Практика Shadowing: Coupon Genius. - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
B22 Broke Girls - Story of Coupons
B1Smart Sales 😏 (Animation Meme) Anim: @ishmations #shorts
B1I Tested Clickbait Shorts Recipes (again...)
B1A GENIUS BOY builds a HEALTHCARE ROBOT that becomes his GREATEST HERO after TRAGEDY - RECAP
B1Watch 5-Minute Shopping Spree at Save A Lot
B1I Tried EVERY Costco Food!
B1THIS MY FAVORITE SHOW .# THE MIDDLE
B1Splitting the Bills with Flatmates: Who Owes What?
B2Gilfoyle Hacks Jian Yang's Smart Fridge 🤓 Silicon Valley
B1Homeless Man DISCOVERS A Million Dollars | Dhar Mann Bonus!
B2This Cheapskate's Husband Pulls Out His Wife's Tooth! | Extreme Cheapskates | TLC
B2American Dad - Crossovers
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Coupon Genius». В этом видео 46 предложений и 222 слов для шедоуинга. Речь длится 1:34. Говорящий держит ровный темп — около 141 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 15 из 46 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
9 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| coupon существительное | /ˈkuːˌpɑn/ | купо́н, тало́н |
| genius существительное | /ˈd͡ʒin.jəs/ | ге́ний |
| spiral существительное | /ˈspaɪɹəl/ | спира́ль |
| predator существительное | /ˈpɹɛd.ə.tɚ/ | хи́щник |
| register существительное | /ˈɹɛd͡ʒ.ɪ.stə/ | за́пись, реги́стр |
| exact прилагательное | /ɪɡˈzækt/ | то́чный |
| cash существительное | /ˈkæʃ/ | нали́чные, нали́чные де́ньги |
| comment существительное | /ˈkɑmɛnt/ | коммента́рий, замеча́ние |
| catch глагол | /kæt͡ʃ/ | лови́ть, пойма́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I don't make the prices, no, do I?
- Max, you use coupons?
- What are you talking about?
- You're telling me I have coupons?
- You used coupons now, didn't you?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should have · shouldn't you |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | You're looking · are you talking · You're telling |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 14 сокращённых и редуцированных форм, например don't, didn't, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как coupon, genius, spiral.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.