbirthday.
60
To me?
61
To you.
62
A very, very unbirthday.
63
For me?
64
For you.
65
Now blow the candle out, my dear, and make your wish come true.
66
Ha, ha, ha.
67
America, America, America.
68
Twinkle, twinkle, little bat, how I wonder what you're at.
69
Up above the world you fly like a tea-tray in the sky.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В этом видео мы погружаемся в странный и волшебный мир «Алисы в стране чудес». Диалоги происходят во время безумной чаепития, где персонажи обсуждают неожиданные темы, такие как дни рождения и «не-дни рождения». Главные герои, такие как Безумный Шляпник и Мартовский Заяц, представляют собой необычный микс из комедии и абсурда, что делает разговор увлекательным и познавательным для изучения английского языка.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • «С днём рождения!» – «A very, very birthday to you.» – Отличный способ поздравить кого-то, включая юмор.
  • «Нет места!» – «No room.» – Полезная фраза для обозначения ограниченного пространства.
  • «Мне очень жаль...» – «I'm very sorry.» – Вежливое извинение в любой ситуации.
  • «Может быть, вы могли бы рассказать мне...?» – «I wondered if you could tell me... » – Вежливый способ задать вопрос.
  • «Как глупо!» – «How silly!» – Отличное выражение для выражения лёгкого недоумения или удивления.

Пошаговое руководство по шадоу-спич

Если вы хотите улучшить свои разговорные навыки с помощью шадоу-спич, обратите внимание на следующее:

  1. Слушайте внимательно: Включите видео и сосредоточьтесь на диалогах. Обратите внимание на интонацию и эмоции персонажей, это важно для понимания контекста.
  2. Повторите за персонажами: Используйте метод shadow speaks, повторяя фразы сразу после того, как их произнесут. Это поможет вам лучше запомнить произношение и ритм.
  3. Запишите себя: Запишите свои попытки повторить фразы. Сравните ваше произношение с оригиналом. Это позволит вам выявить области для улучшения.
  4. Практикуйте с друзьями: Найдите партнёра для практики разговорного английского. Играйте роли и обсуждайте сцены из видео, добавляя свои собственные комментарии.
  5. Повторяйте часто: Регулярная практика с использованием shadow speech поможет укрепить ваши навыки и увеличить уверенность в разговорной речи.

Используйте эти советы и фразы, чтобы интегрировать шадоу-спик в вашу языковую практику, что сделает изучение английского языка не только эффективным, но и увлекательным!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе