Практика Shadowing: Basic English Listening Lesson 01: A PICNIC BY THE RIVER - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
Listening Practice Through Dictation 1 Copyright 2007 Compass Publishing All rights reserved
⏸ Пауза
22 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Listening Practice Through Dictation 1 Copyright 2007 Compass Publishing All rights reserved
2
Nature and the Environment Unit 1 A picnic by the river This is a good spot.
3
Let's stop and have our picnic next to the river.
4
Good idea.
5
Walking always makes me hungry.
6
I'm ready for lunch.
7
We can sit here on the grass.
8
Oh, no!
9
Someone forgot to throw these empty paper bags away.
10
There is litter everywhere.
11
Why do people always leave litter around?
12
It's not a nice thing to do.
13
It spoils other people's picnics.
14
I think they are lazy,
15
or maybe they just don't care.
16
Look, there are some empty cans and glass bottles under that tree, too.
17
People should clean up before they leave and not leave litter lying around.
18
That's right.
19
Well, after our picnic, let's pick up all the litter we can and take it out of here.
20
OK, and next week, let's come back with friends and pick up some more.
21
Good idea.
22
Thank you.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В данном видео мы слышим разговор двух друзей, которые наслаждаются пикником у реки. Этот диалог не только создает расслабляющую атмосферу, но и поднимает важные вопросы о заботе об окружающей среде. Главные герои обсуждают, как поведение людей влияет на природу и других отдыхающих. Разговор ярко иллюстрирует, как небольшие действия, такие как оставление мусора, могут испортить отдых не только себе, но и окружающим. Это делает диалог актуальным для изучения английского языка, так как он поднимает темы, важные для современного общества.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • “This is a good spot.” - «Это хорошее место.»
  • “Let's stop and have our picnic.” - «Давайте остановимся и устроим пикник.»
  • “It's not a nice thing to do.” - «Это не хорошее поведение.»
  • “People should clean up before they leave.” - «Люди должны убирать за собой перед уходом.»
  • “Let's come back with friends and pick up some more.” - «Давайте вернемся с друзьями и уберем еще.»

Поэтапный гид по шадоуing

Для того чтобы улучшить произношение английского языка и практиковать разговорный английский, вы можете использовать метод шадоуинга. Вот как подойти к этому видео с использованием техники shadowspeaks:

  1. Прослушивание: Сначала просто послушайте диалог без пауз. Обратите внимание на интонацию и эмоциональную окраску.
  2. Транскрипция: Запишите слова, которые вы слышите. Это поможет вам сосредоточиться на деталях диалога.
  3. Повторение: Воспроизводите каждый фрагмент диалога, останавливаясь после каждой фразы и повторяя её. Сначала попробуйте без записи, а затем контролируйте себя, записывая свой голос.
  4. Анализ: Просмотрите ваш записи и проанализируйте, где могут быть ошибки в произношении. Обратите внимание на слова, которые вам трудно произносить.
  5. Практика с другом: Если возможно, найдите партнера для изучения языка и проведите обсуждение на основе диалога. Это позволит вам улучшить разговорный английский и поправить произношение в живом общении.

Используя метод шадоуинга, вы сможете существенно улучшить свое произношение и уверенность в speaking, что является ключевым для успешного изучения английского языка.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе