Практика Shadowing: BEE TIGHTS. ME BEFORE YOU - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 106 предложений и 468 слов для шедоуинга. Речь длится 4:09. Говорящий держит ровный темп — около 113 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| fitness существительное | /ˈfɪt.nəs/ | приго́дность, го́дность |
| sharp прилагательное | /ʃɑɹp/ | о́стрый |
| bath существительное | /bɑːθ/ | ва́нна |
| muscle существительное | /ˈmʌs.əl/ | мы́шца, му́скул |
| crack существительное | /kɹæk/ | тре́щина |
| delicious прилагательное | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | вку́сный, ла́комый |
| regime существительное | /ɹəˈʒiːm/ | режи́м, строй |
| motivation существительное | /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ | мотива́ция |
| chick существительное | /t͡ʃɪk/ | птене́ц |
| trainer существительное | /ˈtɹeɪnɚ/ | тре́нер, тре́нерша |
| entrepreneur существительное | /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/ | предпринима́тель, предпринима́тельница |
| employ глагол | /ɪmˈplɔɪ/ | нанима́ть, наня́ть |
| duff прилагательное | /dʌf/ | никудышный, дрянной |
| overtake глагол | /əʊ̯vəːˈteɪ̯k/ | обгоня́ть, обогна́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| give up глагол | сдава́ться, сда́ться |
| go back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
| put up глагол | ста́вить |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 19 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: sharp /ʃɑɹp/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, regime /ɹəˈʒiːm/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как fitness, sharp, bath.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the best |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | gonna go · I'm going to go |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











![[Luyện nói Tiếng Anh qua phim]_ Harry Potter and the Weasley Family_ Harry Potter Phần 2](https://img.youtube.com/vi/7JAdZaOeZ48/mqdefault.jpg)