Практика Shadowing: Communicative Language Teaching (CLT) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
B2CET-6 Listening Practice: AI in the Classroom
C1Connected Speech You NEED to Know in English 🇺🇸
C1How To Communicate Clearly In English Using 4 Simple Tips
C1Power English Course for Japanese
C1Speak Longer To Sound American
C1Real Teachers! B2 C1 English Listening Practice: Social Media
C1Improve Your English Listening & Speaking Fast | English Shadowing Practice B2 C1
B2Can You Understand The 5 Levels of English?
B2Learn English with TIE: Rhythm
B1USA School English 🇺🇸 | Parent Teacher Meeting Conversation Practice
C1Task-Based Language Learning
B2Real English Conversation: Advanced English Lesson
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Communicative Language Teaching». Чаще всего повторяются слова: students, communicative, language, dialogue, teaching. В этом видео 22 предложений и 264 слов для шедоуинга. Речь длится 2:06. Говорящий держит ровный темп — около 125 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 4 из 22 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| dialogue существительное | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | диало́г, разгово́р |
| accuracy существительное | /ˈæk.jɚ.ə.si/ | то́чность |
| classroom существительное | /ˈklɑːsɹʊm/ | класс, кла́ссная ко́мната |
| scenario существительное | /sɪˈnɛəɹioʊ/ | сцена́рий |
| involve глагол | /ɪnˈvɑlv/ | каса́ться, косну́ться |
| depend глагол | /dɪˈpɛnd/ | зави́сеть |
| meaningful прилагательное | /ˈmiː.nɪŋ.fl̩/ | зна́чимый |
| freely наречие | /ˈfɹili/ | свобо́дно, во́льно |
| interact глагол | /ɪn.təˈɹækt/ | взаимоде́йствовать |
| assign глагол | /əˈsaɪn/ | назнача́ть, назна́чить |
| communicative прилагательное | /kəˈmjuː.nə.keɪ.t̬ɪv/ | общи́тельный, коммуникати́вный |
| fluency существительное | /ˈfluːənsi/ | бе́глость |
| intonation существительное | /ɪntəˈneɪʃən/ | интона́ция |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| act out глагол | /ˌækt ˈaʊ̯t/ | представля́ть, предста́вить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Have you used it in your classroom?
- How do you use communicative language teaching in your classroom?
- What other activities have you tried?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Длинные слова — следите за ударением: accuracy /ˈæk.jɚ.ə.si/, communicative /kəˈmjuː.nə.keɪ.t̬ɪv/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/, pretend /pɹəˈtɛnd/, involve /ɪnˈvɑlv/, depend /dɪˈpɛnd/, communicative /kəˈmjuː.nə.keɪ.t̬ɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как dialogue, accuracy, classroom.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.