Практика Shadowing: An Apple Pie | Learn English Through Stories Level 1 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
A144 G1 Apple Pie
A1Three Apples, Please! At the Market
A1Smart English 2nd Edition 1 Jump Up 4 Story
A1Little Fox - Level 1 - 21. Pass the Pie Please - Single stories
A2Learn English with a Cute Bear Story
A1I am hungry
A1For beginners| One story a day| Book 1- Round and Round
A2Ch. 3 An apple ball - Reddy's funny stories - reading for kids
A1Get ready for Flyers/ Unit 4 Food
A1Lesson 4 part 1
A1At the Farm | Oxford Phonics World Readers Level 2
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «An Apple Pie». Чаще всего повторяются слова: apple, horse, pie, enjoyed, farmer. В этом видео 27 предложений и 172 слов для шедоуинга. Речь длится 0:58. Говорящий говорит в естественном темпе, около 177 слов в минуту, близком к повседневной речи. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| farmer существительное | /ˈfɑɹ.mɚ/ | крестья́нин, фе́рмер |
| soup существительное | /sup/ | суп, похлёбка |
| barn существительное | [ˈbɑɹn] | ови́н, амба́р |
| rub глагол | /ɹʌb/ | тере́ть, потере́ть |
| dessert существительное | /dɪˈzɝt/ | десе́рт, сла́дкое |
| sofa существительное | /ˈsoʊ̯fə/ | софа́, дива́н |
| bread существительное | /brɛd/ | хлеб |
| milk глагол | /mɪlk/ | дои́ть, подои́ть |
| cook глагол | /kʊk/ | гото́вить, пригото́вить |
| bowl существительное | /boʊl/ | ча́ша, ми́ска |
| branch существительное | /bɹænt͡ʃ/ | ветвь, ве́тка |
| apple существительное | /ˈæpəl/ | я́блоко |
| horse существительное | /hoɹs/ | ло́шадь, конь |
| tree существительное | /tɹiː/ | де́рево, дре́во |
| ride глагол | /ɹaɪd/ | е́хать, пое́хать |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| reach out глагол | связаться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: rub /ɹʌb/, bread /brɛd/, ride /ɹaɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как farmer, soup, barn.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.