Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: An Apple Pie | Learn English Through Stories Level 1

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

27 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
An apple pie.
Một chiếc bánh táo.
2
The tree was full of red apples.
Cái cây đó đầy những quả táo đỏ.
3
The farmer was riding his brown horse.
Người nông dân đang cưỡi con ngựa nâu của mình.
4
He stopped under the tree.
Anh ấy dừng lại dưới cái cây.
5
He reached out and picked an apple off a branch.
Anh ấy vươn tay và hái một quả táo từ cành cây.
6
He bit into the raw apple.
Anh ta cắn vào quả táo tươi.
7
He enjoyed the apple.
Anh ấy đã thưởng thức quả táo.
8
His horse turned its head to look at him.
Con ngựa của anh ấy quay đầu nhìn anh.
9
The farmer picked another apple off the tree.
Người nông dân hái thêm một quả táo nữa từ trên cây.
10
He gave it to the horse.
Anh ấy đã đưa nó cho con ngựa.
11
The horse ate the raw apple.
Con ngựa đã ăn quả táo sống.
12
The horse enjoyed the apple.
Con ngựa thích ăn quả táo.
13
The farmer put a dozen apples into a bag.
Người nông dân bỏ một tá táo vào một cái túi.
14
He rode the horse back home.
15
He put the horse in the barn.
16
He walked into his house.
17
The cat rubbed up against his leg.
18
He gave the cat a bowl of warm milk.
19
He sat down on the sofa.
20
He opened a book to read.
21
His wife came home.
22
She cooked the raw apples.
23
She made an apple pie.
24
They ate bread and hot soup for dinner.
25
They enjoyed the bread and soup.
26
They had hot apple pie for dessert.
27
They both enjoyed the apple pie.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “An Apple Pie”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: apple, horse, pie, enjoyed, farmer. Video này có 27 câu và 172 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 0:58. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 177 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
farmer danh từ/ˈfɑɹ.mɚ/nông dân
soup danh từ/sup/canh, nước dùng
barn danh từ[ˈbɑɹn]kho, vựa
rub động từ/ɹʌb/thoa, xoa
dessert danh từ/dɪˈzɝt/tráng miệng
sofa danh từ/ˈsoʊ̯fə/xô-pha, ghế xô-pha
bread danh từ/brɛd/bánh mì, bánh mỳ
milk động từ/mɪlk/vắt sữa
cook động từ/kʊk/nấu, nấu chín
bowl danh từ/boʊl/bát, chén
branch danh từ/bɹænt͡ʃ/cành, nhánh
apple danh từ/ˈæpəl/táo tây, bôm
horse danh từ/hoɹs/ngựa
tree danh từ/tɹiː/cây
ride động từ/ɹaɪd/lái, cưỡi

Phát âm cần chú ý

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: barn [ˈbɑɹn], milk /mɪlk/, branch /bɹænt͡ʃ/, horse /hoɹs/, warm /wɔɹm/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: branch /bɹænt͡ʃ/, reach /ɹiːt͡ʃ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: branch /bɹænt͡ʃ/, apple /ˈæpəl/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như farmer, soup, barn.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →