Практика Shadowing: BÀ NỘI THẬT ĐÁNG SỢ / Xin Chào Jadoo - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
I'm gonna do this one.
2
Even when you're hungry, you should be interested in the class.
3
Go to the next class and go to the next class.
4
Yes.
5
My mother, my mother was so happy.
6
Why did you do that?
7
My mother went to school with me.
8
My mother went to the next class.
9
My mother went to the next class.
10
Oh, my boy, my boy is a big fan of my life.
11
Yes, my boy is a big fan.
12
I'm going to go.
13
My boy is a big fan.
14
I'm not eating more.
15
I'm not eating more.
16
I'm not eating more.
17
My boy, my boy can eat the cake that you can eat?
18
I'm going to answer my boy.
19
My boy is eating all the day.
20
Yes, I'm going to eat.
21
Wow, this is the cake that I love.
22
But it's really nice.
23
Wow.
24
Wow.
25
That's what you do with the cake.
26
You can hear what you do with the cake.
27
You can eat cake.
28
But you can eat cake before you eat it.
29
That's not good.
30
You can eat it.
31
You can eat it.
32
We'll check out how many of you can see in the chéns of Chadou.
33
1, 2, 3, 4...
34
Chadou, chéns con còn nhiều quá.
35
Con có chắc là con đã ăn xong buổi tối chưa?
36
Đó chỉ là...
37
Con vẫn còn nhỏ.
38
Phải cố gắng thay đổi để không thành một thói quen sâu.
39
Các con có thể ăn bánh để tráng miệng sau khi ăn xong buổi tối có được không?
40
Dạ được.
41
Oh, but I can't eat everything in my mouth.
42
If you want to eat everything in my mouth, I can eat all the bread.
43
Oh, my parents always say that I can eat everything in my mouth.
44
That's what I want to do now!
45
If you want me to eat everything you want!
46
I'm not going to eat!
47
Oh, Chado!
48
I'm not going to do this!
49
Sadu, I'm not going to tell you about this.
50
I'll tell you about it.
51
And I'll give you some more.
52
Why?
53
I don't want to give you my hand.
54
I don't want to give you my hand.
55
But if you don't eat all the things in your hand, you'll see you in your hand.
56
Minji, you have a soup soup.
57
That's the food that I like most.
58
Why?
59
Because you eat with me.
60
I'm not going to eat the cake.
61
You are the one who is the best of my friend.
62
I'm going to go home.
63
My mother said she didn't eat the cake.
64
Oh, my God!
65
My baby is still eating.
66
What's wrong with my baby?
67
My baby is too bad.
68
My baby doesn't like eating anything.
69
I can't let this happen.
70
What do you want?
71
I hope you will be happy.
72
Thank you.
73
My eyes are so good.
74
I'm so good.
75
I'm so good.
76
I'm so good.
77
Why?
78
You're the famous singer.
79
I'm so good.
80
Why not?
81
If you're looking for something, you're going to see something.
82
You're going to see something.
83
Oh That's
84
right!
85
You can see this will have a happy heart and heartache.
86
Your sister is dead!
87
Aaaaaah!
88
The camera is dead!
89
You're dead!
90
You're dead!
91
You're dead!
92
You're dead!
93
My child of my father is all What's wrong?
94
The robot K My son is not My son is not My son is not My son is not Why?
95
Shadow He will turn the TV for my son
96
If you want to become a good girl You have to hear your voice
97
The robot K The robot K Is not is Okay,
98
so you can get your team my wife She can't be
99
able to try my final with my girl's girl She can see how she can be How did she know about me?
100
What are you doing?
101
We'll be back We'll be back We'll be back We'll be back She can't look at my eyes
102
when she has a child that's not a way to cry I'm not sure that my legs will be useful.
103
I'm not a man, so I'm not a man.
104
Chajado, sit down!
105
I don't like it!
106
I'll find out my friends.
107
I'm going to go!
108
You're already there!
109
You're probably going to go to the first place.
110
I I I
111
I I I I'm not going to go home anymore.
112
Why did you not come back?
113
Because there's a lot of people who are not going home.
114
Sadu, I really hate you.
115
I'm not going to go home anymore.
116
Sadu...
117
I'm not going to do that.
118
It's because I'm not going to do that.
119
I'm going to sleep.
120
I'm not sure.
121
I'll sleep before.
122
I'm so tired.
123
Mẹ ơi, bà đâu rồi mẹ?
124
Bà con đã đưa bà ra ga rồi, con cần tìm bà có chuyện gì không con?
125
Dạ ga, bà thật sự sẽ về hả mẹ?
126
Yeah, tự do rồi!
127
Nghe tin bà đi về mà con vui tới như vậy luôn hả con?
128
Dạ phải, con sẽ không bị càm ràm và muốn coi gì cũng được.
129
Con biết sao bà nội nghiêm khắc như vậy hay không?
130
Đó là vì bà của con từng là giáo viên dạy lễ nghi trong suốt một thời gian rất dài.
131
Bà nội từng là một giáo viên dạy lễ nghi hả mẹ?
132
Mẹ nói xảo con làm gì Tuy nhìn bề ngoài bà
133
nội hơi đáng sợ Nhưng con nên biết là bà nội thương con nhiều như thế nào Hề, không phải như vậy đâu Mấy đứa nhóc của con chỉ
134
nghĩ rằng ai thích mình Thì mới ủng hộ cho mình có đúng vậy không?
135
Nhưng khi con ra đời Bà nội là người đầu tiên
136
đến bệnh viện thăm con Ôm con trong tay và bà còn vui tới mức nhảy chân sáo nữa kìa
137
Bà đã nhảy chân sáo luôn hả mẹ?
138
Bà của con không quá giỏi trong việc bày tỏ cảm xúc so I can't be able to see my face.
139
But I know that I really love my face.
140
Yesterday, my mother was a good day.
141
My mother was a good day to see my face.
142
So don't keep my mind thinking that I really hate my face.
143
I don't want to see my face.
144
Why?
145
Why do I do that?
146
I need to sleep.
147
I've eaten so much.
148
I'm not going to do anything else.
149
I'm not going to do anything else.
150
My sister!
📺 Тот же канал
A11
ô ấy sẽ chọn bánh của ai đây ta? / Xin Chào Jadoo
KidsTravel EnglishTeens
A23
Video
KidsTeensDaily Conversation
A12
TRÁI TÁO CỦA MẸ / Xin Chào Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
A13
Tình yêu hòa cùng bóng đá / Xin Chào Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
A22
Chuyến du lịch gia đình… nhớ hoài không quên / Xin Chào Jadoo
KidsTravel EnglishTeens
B12
Đúng là K-BBQ là nhất! / Xin Chào Jadoo
TeensDaily Conversation
A1Người mẹ tồi của tôi ( 나쁜 엄마 ) / Song ngữ Hàn Việt / Xin Chào Jadoo
KidsDaily Conversation
✨ Рекомендуемое видео
A1115 предложений
Toàn cảnh bữa sáng ồn ào của 3 ba con Tuấn Dương - Nami - Suli | MẸ VẮNG NHÀ BA LÀ SIÊU NHÂN 2026
KidsTeensDaily Conversation
A21
144 предложений
아무리 잠을 자도 피곤한 이유 / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
A21
13 предложений
1.23 Who Likes Cake
KidsDaily Conversation
A21
13 предложений
24 : WHAT WOULD YOU LIKE TO DRINK ( BẠN CÓ MUỐN UỐNG GÌ KHÔNG )
KidsTeensDaily Conversation
A24
43 предложений
Bean shadows “Marvin’s birthday party”
KidsDaily Conversation
A255 предложений
900 mẫu câu giao tiếp Tiếng Anh cùng con hàng ngày Phần 3 | NAM PHƯƠNG - L.O.D | TIẾNG ANH GIAO TIẾP
KidsDaily Conversation
A21
389 предложений
Doraemon Lồng Tiếng Mới Nhất | Tập 194: Ống Nước May Mắn - Mình Muốn Trở Thành Người Lớn
KidsDaily Conversation
![[ Bilingual ] Mom vs Dad / Learn Korean with Jadoo](https://img.youtube.com/vi/IYpojR8gc2c/mqdefault.jpg)
A21
213 предложений
[ Bilingual ] Mom vs Dad / Learn Korean with Jadoo
KidsDaily Conversation
A21
59 предложений
Đoàn Gia Hứa gọi tên thân mật của Tang Trĩ! | Vụng Trộm Không Thể Giấu | YOUKU
KidsTeensDaily Conversation
A21
284 предложений
Bánh Bao Bự | Anh Bike Vượt Ngàn Chông Gai - TẬP 23 - "TÌNH" ĐỒNG NGHIỆP | Phim Ngắn Việt Nam
KidsTeensDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «BÀ NỘI THẬT ĐÁNG SỢ / Xin Chào Jadoo». Чаще всего повторяются слова: con, eat, cake, boy, mother. В этом видео 149 предложений и 1187 слов для шедоуинга. Речь длится 10:20. Говорящий держит ровный темп — около 115 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 60% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 25 из 149 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| robot существительное | /ˈɹoʊ.bɑt/ | ро́бот |
| soup существительное | /sup/ | суп, похлёбка |
| hungry прилагательное | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | голо́дный |
| shadow существительное | /ˈʃædəʊ̯/ | тень |
| heartache существительное | /ˈhɑːteɪk/ | душе́вная боль, страда́ние |
| cake существительное | /keɪk/ | торт, пиро́жное |
| leg существительное | /ˈlɛɡ/ | нога́ |
| singer существительное | /ˈsɪŋ.ɚ/ | певе́ц, вокали́ст |
| bread существительное | /brɛd/ | хлеб |
| mouth существительное | /maʊθ/ | рот, уста́ |
| sister существительное | /ˈsɪs.tɚ/ | сестра́ |
| yesterday существительное | /ˈjɛstɹdeɪ/ | вчера́ |
| camera существительное | /ˈkæməɹə/ | фотоаппара́т, ка́мера |
| famous прилагательное | /ˈfeɪ.məs/ | изве́стный |
| useful прилагательное | /ˈjuːsfəl/ | поле́зный, приго́дный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить |
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
| sit down глагол | сади́ться, сесть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Why did you do that?
- What's wrong with my baby?
- Why did you not come back?
- Mẹ ơi, bà đâu rồi mẹ?
- Why do I do that?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | one who is · people who are |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | gonna do · I'm going to go · I'm going to answer |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | We'll check · I'll tell · I'll give |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm not eating · is eating · is still eating |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 65 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, heartache /ˈhɑːteɪk/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: leg /ˈlɛɡ/, bread /brɛd/, tired [ˈtaɪ̯ɚd]
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как robot, soup, hungry.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.