Практика Shadowing: De week van de Michelinsterren ⭐️ | L1 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

66 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The stars are going up to the sky in Valkenburg in De Geul.
2
The community has today three Michelin stars.
3
The restaurant Ambrozijn in Valkenburg has one star.
4
Ralph Berendsen has a half year after opening his work two stars.. for his restaurant Sui in Schinnopgeul.
5
We are going to the show in Schinnopgeul.
6
You've had this hope, you've had that for one year.
7
But it's not so clear that after four months, where they've been able to inspect it for three months.
8
For the future is this very important.
9
We have plans for the hotel rooms.
10
That's the level and the cachet we'd like to do.
11
That's our heart.
12
We want guests to win.
13
And that it's already been made by now, that's...
14
We're here.
15
We're going to Valkenburg.
16
Yeah!
17
I feel like I've done a step again.
18
I've always been there for a while.
19
It's really exciting.
20
But you don't know it.
21
And that's today again.
22
You only believe in it when it's really up.
23
It's always been your goal, huh?
24
In the following of your father.
25
Yes, my father is...
26
That's a hard question.
27
I've had a lot of chefs.
28
My father is my biggest chef.
29
I always learn from it.
30
This is a recognition.
31
I'm going to be successful, healthy, I'm going to meet my best years.
32
What can I do?
33
I'm a happy man.
34
Chateau Neerkan.
35
And the Service Award went to Chateau Neerkan.
36
Did you know that there was a price?
37
Yes, absolutely. Were you there also?
38
No, actually not.
39
When the name was called, I looked at the name.
40
I thought, huh?
41
If you get the sommelier award, it's also pretty.
42
But then it's for one person.
43
But you do it with the whole team.
44
And we are very proud of you.
45
We do everything every day with passion.
46
But we certainly don't expect it.
47
I went back and came through the tears.
48
So it's really a plume to work.
49
Naast all the blight, there was also a great teleurstelling.
50
Margot Reuthe van Da Vinci had about 30 years long a Michelinster with 10 years even 2 sterren.
51
And now she has no more.
52
I love Margot Reuthe.
53
What I find is that there is no one more woman in the whole Netherlands.
54
And that does a lot.
55
But you can do it fast and then you can do it on the Limburgs as you can.
56
This pitch is a bit.
57
Jarenlang was ze de koningin van de sterrenrestaurants.
58
En ze liet zich niet kennen, want ze was er gewoon bij vandaag.
59
27 jaar eindster, waarvan ooit 10 jaar twee mooie, dikke sterren.
60
Ik had gewoon zoiets dat ik moest komen.
61
Niet alleen voor mijzelf, of voor Pedro en ons.
62
Maar vooral ook voor Da Vinci.
63
En natuurlijk ook voor wat het ons ook wel allemaal heeft gebracht.
64
We can't forget that.
65
Will you change the formula?
66
No. Just do where we are good at.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

О данном уроке

В этом уроке вы потренируетесь понимать разговорный английский в контексте обсуждения ресторанной индустрии, а также улучшить произношение английского с помощью техники shadowing. Диалог в видео посвящен награждению ресторанов Мишленовскими звездами, что позволяет освоить специфичную лексику и привыкнуть к естественной скорости речи носителей.

Ключевые слова и фразы

  • Michelin stars — Мишленовские звезды (основная тема видео)
  • recognition — признание (используется в контексте профессионального успеха)
  • team — команда (важное понятие в ресторанном бизнесе)
  • passion — страсть (описание отношения к работе)
  • disappointment — разочарование (отмечается в контексте неудачи)
  • cachet — престиж (характеризует уровень заведения)

Советы по практике

Чтобы эффективно улучшить произношение английского, используйте технику shadow speech (или shadowing). Для этого повторяйте за говорящим в видео сразу же после его реплики, копируя не только слова, но и интонацию, темп и паузы. Видео имеет среднюю скорость речи, что делает его отличным материалом для начинающих и продолжающих. Вот несколько проверенных советов:

  • Начните с просмотра видео без повторения, чтобы понять общий контекст. Затем включите запись и повторяйте каждый фрагмент длиной 5–7 секунд. Это поможет освоить естественную речь.
  • Определите ключевые фразы (например, "We do everything every day with passion") и тренируйте их отдельно. Фокус на интонации поможет передать эмоции, которые так важны в разговорном английском.
  • Используйте shadowing site, где можно загрузить видео и регулировать скорость playback. Это особенно полезно, если вы испытываете трудности с быстрыми репликами.

Регулярная практика shadowing английский поможет вам привыкнуть к живой речи и сделать ваше произношение более естественным. Памятите: качество важнее количества — даже 15–20 минут в день дадут заметный результат через месяц.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасYou've had · they've been · it's already been made
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетbeen made · was called

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →