Практика Shadowing: DVD04 1 Connected Speech 03 Prepare and Link YouTube - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 14 предложений и 138 слов для шедоуинга. Речь длится 1:35. Говорящий говорит медленно, около 87 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук.
Ключевая лексика этого видео
14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| identical прилагательное | /ɪˈdɛntɪkl̩/ | иденти́чный, одина́ковый |
| collar существительное | /ˈkɑlɚ/ | воротни́к, во́рот |
| execute глагол | /ˈɛksɪˌkjuːt/ | казни́ть |
| gray прилагательное | /ɡɹeɪ/ | се́рый, седо́й |
| pronounce глагол | /pɹəˈnaʊns/ | объявля́ть, объяви́ть |
| cognate прилагательное | /ˈkɑɡn(e)ɪt/ | ро́дственный, исконноро́дственный |
| consonant существительное | /ˈkɑn.sə.nənt/ | согла́сный |
| prepare глагол | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | гото́вить, подгото́вить |
| pack существительное | /pæk/ | паке́т, упако́вка |
| link существительное | /ˈlɪŋk/ | связь, соедине́ние |
| gun существительное | /ˈɡʌn/ | пистоле́т, ствол |
| stick существительное | /stɪk/ | прут |
| zone существительное | /zoʊn/ | зо́на, по́яс |
| fully наречие | /ˈfʊli/ | по́лностью |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| sit down глагол | сади́ться, сесть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как identical, collar, execute.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.












