Практика Shadowing: BEE TIGHTS. ME BEFORE YOU - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

106 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
So couldn't you go back to it, Will?
Так разве ты не мог бы вернуться к этому, Уилл?
2
I mean, clearly you're still sharp as a tank.
3
Dad!
4
No, it's fine.
5
Truth is, I thought I could crack this and then go back as if nothing had changed.
6
Yeah.
7
I was wrong.
8
This is delicious, Mrs. Clarke.
9
Oh, Josie, please.
10
Well, we wanted to make today's special.
11
Wish Trina could have been here.
12
She's the brains of the family.
13
She got put up two years at school, didn't she, Bernard?
14
Overtook our loo.
15
Not bright enough to stop herself giving up the duff, though.
16
Okay.
17
- Thank you.
18
Pat, shall I help you do some more chicken?
19
So, Patrick, Louisa tells me you're a personal trainer.
20
Mm.
21
Life coaching, physical training, motivation.
22
Local young entrepreneur of the year, two years running.
23
Lou tells me you're a bit of an action man before.
24
Pat?
25
How about if we got you on a really good fitness regime?
26
There's actually a Swedish study about how you can train muscles...
27
Patrick!
28
Thank you.
29
- What?
30
I'm just trying to-- - Yeah, well, Don't.
31
Oh, uh...
32
Bear it in mind.
33
Thank you.
34
Thank you.
35
Happy birthday to you, oh, happy birthday to you, happy birthday to you, happy birthday to you.
36
Happy birthday to you.
37
Yay!
38
Um, so I just wanted to say we're very proud of you, love. And, um...
39
I don't know what we would have done without you this past year.
40
Oh, Dad.
41
And, Will, thank you for employing her.
42
Someone had to...
43
- Hey!
44
- Hey!
45
Pleasure's all mine.
46
Really?
47
Oh dear.
48
Thank you.
49
It's not much, but...
50
Granddad saw something on TV about making your own presents.
51
Thank you.
52
Grandad, thank you.
53
Thank you.
54
Ohhhh!
55
I love it.
56
Oh, Mum, thank you.
57
Thank you.
58
- I'll mind next.
59
- Oh!
60
Look.
61
Ooh.
62
Now open it.
63
Mm -hmm.
64
Thank you.
65
I admit, especially.
66
Oh...
67
Thank you. That chick.
68
Oh!
69
- Okay.
70
Thank you.
71
Oh wow!
72
It's.. something for you and My bag as well.
73
You got him a present?
74
That's very kind of you.
75
- Isn't that kind, Bernard?
76
That's very kind.
77
Thank you.
78
OK.
79
Oh, lovely.
80
- Thank you.
81
Oh my god, I don't believe it!
82
But where did you go?
83
That's a secret.
84
Tights.
85
Only the best pair of tights ever.
86
Oh, I'm gonna go try them on.
87
I'm gonna go try them on.
88
Oh, um...
89
I can't tell you how much I love them.
90
Really, thank you.
91
Put some cake in your bag.
92
Thank you, JC.
93
It's good to meet you all.
94
And Patrick, thank you for the, um...
95
Fitness advice.
96
Just helping my girlfriend get the best out of her job.
97
Oh, you're a lucky man.
98
She certainly gives a good bed bath.
99
I'm going to go to the next one.
100
Thank you.
101
There you go.
102
I like him.
103
- Okay.
104
- Thank you.
105
Please.
106
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 106 предложений и 468 слов для шедоуинга. Речь длится 4:09. Говорящий держит ровный темп — около 113 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
fitness существительное/ˈfɪt.nəs/приго́дность, го́дность
sharp прилагательное/ʃɑɹp/о́стрый
bath существительное/bɑːθ/ва́нна
muscle существительное/ˈmʌs.əl/мы́шца, му́скул
crack существительное/kɹæk/тре́щина
delicious прилагательное/dɪˈlɪ.ʃəs/вку́сный, ла́комый
regime существительное/ɹəˈʒiːm/режи́м, строй
motivation существительное/ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/мотива́ция
chick существительное/t͡ʃɪk/птене́ц
trainer существительное/ˈtɹeɪnɚ/тре́нер, тре́нерша
entrepreneur существительное/ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/предпринима́тель, предпринима́тельница
employ глагол/ɪmˈplɔɪ/нанима́ть, наня́ть
duff прилагательное/dʌf/никудышный, дрянной
overtake глагол/əʊ̯vəːˈteɪ̯k/обгоня́ть, обогна́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
give up глаголсдава́ться, сда́ться
go back глаголвозвраща́ться, возврати́ться
put up глаголста́вить

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 19 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: sharp /ʃɑɹp/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, regime /ɹəˈʒiːm/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как fitness, sharp, bath.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe best
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётgonna go · I'm going to go

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →