Практика Shadowing: Ariana Grande - thank u, next (Lyrics) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

26 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Thought I'd end up with Sean, but he wasn't a match Wrote some songs about Ricky,
2
now I listen and laugh Even almost got married, and for Pete I'm so thankful Wish I could say thank you to Malcolm,
3
cause he was an angel One taught me love, one taught me patience And one taught me pain,
4
now I'm so amazed I've loved and I've lost, and that's not what I see So look what I got,
5
look what you taught me And for that I say thank you, next, next Thank you, next,
6
next, next I'm so fucking grateful for my ex Thank you, next, next, next, next, next,
7
next, next
8
I'm so fucking Then we're found with my friends I ain't worried about nothing
9
Plus I met someone else We having better discussions I know they say I'm alone too fast
10
But this won't go last
11
Cause her name is Aubrey And I'm so good with
12
that She taught me love She taught me patience How she handles pain
13
That shit's amazing I've loved and lost
14
But that's not what I see Cause look what I found No need for searching Give all that I say Thank you,
15
thank you, thank you, thank you, you, next I'm so fuckin' grateful for my ex Thank you,
16
thank you next Now, I say I'm so fuckin' grateful for my ex Thank you,
17
next Thank you, next Until I walk down the aisle,
18
holding hands with my mama I'll be thanking my dad, cause she grew from the drama Only wanna do it once real bad,
19
go make that shit last God forbid something happens, at least that song is a smash I got so much love,
20
got so much patience I've learned from the pain, it turned out amazing I'm over-loss now,
21
but that's not what I see Look what I found, but ain't no need for searching If all that I say Thank you,
22
thank you next Thank you next I'm so fuckin' grateful for my ex Thank you,
23
thank you next So thank you next I'm so fuckin' grateful for my ex Like,
24
you know That's you, next Like,
25
you, next Like, you, next Like,
26
you, next Like, you, next yeah

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

О данном уроке

В этом уроке ты попрактикуешься в произношении и интонации на примере песни Ariana Grande «thank u, next». Ты узнаешь, как правильно произносить разговорные фразы, работаешь с ритмом современной англоязычной музыки и улучшаешь навык «shadow speak» — повторения за говорящим. Учить английский с YouTube — это эффективно, и эта песня подходит для тех, кто хочет сочетать удовольствие от прослушивания музыки с практикой.

Ключевой вокабуляр и фразы

  • Thank you, next — «Спасибо, следующий». Фраза, обозначающая переосмысление прошлых отношений и готовность к новым.
  • Be grateful for — «Быть благодарным за». В песне она звучит как «I'm so grateful for my ex» (я так благодарна за своего бывшего).
  • Love and lost — «Любовь и потеря». Фраза «I've loved and I've lost» переводится как «я любила и теряла».
  • Handle pain — «Способно справляться с болью». В тексте: «How she handles pain» (как она справляется с болью).
  • End up with — «Завершиться отношениями с». Например: «Thought I'd end up with Sean» (думал, что закончу с Шоном).

Советы для практики

Эта песня имеет среднюю скорость, поэтому подходит для тех, кто уже знаком с «shadowing» (повторением за говорящим). Вот как практиковаться:

  • Сначала слушай песню несколько раз, чтобы запомнить ритм. Затем делай паузу после каждой строчки и повторяй её, стараясь копировать интонацию Ariana. Это поможет улучшить твой «shadowspeak».
  • Обратите внимание на сокращения, например: «I'm so fuckin' grateful» (я так блин благодарна) — в разговорном английском такие сокращения часто используются, и важно уметь их произносить правильно.
  • Используй эту песню как тренировку для работы с эмоциональностью речи. Ariana передаёт благодарность и умиление, поэтому попробуй передать те же чувства в своём произношении.

Учиться английский с YouTube и использовать песни для «shadowing» — это отличный способ сделать обучение увлекательным и эффективным. Начни прямо сейчас, и ты увидишь прогресс!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've loved · I've learned
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwon't go · I'll be

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →