Практика Shadowing: Caldrukishots #67 - Why Did You Send Me This?! 😭🙏 - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 143 предложений и 883 слов для шедоуинга. Речь длится 8:30. Говорящий говорит медленно, около 104 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• racist /ˈɹeɪ.sɪst/ (существительное) — раси́ст, раси́стка. A person who believes in or supports racism; a person who believes that a particular race is superior to others, or who discriminates against other races.
• tilt /tɪlt/ (глагол) — наклоня́ть. To slope or incline (something); to slant.
• ignore /ɪɡˈnɔː/ (глагол) — игнори́ровать, проигнори́ровать. To deliberately not listen or pay attention to.
• crush /kɹʌʃ/ (глагол) — дави́ть. To press between two hard objects; to squeeze so as to alter the natural shape or integrity, or to force together into a mass.
• ranch /ˈɹænt͡ʃ/ (существительное) — ра́нчо, фе́рма. A large plot of land used for raising cattle, sheep or other livestock.
• groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/ (существительное) — продукты. Retail foodstuffs and other household supplies; the commodities sold by a grocer or in a grocery store.
• repost (существительное) — репо́ст. The act of posting again; the material thus posted.
• silence /ˈsaɪ̯ləns/ (существительное) — тишина́, молча́ние. The absence of any sound.
• expand /ɪkˈspænd/ (глагол) — растя́гивать, расширя́ть. To change (something) from a smaller form or size to a larger one; to spread out or lay open.
• grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ (прилагательное) — благода́рный, призна́тельный. Of a person or their actions, feelings, etc.: expressing gratitude or appreciation; appreciative, thankful.
• edit /ˈɛdɪt/ (глагол) — редакти́ровать, изменя́ть. To change a text, or a document.
• celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ (существительное) — знамени́тость, изве́стность. Fame, renown; the state of being famous or talked-about.
• clay /kleɪ/ (существительное) — гли́на. A mineral substance made up of small crystals of silica and alumina, that is ductile when moist; the material of pre-fired ceramics.
• menu /ˈmɛn.juː/ (существительное) — меню́. The details of the food to be served at a banquet; a bill of fare.
• trigger /ˈtɹɪɡɚ/ (существительное) — спусково́й крючо́к, куро́к. A finger-operated lever used to fire a gun.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 29 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

• Звуки «sh» и «zh»: crush /kɹʌʃ/, gosh /ɡɑːʃ/, pushy /ˈpʊʃ.i/
• Длинные слова — следите за ударением: celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как racist, tilt, ignore.